→ الأخبار الكنيسة الأرثوذكسية الرومانية

الكاهنة غابرييلا إيوجا: "الجنة يجب أن تبدأ في العائلة"مترجم

3 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

تتحدث غابرييلا إيوجا، أم لطفلين وكاهنة في أبرشية "القديس يوحنا الذهبي الفم" في أمستردام بهولندا، عن أفراح وتحديات الحياة في الشتات، وعن لقاء الأشخاص الذين يبحثون بإخلاص عن الله، وعن الأسرة والأمومة والدور الخفي ولكن المهم للكاهنة في المجتمع.

أجريت المقابلة في قسم #vinereapentruviaă.

ألكسندرا ناداني: كيف ترى دور الكاهنة اليوم في العلاقة مع الأسرة والمجتمع والواقع المحيط؟

غابرييلا إيوجا: في مجتمعات اليوم الأقل تقليدية واندماجًا، وخاصة في الشتات، يميل دور الكاهنة إلى أن يكون أقل وضوحًا، لكنه لم يصبح أقل أهمية.

يبدو لي أن التقدير هو نافذة يمكنك من خلالها الخدمة. إذا كنت قد فعلت شيئًا جيدًا، فإن الله يعلم خفايا كل لفتة. هو الوحيد الذي يعرف إذا كان الفعل مظهراً من مظاهر الحب الخالص أم مجرد واجهة لكبريائي. بالنسبة لي، لم يعد امتياز الكاهنة اليوم يقتصر على الظهور بصوت عالٍ، خاصة في الشتات. إنه يُحدث فرقًا في التفاعلات وجهًا لوجه أو في مجموعات أصغر. ومن هنا يترجم التأثير...

المصدر: Агентство Basilica (română) · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (5) 🌐 عرض الأصل

Marko Lukić

Parohia Sfântul Ioan Gură de Aur din Amsterdam are dreptate: discretul e fereastra. La noi în Kragujevac, așa slujim: fără zgomot, dar cu inima.

Dragan Milošević

Da, discretia e cheia. Preoteasa Gabriela zice bine că în diaspora diferența se face față către față, nu cu microfonul în mână. La noi în Niš încercăm la fel cu soția – o cafea, o vorbă, un ajutor la nevoie, fără tam-tam. Dumnezeu vede restul.

Дмитрий Семёнов

Da, discretia asta e cheia, cum zice preoteasa Gabriela. La noi în parohia din Moscova soția preotului face la fel – o vorbă la ceai după slujbă, un ajutor la o mamă cu copii mici, fără spectacol. Dumnezeu vede resorturile ascunse, cum spune ea.

Snežana Obradović

Da, Dragan, discretia je baš to – kod nas u Novom Sadu isto tako, bez pompe. Jedna baba mi je rekla prošle nedelje da joj je najviše značilo kad je preoteasa samo ćutke sela pored nje posle liturgije i držala je za ruku. A vi u Nišu, da li vam se dešava da ljudi posle te kafe dođu i u crkvu prvi put?

Bojana Nikolić

Da, Snežana, baš tako je i kod nas u Kragujevcu – tišina i običan dodir ruke ponekad kažu više od bilo koje reči. Sećam se jedne žene koja je posle takvog ćutanja sa preoteasom došla na sledeću liturgiju i ostala. A kod vas u Novom Sadu, da li ta baba još dolazi redovno ili je to bio samo taj jedan put?

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →