Σήμερα γιορτάζουμε την Αγία Πέτκα Μπουλγκάρσκα, γιορτές του ναού στο Παζαρτζίκ και την Πεστέραμετάφραση

Στις 14 Οκτωβρίου η Ορθόδοξη Εκκλησία τιμά τη μνήμη της Πέτκας Μπουλγκάρσκα ή του Σεβασμιωτάτου Παρασκευά. Η Αγία Πέτκα θεωρείται προστάτης των παιδιών και δίνει την αρχή του σεβασμού προς την οικογένεια και τους συγγενείς. Το Petkovden θεωρείται η ημέρα που σηματοδοτεί το τέλος του ζεστού καιρού και την έναρξη του χειμώνα. Δεισιδαιμονίες και παραδόσεις Σύμφωνα με τα έθιμα του Petkovden, τα κατοικίδια ζώα γονιμοποιούνται. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου οι γυναίκες δεν πρέπει να αναλαμβάνουν καμία εργασία για να διατηρήσουν τα βοοειδή υγιή.

Ο Άγιος Πέτκα, που ονομάζεται επίσης Βούλγαρος, γεννήθηκε στην πόλη Επιβάτ στη θάλασσα του Μαρμαρά τον 11ο αιώνα. Έζησε μια ευσεβή ζωή και μετά το θάνατό της τα λείψανά της, που διαθέτουν θεραπευτική δύναμη, έγιναν σύμβολο του αγώνα για τη διατήρηση του χριστιανικού πολιτισμού από την ισλαμική αφομοίωση.

Το 1238, ο Τσάρος Ιβάν Ασέν Β' μετέφερε τα λείψανα στο Τάρνοβο /σημερινό Βέλικο Τάρνοβο/, όπου φυλάσσονταν μέχρι την κατάληψη της πόλης από τους Τούρκους. Μετά από πολύωρες περιπλανήσεις, το 1641, τα λείψανα του αγίου τοποθετήθηκαν στον καθεδρικό ναό της ρουμανικής πόλης Ιάσιο, όπου και σώζονται μέχρι σήμερα.

Η αργία προς τιμήν του Αγίου Πέτκα - Πετκόβντεν, θεωρείται το τέλος του καλοκαιριού και του φθινοπώρου, άρα και του ενεργού οικονομικού κύκλου. Ο κόσμος γιορτάζει το Petkovden ως την αρχή του χειμώνα...