Святкування Покрови Пресвятої Богородиціпереклад

Сьогодні, 14 жовтня, Свята Церква святкує велику подію. Ми молитовно відзначаємо Покрова Пресвятої Владичиці нашої Богородиці та Приснодіви Марії. Дане свято є одним з найулюбленіших і найшанованіших у народі, його відзначають на Русі з XII століття. Він нагадує нам про досконалу материнську любов Божої Матері до людей та її всесильний захист у часи важких випробувань. Свято встановлено на честь чудесного явлення Божої Матері, що відбувся у храмі Влахерна поблизу Константинополя в десятому столітті. Під час всенощного чування, коли місто було оточене військами язичників, святий Андрій Юродивий і його учень Єпифаній спромоглися побачити Пречисту Діву Марію, що молилася зі святими за всіх, хто стояв у храмі. На знак захисту Вона розпростерла над тими, що моляться Свій плат - омофор, знятий з голови. Цей Покров став великим зримим символом заступництва і клопотання Пречистої Діви перед Божим Особою. За молитвами віруючих Константинополь був врятований, а війська, що облягали, відступили.

На Русі це свято набуло особливого значення, поєднавши в народній свідомості образ духовної броні та материнського піклування. Пречиста Мати завжди простягає Свій покров над тими, хто кається, благаючи Сина Свого, …