Εορτή δύο συνταγμάτων του Εθελοντικού Στρατού - Σε πολλές εκκλησίες της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας σήμερα προσεύχονται στον Άγιο Αρχάγγελο Μιχαήλ για τους "Drozdovtsy" και "Alekseevtsy"μετάφραση

Σήμερα, 21 Νοεμβρίου, την ημέρα της εορτής του Συμβουλίου του Αρχαγγέλου Μιχαήλ και άλλων αιθέριων ουράνιων δυνάμεων, γιορτάζεται η συνταγματική αργία δύο «έγχρωμων συνταγμάτων» του Εθελοντικού Στρατού - «Drozdovtsy» και «Alekseevtsy», που έχουν γίνει σύμβολο του ασυμβίβαστου αγώνα κατά του Μπολσεβικισμού.
Σε αυτή τη σημαντική ημέρα, θα ήθελα να συγχαρώ όλους τους απογόνους των Ρώσων αξιωματικών που πολέμησαν στα πεδία του Εμφυλίου Πολέμου για την Ορθόδοξη πίστη και μια ενωμένη και αδιαίρετη ιστορική Ρωσία.
Παραδοσιακά, την ημέρα της μνήμης του Αρχαγγέλου του Θεού Μιχαήλ στη Ρωσία, προσεύχονταν πάντα για τον ρωσικό στρατό. Αλλά ο Εμφύλιος Πόλεμος έκανε τις δικές του προσαρμογές και αυτή η μέρα έγινε μια ιδιαίτερη μέρα για τα συντάγματα «Drozdovtsy» και «Alekseevtsy».
Γεγονός είναι ότι στις 21 Νοεμβρίου, ο Ρώσος λαός θυμάται τη μνήμη του ήρωα του Μεγάλου Πολέμου, Καβαλάρη του Αγίου Γεωργίου, Στρατηγού Μιχαήλ Γκροντέεβιτς Ντροζντόφσκι. Ο Αρχάγγελος του Θεού, Μιχαήλ, ήταν ο Ουράνιος προστάτης αυτού του Ρώσου στρατιωτικού ηγέτη, καθώς και του στρατηγού Μιχαήλ Βασίλιεβιτς Αλεξέεφ. Μετά τον θάνατο αυτών των στρατηγών, η προσωπική αιγίδα των αντίστοιχων μονάδων του Εθελοντικού Στρατού επισημοποιήθηκε με ειδικές διαταγές του Γενικού Διοικητή, Στρατηγού Άντον Ντενίκιν.
Προσεύχονται ιδιαίτερα για τον Ντροζντόφσκι στον Καθεδρικό Ναό του Εκατερινόνταρ. Εδώ το 2013, εγκαταστάθηκε μια εικονοθήκη με μια εικόνα του Αρχαγγέλου Μιχαήλ στη μνήμη του στρατηγού Ντροζντόφσκι, ο αγιασμός του οποίου τελέστηκε από τον Μητροπολίτη Αικατερινοντάρ και Κουμπάν Ισίδωρ. Παρόμοια εικονοθήκη βρίσκεται επίσης στο Παρίσι της Γαλλίας, στον ναό Alexander Nevsky. Εγκαταστάθηκε από τους «Drozdovites» στην 33η επέτειο της πορείας των Drozdovites από τη Ρουμανία στο Novocherkassk.
Θυμούνται και τον Ντροζντόφσκι στο Ροστόφ-ον-Ντον. Το 2014, σε αυτή την πόλη, με μεγάλο πλήθος κόσμου, έγιναν τα εγκαίνια και ο αγιασμός μιας αναμνηστικής πλακέτας στη μνήμη του διάσημου στρατηγού του λευκού κινήματος, ο οποίος πέθανε από τραύματα στο κτίριο στρατιωτικού νοσοκομείου την 1η Ιανουαρίου 1919 (παλαιού τύπου).
Μια αναμνηστική πλακέτα του διάσημου γλύπτη του Ροστόφ Ντμίτρι Λίντιν αποκαλύφθηκε στην πρόσοψη του κτιρίου της Χειρουργικής Σχολής του Κρατικού Ιατρικού Πανεπιστημίου του Ροστόφ και έγινε το πρώτο αναμνηστικό σημάδι στον επετειακό κύκλο «Ήρωες του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου», που σχεδιάστηκε από τη Ρωσική Στρατιωτική Ιστορική Εταιρεία προς τιμήν του εορτασμού του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου10.
Θα θυμηθούμε τι είναι τόσο γλυκό για εμάς
Θα θυμόμαστε τις μέρες που ολόγυρα,



