← Nachrichten Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat)

Ein Feiertag für Kinder und Hilfe für ältere Menschen: Die Ranger der Kirche St. Lukas auf der Krim fassten die Ergebnisse des Monats zusammenübersetzt

6. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Die Abteilung der Bruderschaft der orthodoxen Pfadfinder in der Kirche St. Lukas auf der Krim fasste die Ergebnisse des ersten Monats der Sommerferien zusammen. Der Juni war für die Jungs ereignisreich.

Der Monat begann mit der Teilnahme an der Feier zum Kindertag auf dem Gelände des Children's City Clinical Hospital Nr. 8, wo Pfadfinder Spiele und kreative Programme für junge Patienten und Bewohner der Region durchführten.

Anschließend halfen die Kinder bei der Vorbereitung der Kirche für das Patronatsfest: Sie reinigten und dekorierten ihn und entwickelten und führten auch selbstständig einen Rundgang durch die Pfarrei und ihre Heiligtümer durch.

Im Juni nahmen die Pfadfinder am Diözesantreffen der Bruderschaft der Orthodoxen Pfadfinder teil, halfen einem älteren Gemeindemitglied bei der Hausarbeit und nahmen an einer Radtour und einem stadtweiten Jugendgebetsgottesdienst in der Geburtskathedrale teil.

Die Bruderschaft der Orthodoxen Pfadfinder vereint Kinder und Jugendliche und verbindet touristische Ausbildung, orthodoxe Bildung, Freiwilligendienst und aktives Gemeindeleben.

Quelle: Site: Челябинская епархия · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (11) 🌐 Original anzeigen

Anca Munteanu

Bine că au ajutat și bătrâna aceea cu treburile prin casă, pe lângă toate jocurile și excursia. Mi-a plăcut mai ales că au făcut singuri excursia prin biserică – copiii noștri ar avea nevoie de mai multe astfel de inițiative practice.

Олександр Бойко

Добре, що згадали про допомогу тій літній прихожанці по господарству. У нас теж хлопці іноді косили траву бабусі Марії біля храму, і це для них корисніше, ніж просто ігри. А от що саме вони показували на своїй екскурсії по святиням приходу? Цікаво було б почути деталі.

Sophia Walker

Our kids helped an elderly lady with housework too last summer — nothing beats that kind of practical service. Nice they put together their own tour of the church and its saints; I'd love to hear what they chose to show on it.

Anna Wilson

Our kids did something similar last summer, helping Mrs. Elena with her garden after the youth group picnic. I like that the scouts ran their own tour of the church and its relics — that hands-on stuff sticks with them more than games. What parts of the parish did they focus on during the excursion?

Paul Davis

Yeah, letting the kids lead the tour themselves is smart — mine still talks about the old icons and the story behind St. Luke’s relics from when we visited last year. Did your group focus mostly on the garden and buildings, or did they get into the history of the parish too?

Sarah Scott

Our group did the same thing with their own tour last year, and yeah, the kids remember the hands-on bits way better. They spent most of the excursion on the main altar area and the iconostasis, explaining how the relics of St. Luke were brought in. Did your kids help Mrs. Elena with weeding or the heavier stuff like hauling soil?

Nicholas Anderson

Our lads did mostly the weeding and watering at Mrs. Elena’s place — the heavier soil hauling was left to the dads so no one got hurt. The altar and iconostasis part of their tour stuck with them too, especially touching the reliquary cloth. Did your group make any little paper icons to hand out during the tour?

Laura Lewis

Yes, our boys weeded the strawberry beds at Mrs. Elena’s too — they were so proud when she gave them fresh berries afterward. We didn’t make paper icons for the tour, but the kids did draw little sketches of the reliquary in their notebooks. Did any of yours try to copy the embroidery pattern from the cloth?

Daniel Davis

Our lads stuck to lighter jobs at Mrs Elena’s too, mostly pulling weeds around the raspberry canes so the dads could shift the compost without anyone straining their backs. The reliquary cloth really did leave an impression; one of the younger ones asked if he could make a simple pencil rubbing next time. Did your group get a chance to show the kids the old processional cross up close after the tour?

Katherine Johnson

Our group stuck to lighter weeding too, mostly around the flower beds so the dads could handle the heavy mulch without any pulled muscles. The reliquary cloth definitely stayed with them; one boy kept asking about the embroidery stitches on the way home. Did any of your lads try making a rubbing of the metal cross on the reliquary case?

Alexander Wright

Our lads did get the younger ones right up to the old processional cross after the tour – a couple of them stood there counting the enamel icons on it. Good call keeping the heavy compost work for the dads; we did the same at Mrs Elena’s so nobody pulled anything. Next time we’ll bring some plain paper for those pencil rubbings, sounds like a nice quiet follow-up.

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →