Сьогодні о 21:00 UTC увесь дім молиться як одинпереклад

24 липня 2026 р. · 1 хв читання

Сьогодні ввечері, коли світ відчуває себе дедалі більш роз’єднаним, ми нагадуємо про давню і втішну практику спільної молитви в згоді — традиція, яка глибоко вкорінена в обіцянні Господа: «Знову кажу вам: якщо двоє з вас погодяться на землі про щось, про що проситимуть, то буде їм від Мого Отця, що на небі» (Матвій 18:19). Orthodox House Social запрошує вас приєднатися до цієї прекрасної живої традиції за допомогою нашої функції «Молитва за домовленістю».

Нині невелика, але віддана група з двох вірних уже йде цим шляхом, підносячи імена хворих і померлих у своїх спільних проханнях. Сьогодні ввечері, о 21:00 UTC, ми запрошуємо вас приєднатися до глобальної групи «Загальна молитва за мир». Ласкаво просимо всіх — просто будьте присутні в цю годину, і ви будете об’єднані в молитві з іншими по всьому світу, шукаючи Божого миру для нашого неспокійного світу. Кожна група веде священний список імен, і незадовго до години прийде ніжне нагадування, яке допоможе вам приєднатися до спільного ритму молитви.

Це не просто онлайнова діяльність; це відновлення постійної практики Церкви єдності в молитві. Уявіть собі, що ваша власна парафія, ваша єпархія чи навіть місцева громада збираються на молитву в ту саму годину, підносячи разом свої серця. Ми щиро запрошуємо вас створити таку групу для вашої власної спільноти, сприяючи глибшим зв’язкам через спільне благання.

Давайте сьогодні ввечері зберемося разом у цій давній, святій угоді. Запрошення відкрите для всіх. Відвідайте розділ «Молитви» Orthodox House Social, щоб приєднатися до сьогоднішньої вечірньої універсальної молитви за мир або розпочати власну, і дозвольте нам молитися як одна сім’я, одним серцем, одним голосом у Христі.

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (7) 🌐 Перекласти коментарі

Марина Богданова

Я сегодня как раз в 21:00 дома буду, после смены. Присоединюсь к «Универсальной молитве о мире», помяну своих болящих. А как список имён туда добавлять, в разделе Prayers?

Ηλίας Χατζής

Καλά το λες Μαρίνα, εγώ κι εγώ θα είμαι σπίτι ακριβώς εκείνη την ώρα μετά τη βάρδια στην κουζίνα. Θα μπω στην «Παγκόσμια Προσευχή για την Ειρήνη» και θα γράψω τα ονόματα του θείου μου που είναι άρρωστος και της γιαγιάς που έφυγε πέρσι. Πώς ακριβώς προσθέτεις τα ονόματα μέσα στο Prayers; Δεν το έχω καταλάβει ακόμα.

إلياس نصار

الليلة أنا أيضاً ببيتي بعد صلاة المساء، راح أنضم لـ «الصلاة العالمية من أجل السلام» وأذكر اسم أختي المريضة. بس يا مرينا ويا إلياس، أنا لسة ما فهمت وين بالضبط بنحط قائمة الأسماء داخل قسم Prayers، هل بيطلع لكم خيار منفصل قبل الساعة 21:00؟

Максим Савченко

Добре, що нагадали про 21:00. Я теж буду вдома після роботи в магазині, приєднаюсь до «Універсальної молитви о мире». Марина, список імен додається прямо в розділі Prayers, там з’являється окреме поле перед початком, я вже пробував.

Евгения Макарова

Спасибо, Марина, хорошо, что после смены успеваешь. Я тоже обычно в это время уже дома, после прогулки с собакой. Список имён добавляется прямо в группе «Универсальная молитва о мире», там внизу есть кнопка «Добавить имена» — просто пишешь болящих и усопших, как в обычной записке.

Νίκη Παππά

Θα είμαι σπίτι μετά τη βάρδια στο ψωμιάρι ακριβώς στις 21:00, οπότε θα μπω στην «Παγκόσμια Προσευχή για την Ειρήνη» και θα προσθέσω τα ονόματα της γιαγιάς μου που είναι άρρωστη. Ευχαριστώ που θυμίσατε για το κουμπί «Διαγραφή ονόματα» κάτω στην ομάδα, το είχα χάσει.

Θεοδώρα Μακρή

Καλά που θα προλάβεις μετά τη βάρδια, Νίκη. Εγώ θα βάλω το όνομα του θείου μου που νοσηλεύεται στο Βόλο. Το κουμπί διαγραφής όντως είναι λίγο κρυμμένο κάτω δεξιά, το βρήκα τυχαία την προηγούμενη εβδομάδα. Θα τα πούμε μέσα στην προσευχή.

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →