Όταν χτυπάει το ρολόι, προσευχόμαστε μαζίμετάφραση

Θυμάστε την αρχαία ομορφιά του να συγκεντρώνεστε μαζί στην προσευχή, όχι μόνο σε κτίρια εκκλησιών, αλλά σε αποστάσεις, ενωμένη με μια ενιαία καρδιά και φωνή; Αυτή είναι η ζωντανή παράδοση που αναζωογονούμε μέσω της λειτουργίας «Προσευχή κατά συμφωνία» της Orthodox House Social. Βαθιά ριζωμένη στα λόγια του Κυρίου μας, «Και πάλι σας λέω, ότι αν δύο από εσάς συμφωνήσουν στη γη για οτιδήποτε ζητήσουν, θα γίνει γι' αυτούς από τον Πατέρα μου στους ουρανούς» (Ματθαίος 18:19), είναι μια απλή αλλά βαθιά πρακτική: οι πιστές ψυχές σε όλο τον κόσμο προσεύχονται την ίδια προσευχή την ίδια καθορισμένη ώρα.

Αυτήν τη στιγμή, μόνο δύο αγαπημένες ψυχές βαδίζουν ήδη αυτό το μονοπάτι μαζί μας, μοιράζονται μια μόνο ομάδα. Αλλά απόψε, καθώς το ρολόι πλησιάζει στις 21:00 UTC (9 μ.μ. ώρα σας), μια παγκόσμια κοινότητα θα ενωθεί στην «Παγκόσμια Προσευχή για την Ειρήνη». Όλοι είναι θερμά ευπρόσδεκτοι να συμμετάσχουν σε αυτή τη στιγμή κοινής ικεσίας για τον ταραγμένο κόσμο μας. Κάθε ομάδα, συμπεριλαμβανομένης αυτής, διατηρεί έναν εγκάρδιο κατάλογο ονομάτων –των αρρώστων, των νεκρών και όλων για τους οποίους προσευχόμαστε– και τα μέλη λαμβάνουν μια ευγενική υπενθύμιση λίγο πριν την ώρα, διασφαλίζοντας ότι κανείς δεν χάνει την ιερή στιγμή.

Φανταστείτε τη δική σας ενορία, την επισκοπή σας, ή ακόμα και έναν μικρό κύκλο μέσα στην Εκκλησία σας, να συμμετέχει σε αυτήν την όμορφη χορωδία προσευχής. Είναι απλό: δημιουργήστε την ομάδα σας, προσθέστε τα ονόματα των αγαπημένων σας και προσκαλέστε άλλους να μαζευτούν μαζί σας με πνεύμα τη στιγμή που θα επιλέξετε. Ας φτιάξουμε μια ταπετσαρία προσευχής στις πολλές κοινότητές μας. Ελάτε, ελάτε μαζί μας σε αυτή την αρχαία, ζωντανή πρακτική. Βρείτε την ενότητα Προσευχές στο Orthodox House Social, ανακαλύψτε τις ομάδες που έχουν ήδη σχηματιστεί και αφήστε τη φωνή σας να είναι μέρος της ενοποιημένης προσευχής που υψώνεται στον Ουράνιο Βασιλιά μας. Απόψε, προσευχόμαστε μαζί.