Тиха сила молитви в ту саму годинупереклад

9 липня 2026 р. · 1 хв читання

Є якась тиха сила в стародавній практиці спільної молитви в ту саму годину, практиці, що вкорінена в самих словах нашого Господа: «Ще кажу вам, що якщо двоє з вас погодяться на землі про будь-яку просьбу, то буде їм від Мого Отця, що на небі» (Матвія 18:19). Це суть функції «Молитва за домовленістю» на Orthodox House Social, де вірні об’єднуються в молитві на різних відстанях, зміцнюючи один одного спільним благанням.

Зараз у нас є одна невелика, але зростаюча молитовна група, де двоє братів і сестер уже підносять свої серця разом. Сьогодні ввечері о 21:00 за вашим часом (21:00 UTC) збереться глобальна група «Всесвітня молитва за мир». Усіх сердечно запрошуємо приєднатися до цієї хвилини спільної молитви за наш неспокійний світ. Кожна група веде спеціальний список для хворих і померлих, і незадовго до години члени отримують м’яке нагадування, щоб допомогти всім нам пам’ятати про священний час.

Ця проста, давня практика може стати живою молитовною ланцюгом вашої парафії. Уявіть, що ваша громада, ваша єпархія чи навіть ваша власна сім’я приєднуються до цього позачасового ритму віри. Це не коштує нічого, крім миті, але його ефект глибокий. Чому б не створити власну групу сьогодні? Просто відвідайте розділ «Молитви» на Orthodox House Social, щоб відкрити красу та силу спільної молитви одним тілом, одним серцем під керівництвом нашого Господа. Давайте піднімемо свої голоси на знак згоди, бо Він чує нас, коли ми збираємося в Його ім’я.

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (6) 🌐 Показати оригінал

Milica ŽivkovićKod nas u Kragujevcu parohija već nekoliko meseci ima dogovorenu molitvu u 20h za bolesne, pa mi je baš drago što se to širi i na ovaj način. Večeras ću se pridružiti u 21h za mir u svetu, hvala što ste spomenli na taj stih iz Mateja 18,19.

Наталія МарченкоУ нас в Полтаві теж кілька бабусь домовилися молитися щовечора о 20:00 для хворих, і я до них приєдналася. Сьогодні ввечері точно буду о 21:00 з групою за мир, дякую, що нагадали про слова з Матвія 18:19 – вони завжди мене підтримують.

Vasile ConstantinescuLa noi în Constanța, după slujba de seară, eu și nevasta mea ne rugăm împreună acasă la ora 21:00 pentru cei bolnavi din parohie. Mi-a plăcut mult cum ați amintit versetul din Matei 18,19 – e exact ce ne ține uniți. În seara asta mă alătur și eu la rugăciunea pentru pace.

Pavel ČernýU nás v Praze se taky scházíme po večerní na společnou modlitbu za nemocné, ale zatím jen dvakrát týdně. Ten verš z Matouše 18,19 mi připomněl, proč to vlastně děláme. Dneska v 21:00 se určite připojím k té modlitbě za mir.

Თ

თორნიკე კვარაცხელიაჩემთან ბათუმშიაც ორ-სამი მეზობელი ვცდილობთ 20:30 - останнє вечора. დაავადებულებისთვის. მადლობა ამ მატე 18:19-ის შეხსენებისთვის, დღეს 21:00 ზუსტად მშვიდობის ლოცვას.

Anna NovákováDíky, Pavle, to je pěkné, že to u vas v Praze držíte aspoň dvakrát týdně po večerní. Ten Matoušův verš mě taky vždycky zarazí, jak je přímý. Přidám se dnes večer k té modlitbě za mír a vzpomenu si na vaše nemocné.

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →