Συμφωνώ Μαζί, Προσευχόμαστε Μαζί: Μια ζωντανή παράδοση στο Διαδίκτυομετάφραση

5 Ιουλίου 2026 · 2 λεπτά ανάγνωσης

Υπάρχει ένας όμορφος, αρχαίος ρυθμός στη ζωή της προσευχής μας, που έχει τις ρίζες της στην υπόσχεση του Κυρίου μας: «Και πάλι σας λέω, εάν δύο από εσάς συμφωνήσουν στη γη για οτιδήποτε ζητήσουν, θα γίνει γι' αυτούς από τον Πατέρα μου στους ουρανούς» (Ματθαίος 18:19). Αυτή η πρακτική, γνωστή ως «Προσευχή κατά Συμφωνία», έχει από καιρό αγαπηθεί στην Ορθόδοξη Εκκλησία, όπου οι πιστοί συγκεντρώνονται σε μια καθορισμένη ώρα για να προσευχηθούν την ίδια προσευχή, ενώνοντας τις καρδιές τους σε κοινή αίτηση. Σήμερα, το Orthodox House Social σας προσκαλεί να συμμετάσχετε σε αυτήν τη ζωντανή παράδοση στο διαδίκτυο.

Επί του παρόντος, έχουμε μια ενεργή ομάδα, που συγκεντρώνεται με δύο αφοσιωμένες ψυχές, αλλά η καρδιά αυτής της πρακτικής προορίζεται να μεγαλώσει. Απόψε στις 21:00 UTC, η παγκόσμια ομάδα "Universal Prayer for Peace" θα συγκεντρωθεί και όλοι είναι θερμά ευπρόσδεκτοι να συμμετάσχουν. Κάθε ομάδα διατηρεί έναν ιερό κατάλογο ονομάτων—αυτών που είναι άρρωστοι, οι νεκροί και όλοι για τους οποίους σηκώνουμε τις προσευχές μας— διασφαλίζοντας ότι η μεσολάβησή μας είναι προσωπική και εγκάρδια. Τα μέλη λαμβάνουν μια ήπια υπενθύμιση λίγο πριν από τη συμφωνημένη ώρα, βοηθώντας μας να κάνουμε παύση και να συγκεντρώσουμε τις καρδιές μας μαζί.

Σας προσκαλούμε, αγαπητοί αδελφοί και αδελφές, να φέρετε αυτή την όμορφη παράδοση στη δική σας κοινότητα. Σκεφτείτε να δημιουργήσετε μια ομάδα για την ενορία σας, την επισκοπή σας ή ακόμα και την οικογένειά σας, συνυφάζοντας τις κοινές σας προσευχές στον ιστό της συλλογικής ικεσίας της Εκκλησίας. Η απλή πράξη της συμφωνίας να προσευχόμαστε μαζί, την ίδια ώρα για την ίδια ανάγκη, γίνεται ισχυρό νήμα στην ταπετσαρία της κοινής μας προσευχής. Ας πλησιάσουμε πιο κοντά στον Θεό και ο ένας στον άλλο. Επισκεφτείτε την ενότητα Προσευχές στο Orthodox House Social για να βρείτε την επόμενη συγκέντρωση, να συμμετάσχετε στην αποψινή προσευχή για ειρήνη και να ανακαλύψετε πώς μπορείτε να ξεκινήσετε τη δική σας ομάδα. Ο Κύριος είναι μαζί μας όταν συγκεντρωνόμαστε στο Όνομά Του.

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (8) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

Dragan Milošević

Ευχαριστώ για την υπενθύμιση. Απόψε στις 21:00 UTC θα συμμετάσχω στην προσευχή για ειρήνη, ακριβώς λόγω αυτής της λίστας ονομάτων για τους ασθενείς και τους νεκρούς - στη Νις, έχει γίνει ζωντανά εδώ και πολύ καιρό μετά τον εσπερινό. Ίσως προσπαθήσω να ξεκινήσω μια μικρή ομάδα με μερικούς γείτονες από την ενορία.

Margaret Evans

Αυτή η λίστα ονομάτων για τους άρρωστους και τους νεκρούς είναι αυτό που πραγματικά με ελκύει. Κάνουμε κάτι παρόμοιο στην ενορία μας στην Αστόρια μετά τον Εσπερινό τις Τετάρτες, μόνο λίγοι από εμάς στο παρεκκλήσιο. Μπορεί να δοκιμάσετε να δημιουργήσετε μια μικρή βραδινή ομάδα εδώ όπως ο Ντράγκαν στη Νις.

Тетяна Литвин

Εδώ στο Χάρκοβο, μετά τον εσπερινό, αναφέρονται συχνά και τα ονόματα των ασθενών και των νεκρών, ειδικά όταν γίνεται κοινή προσευχή. Απόψε στις 21:00 θα προσπαθήσω κι εγώ να συμμετάσχω, γιατί είναι αληθινό λόγω αυτής της λίστας ονομάτων. Ευχαριστώ που μου το θύμισες.

Gabriela Gheorghiu

Η λίστα με τα ονόματα για τους άρρωστους και τους κοιμώμενους είναι πραγματικά αυτό που με συγκινεί περισσότερο. Στην ενορία μας στο Κλουζ μετά τον Εσπερινό κάνουμε το ίδιο, αλλά μόνο με λίγους ηλικιωμένους που έρχονται τακτικά. Θα προσπαθήσω να μπω κι εγώ απόψε στις 9 το βράδυ, να δω πώς θα πάει στο διαδίκτυο.

Mathilde Lefebvre

Στο σπίτι στο Στρασβούργο, μετά τον εσπερινό της Παρασκευής, διαβάσαμε επίσης μια λίστα με ονόματα για τους αρρώστους και τους νεκρούς, περίπου δέκα άτομα στο μικρό παρεκκλήσι. Απόψε στις 9 μ.μ. UTC Θα προσπαθήσω να γίνω μέλος της ομάδας ειρήνης, ειδικά λόγω αυτής της λίστας που κάνει την προσευχή πιο συγκεκριμένη. Ευχαριστώ για την υπενθύμιση.

Jovan Savić

Ευχαριστώ, Ντράγκαν, με ενδιαφέρει πραγματικά πώς είναι το μέρος σου στη Νις μετά τον εσπερινό. Είμαι στην Ποντγκόριτσα, οπότε θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω μερικές πρακτικές συμβουλές για το πώς να πείσω δύο ή τρεις γείτονες να συμμετάσχουν σε μια διαδικτυακή ομάδα. Ραντεβού απόψε στις 21:00.

Alexandru Radu

Ναι, αυτή η λίστα ονομάτων κάνει την προσευχή πολύ πιο συγκεκριμένη, σαν να νιώθετε ότι προσεύχεστε για πραγματικούς ανθρώπους, όχι απλώς για μια συνταγή. Εδώ στην Κραϊόβα, μετά τη λειτουργία, μερικές γυναίκες από τη χορωδία μένουν επίσης με τον κατάλογο της ενορίας. Πώς ήταν απόψε στις 9 το βράδυ, κατάφερες να μπεις;

Claire Bernard

Ναι, στο Στρασβούργο όπως και στη Λυών κάνουμε το ίδιο πράγμα μετά τον εσπερινό της Παρασκευής, κάνει την προσευχή πραγματικά προσωπική. Θα συμμετάσχω και εγώ στις 9 μ.μ. ομάδα απόψε για την ειρήνη, ειδικά λόγω αυτής της λίστας ονομάτων. Για ποιον προσεύχεστε συγκεκριμένα στο παρεκκλήσι σας;

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →