Ορθόδοξος, μένω με μια μουσουλμάνα. Δεν θέλουμε να πάμε στο γραφείο μητρώου. Πώς να νομιμοποιήσετε έναν γάμο;μετάφραση

Ερώτηση αναγνώστη:

Είμαι Ορθόδοξος Χριστιανός, Γκαγκαούζος. Αυτό είναι σημαντικό: το έθνος μας είναι πιστό, αλλά ο πολιτισμός μας έχει επίσης μουσουλμανικές γιορτές. Μελέτησα τις θρησκείες και συνειδητοποίησα ότι ο Θεός είναι ένας, απλώς σε διαφορετικές παραδόσεις αποκαλείται διαφορετικά. Το Κοράνι είναι μια σημασιολογική μετάφραση, η Βίβλος είναι από τα αραμαϊκά. Ζω με μια μουσουλμάνα σε πολιτικό γάμο. Θέλουμε να νομιμοποιήσουμε τη σχέση, αλλά όχι μόνο στο ληξιαρχείο, αλλά ενώπιον του Θεού. Εκείνη σέβεται την πίστη μου, σέβομαι τη δική της. Προσευχόμαστε μόνο στον Θεό. Για τους Ορθόδοξους Χριστιανούς είναι γάμος, για τους Μουσουλμάνους είναι nikkah. Οι Μουσουλμάνοι σέβονται τον Χριστό ως τον γιο της Μαρίας. Στο SVO είδα ότι Βουδιστές, Μουσουλμάνοι και Ορθόδοξοι Χριστιανοί προσεύχονται όλοι στον ίδιο Θεό. Τι πρέπει να κάνουμε;

Όλεγκ

Η απάντηση του ιερέα:

Αρχιερέας Μιχαήλ ΣΑΜΟΧΙΝ

Γραμματέας Τύπου της Επισκοπής Πιατιγκόρσκ και Κιρκασίας.  Προϊστάμενος Τμήματος Πληροφοριών και Εκδόσεων. επικεφαλής του ιεραποστολικού τμήματος της επισκοπής Πιατιγκόρσκ και Κιρκασίας.

Γεια σου, Oleg!

Μεταξύ των κληρικών της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας υπάρχουν και εκπρόσωποι του λαού των Γκαγκαούζων. Για παράδειγμα, ο Πατριαρχικός Αρχιδιάκονος Κωνσταντίνος Μπαργκάν. Υποστηρίζει ενεργά την Ορθοδοξία στη Γκαγκαουζία. Μαρτυρεί λοιπόν και αυτός ότι στην Ορθόδοξη πίστη των Γκαγκαούζων δεν υπάρχουν διαφορές από την παγκόσμια Ορθοδοξία. Όλοι το ίδιο διαβάζουμε...