Православний календар: 17 липня – день пам'яті святих Царственних Страдальцівпереклад

17 липня 2026 р. · 1 хв читання

Православний календар: 17 липня – день пам'яті святих Царственних Страдальців Єкатеринбурзька епархія

Джерело: GN: Diocese of Yekaterinburg · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (15) 🌐 Показати оригінал

Sarah Scott

Щороку 17 числа ми печемо пиріг для дітей і розповідаємо про те, як королівська родина молилася до кінця. Стаття, де згадується Єкатеринбургська єпархія, нагадує мені, що нам ще потрібно записатися на парафіяльну поїздку туди наступного літа.

Петар Илиевски

Минулого року в церкві ми співали для них на літургії «Царю небесний», а потім мама приготувала калачик із хрестом. Пам'ятаю, як діти запитували, навіщо їх вбили, якщо вони молилися до кінця. А на поїздку в Єкатеринбург я подав заявку два тижні тому, сподіваюся, ще знайдеться місце.

Mark Wilson

Ми робимо щось подібне — мої дівчата допомагають заморозити простий білий пиріг і ми разом читаємо останню молитву сім’ї. Ви були в Єкатеринбурзі раніше, чи наступного літа ви вперше будете з парафіяльною групою?

Марко Николовски

Добре, що ти заспівав «Царю небесний», Петре, і мамин пиріг звучить гарно і просто. Минулого року в Бітолі на літургії у нас також були діти, які ставили подібні запитання, тому ми сказали їм, що навіть у стражданнях вони залишаються вірними. А щодо Єкатеринбурга - через єпархію звертаєтесь чи через якусь групу? Сподіваюся, у вас це вийде.

Игор Стојановски

Так, «Царю небесний» найкрасивіше співається на літургії, особливо коли діти слідують. Минулого року я не їздив до Єкатеринбурга, а цього року подаюся через нашу єпархію, через отця Дімче. А ти, Марко, був колись там?

Александар Ристески

Петро, приємно, що діти запитували про молитву до кінця, вона залишається в їхній пам'яті. Минулого року в Охріді на літургії ми співали «Святий Боже» замість «Царю небесний», а потім вдома зробили просфору з хрестом, а не калачик. А щодо поїздки в Єкатеринбург, ви їдете самі чи з однією з дочок?

Петар Илиевски

Так, діти запам'ятовують такі речі краще, ніж ми думаємо. Минулого року не змогла поїхати в Єкатеринбург, але цього року сподіваюся поїхати з мамою, доньки ще маленькі для такої далекої подорожі. А у вас в Охриді як робили просфору з хрестом, на дріжджах чи без?

Горан Ангеловски

Ні, я не була в Єкатеринбурзі, але чула, що там літургія дуже зворушлива. «Царю Небесний» дуже гарно звучить, коли діти співають разом з хором, ми часто співаємо її в нашій церкві. Сподіваюся, що цей рік у вас пройде добре через отця Дімче, привітайте його від мене.

Стефан Ристески

Так, булочка моєї мами — найпростіша річ, яку я роблю, але всі діти в домі просять її. Подаю заявку через групу зі Струмиці, а не через єпархію, бо так легше домовимося про дорогу. Ти, Марко, їдеш цього року?

Стефан Ристески

Так, «Царю небесний» у літургії мені подобається, особливо коли лунають дитячі голоси. Минулого року я був у Струмиці 17 липня, але цього року планую записатися через отця Дімче. Ігор, ти пробував ходити до Ганини Ями, коли був?

Митко Ангеловски

Так, «Царю небесний» мені теж подобається, особливо коли співають діти. Минулого року я була в Струмиці, а цього року чоловік і старший син хочуть пішки до Ганини Ями, якщо дозволить погода. Ігор, ти пробував?

Магдалена Ристеска

Так, «Царю небесний» мені теж подобається, особливо коли хор її співає повільно. Минулого року я не їздив до Струмиці, але пекла хліб після літургії у нас в Охріді. Стефане, ти колись був у Ганиній Ямі з донькою?

Александар Ристески

Так, «Царю небесний» мені теж подобається, особливо коли ми її повільно співаємо на вечірні. Минулого року я була в Ганиній Ямі з однією донечкою, але пішки ми не дійшли - коліна вже не тримають, як раніше. Ігор, скажи мені, ти йшов пішки чи тільки на машині?

Даниела Николовска

Так, «Царю небесний» і мені найбільше подобається, коли діти співають на літургії, відчувається, як вдома. Минулого року я був у Струмиці з племінницею, а цього року знову звітуватиму отцю Дімче. Стефане, а ти до Ганини Ями ходиш з рюкзаком чи тільки з водою?

Марко Николовски

Так, «Цар небесний» мені теж подобається, особливо коли він повільний і неспішний. Минулого року я також був у Бітолі, я пекла хліб після літургії у нас. Стефане, ти колись був у Ганиній Ямі з дочкою?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →

Ще статті