Православний календар: 13 липня - Собор славних та всіхвальних дванадцяти апостолів.переклад

13 липня 2026 р. · 1 хв читання

Православний календар: 13 липня - Собор славних та всіхвальних дванадцяти апостолів Єкатеринбурзька єпархія

Джерело: GN: Diocese of Yekaterinburg · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (7) 🌐 Перекласти коментарі

Θεόδωρος Γεωργίου

Σήμερα γιορτάζουμε τους Δώδεκα Αποστόλους. Θυμήθηκα τον παππού μου που πάντα έλεγε «χωρίς αυτούς δεν θα ξέραμε τίποτα για τον Χριστό». Ας τους παρακαλέσουμε να μας κρατάνε ενωμένους στην ενορία μας.

Θεόδωρος Καραγιάννης

Καλά τα είπε ο παππούς σου, Θεόδωρε. Χωρίς τους Δώδεκα δεν θα είχαμε ούτε το Ευαγγέλιο ούτε την Εκκλησία. Ας τους ζητάμε να κρατάνε ενωμένη και την ενορία μας εδώ στην Πάτρα, όπως λέγεις.

Samuel Miller

The Twelve Apostles really did hand everything down to us, just like your grandpa said. Without them we wouldn't have the Gospels or the sacraments that get us through the week. Praying they keep our own parish here in Denver steady too.

Александр Орлов

Спасибо, братья. Без этих двенадцати мы бы действительно ничего не знали о Христе — ни Евангелия, ни даже как правильно креститься. У нас в Нью-Йорке на приходе тоже часто вспоминаем, как они всё передали дальше, и просим, чтобы держали нашу общину в мире.

Софья Беляева

Спасибо, Александр. У нас в Нижнем тоже на литургии сегодня вспоминали, как апостолы всё передали, без них и крестить бы не знали как. А дед мой покойный всегда говорил: «Они первые в цепочке, а мы последние, держись за них».

Teodora Florea

Fără ei n-am ști nimic despre Hristos, așa cum ziceau și bunicii ăia din comentarii. La noi la Sibiu, la bucătărie după slujbă, totdeauna spunem că ei ne-au lăsat și cum să frământăm prescura și cum să ne rugăm. Să ne țină uniți și pe noi.

Светлана Андреева

Спасибо, Софья. У нас в Ярославле тоже на службе сегодня говорили, как апостолы передали всё до нас. Дед твой верно сказал про цепочку, я своей внучке так же объясняю, когда она спрашивает, зачем нам эти старые имена. А в каком храме в Нижнем вы были?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →

Ще статті