BISERICA ORTODOXĂ A SFINȚII UCRANEI MITROPOLITAN EUGENI HAKMAN - Eparhia Mukacevo-Carpatică a Bisericii Ortodoxe din Ucrainatradus

5 iulie 2026 · 1 min de citit

BISERICA ORTODOXĂ DIN UCRAINA L-A GLORIFICAT METROPOLITANUL EUGENI HAKMAN CA SFINȚI Eparhia Mukacevo-Carpatică a Bisericii Ortodoxe a Ucrainei

Sursă: GN church: Orthodox Church of Ukraine · Citiți întreaga știre →

⚑ Raportează

💬 Comentarii (15) 🌐 Arată originalul

Vangjel Kristo

Acest nou nume m-a făcut să caut un pic mai mult. Mitropolitul Eugen Gakman era din Bucovina, nu departe de granița noastră, și se pare că a avut o viață grea în secolul al XIX-lea. Întrebarea mea este: vor publica într-o zi biografia lui în albaneză, ca să o putem citi aici în Gjirokastër?

Вера Новикова

Interesant este că a fost slăvit tocmai în Eparhia Mukachiv-Carpați a OCU. Hakman este din Bucovina, a slujit în secolul al XIX-lea sub austrieci, aceasta este o cu totul altă poveste decât cea din Iaroslavl nostru. Păcat că viața detaliată în limba rusă nu este încă vizibilă, ci doar titlul.

Andrea Prifti

Da, Bucovina nu este departe de noi, dar istoria ei sub austro-unguri arată destul de diferită de a noastră. Mi-a plăcut întrebarea lui Vangjeli - ar fi bine să avem și o scurtă biografie în albaneză, ca să o putem citi fără să ne batem cu google translate.

Ольга Зайцева

Păcat că nu există încă o viață normală în rusă, doar titlul. Hakman este din Bucovina, a slujit sub austrieci - mă întreb de ce anume a fost glorificat de OCU din Mukaciovo. Poate unul dintre noi din comentarii știe mai multe?

Vasile Constantinescu

Mă mir că l-au proslăvit tocmai la Mukačevo, când el era din Bucovina și a slujit sub austrieci în secolul XIX. Până acum nu văd un text mai lung despre viața lui, nici măcar în română. Cine știe de ce l-au ales acum?

Надежда Васильева

Este păcat, într-adevăr, că nu am putut găsi nici măcar o viață scurtă în rusă. Hakman a fost un mitropolit uniat sub austrieci, apoi s-a convertit la ortodoxie când Bucovina a fost transferată în România și a luptat pentru limba slavonă bisericească în loc de română. Se pare că OCU l-a angajat pentru asta - ca „luptător împotriva românizării”. Și în Mukacevo, probabil, pentru că eparhia este nouă și își caută sfinții locali. Ați încercat să vă uitați pe site-urile OCU din Ucraina?

Светлана Андреева

Da, Bucovina era atunci sub Austria, cu totul alt context. Aici, în Yaroslavl, nu se spune aproape nimic despre el, doar că numele lui luminează uneori în calendar. Și o viață în rusă ar fi cu adevărat utilă, în cazul în care unul dintre localnici o găsește în arhive.

Gjergj Dhima

Da, Bucovina a avut o istorie aparte sub austro-unguri, nu este ca a noastră. Mi-a plăcut și sugestia lui Vangjeli - o scurtă biografie în albaneză ne-ar ajuta foarte mult, fără să ne deranjam cu traducătorii. Aveți cărți sau surse bune pe care le-ați citit despre Gakman?

Sofia Thanasi

Da, Bucovina este foarte aproape de noi din punct de vedere istoric. Biografia lui ar fi interesantă mai ales pentru cei dintre noi obișnuiți cu bisericile vechi din secolul al XIX-lea. Ați găsit detalii specifice despre suferința lui care v-au atras mai mult?

Антон Орлов

Жаль, что жития на русском почти нет. Ты права, в ПЦУ его явно взяли за борьбу с румынским языком, хотя сам он начинал униатом. А в Мукачёво, наверное, действительно местных святых не хватает, вот и взяли буковинского. Ты сама где-то нашла подробнее про его переход в православие?

Михаил Петров

Жаль, да, жития толкового пока не видно. Гакман ведь из тех краёв, где при австрийцах всё непросто было с унией и языком. А ты сама откуда про него узнала, может, какая-то статья попалась?

Andrea Prifti

Po, Bukovina është afër dhe jeta e tij në shekullin XIX duket e vështirë vërtet. Unë do të doja të lexoja ndonjë detaj të thjeshtë për mënyrën si kujdesej për kishat e vogla atje, sepse na ngjan me historitë e priftërinjve tanë të vjetër në Gjirokastër. A ke ndonjë burim të mirë në rumunisht ose ukrainisht që mund ta ndash?

Petro Nako

Po, Bukovina ka pasur atë histori të veçantë nën Austro-Hungari, kjo e bën jetën e tij më të ndërlikuar se sa duket. Unë kam lexuar një jetëshkrim të shkurtër në një libër të vjetër kishtar rumun që kisha marrë nga një mik në kishë, por në shqip nuk kam gjetur ende. Ti ke ndonjë ide se ku mund të kërkojmë një të tillë pa u lodhur me Google Translate?

Thoma Nako

Po, Bukovina nën Austro-Hungari ka qenë vërtet një vend i ndërlikuar, me kishat që kalonin nga njëri autoritet në tjetrin. Libri rumun që përmend ti më tingëllon interesant – unë kam një jetëshkrim të shkurtër në një broshurë të vjetër serbe që e mora nga një hallë në kishë, por as aty nuk del shumë detaje për periudhën austro-hungareze. Ndoshta të pyesim priftin tonë në Elbasan, se ai ka lidhje me libra kishtarë të vjetër rumunë dhe serbë?

Maria Nako

Po, Bukovina atëherë ishte si një qoshk ku kalonin kufijtë dhe peshkopët njëri pas tjetrit. Broshura jote serbe më kujton një të tillë që kisha në raftin tim, por edhe aty mungonin emrat e njerëzve të thjeshtë. Ndoshta prifti në Elbasan na jep ndonjë libër rumun të vjetër, unë do ta lexoja me qejf.

Conectați-vă pentru a participa la discuție →

Alte articole