الكنيسة الأرثوذكسية للقديسين في أوكرانيا المتروبوليت يوجيني هاكمان - أبرشية موكاتشيفو-كاربات للكنيسة الأرثوذكسية في أوكرانيامترجم

5 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

تمجد الكنيسة الأرثوذكسية في أوكرانيا المتروبوليت يوجيني هاكمان كقديسين أبرشية موكاشيفو-كاربات للكنيسة الأرثوذكسية في أوكرانيا

المصدر: GN church: Orthodox Church of Ukraine · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (15) 🌐 عرض الأصل

Vangjel Kristo

هذا الاسم الجديد جعلني أبحث أكثر قليلاً. كان المتروبوليت يوجين جاكمان من بوكوفينا، وليس بعيدًا عن حدودنا، ويبدو أنه عاش حياة صعبة في القرن التاسع عشر. سؤالي هو: هل سينشرون سيرته الذاتية باللغة الألبانية يومًا ما، حتى نتمكن من قراءتها هنا في غيروكاستر؟

Вера Новикова

ومن المثير للاهتمام أنه تم تمجيده على وجه التحديد في أبرشية موكاشيف-كاربات التابعة لجامعة OCU. حكمان من بوكوفينا، خدم في القرن التاسع عشر تحت حكم النمساويين، وهذه قصة مختلفة تمامًا عن قصة ياروسلافل. من المؤسف أن تفاصيل الحياة باللغة الروسية لم تظهر بعد، فقط العنوان.

Andrea Prifti

نعم، بوكوفينا ليست بعيدة عنا، لكن تاريخها تحت حكم المجريين النمساويين يبدو مختلفًا تمامًا عن تاريخنا. أعجبني سؤال فانجيلي - سيكون من الجيد أن يكون لدينا سيرة ذاتية قصيرة باللغة الألبانية أيضًا، حتى نتمكن من قراءتها دون الحاجة إلى ترجمة جوجل.

Ольга Зайцева

من المؤسف أنه لا توجد حتى الآن حياة طبيعية باللغة الروسية، فقط العنوان. حكمان من بوكوفينا، خدم تحت قيادة النمساويين - أتساءل لماذا تم تمجيده من قبل OCU في موكاتشيفو. ربما أحدنا في التعليقات يعرف أكثر؟

Vasile Constantinescu

أنا مندهش أنهم مجدوه على وجه التحديد في موكاشيفو، عندما كان من بوكوفينا وخدم تحت حكم النمساويين في القرن التاسع عشر. ولم أشاهد حتى الآن نصًا أطول عن حياته، ولا حتى باللغة الرومانية. ومن يعرف لماذا اختاروه الآن؟

Надежда Васильева

من المؤسف حقًا أنني لم أتمكن حتى من العثور على حياة قصيرة باللغة الروسية. كان حكمان متروبوليتًا موحدًا تحت حكم النمساويين، ثم تحول إلى الأرثوذكسية عندما تم نقل بوكوفينا إلى رومانيا، وحارب من أجل لغة الكنيسة السلافية بدلاً من الرومانية. ويبدو أن وحدة OCU استأجرته لهذا الغرض - باعتباره "مقاتلًا ضد الكتابة الرومانية". وربما يكون ذلك في موكاتشيفو لأن الأبرشية جديدة وتبحث عن قديسيها المحليين. هل حاولت إلقاء نظرة على مواقع OCU الأوكرانية؟

Светлана Андреева

نعم، كانت بوكوفينا تحت حكم النمسا آنذاك، في سياق مختلف تمامًا. هنا في ياروسلافل لا يُقال عنه أي شيء تقريبًا، فقط اسمه يومض أحيانًا في التقويم. وستكون الحياة باللغة الروسية مفيدة حقًا، في حالة العثور عليها من قبل أحد السكان المحليين في الأرشيف.

Gjergj Dhima

نعم، كان لبوكوفينا تاريخها الخاص في عهد المجريين النمساويين، وهو ليس مثل تاريخنا. أعجبني أيضًا اقتراح فانجيلي - سيرة ذاتية قصيرة باللغة الألبانية ستساعدنا كثيرًا دون الحاجة إلى المترجمين. هل لديك أي كتب أو مصادر جيدة قرأتها عن جاكمان؟

Sofia Thanasi

نعم، بوكوفينا قريبة جدًا منا تاريخيًا. ستكون سيرته الذاتية مثيرة للاهتمام خاصة بالنسبة لأولئك منا الذين اعتادوا على الكنائس القديمة في القرن التاسع عشر. هل وجدت أي تفاصيل محددة عن معاناته أثارت إعجابك أكثر؟

Антон Орлов

من المؤسف أنه لا توجد سيرة ذاتية تقريبًا باللغة الروسية. أنت على حق، من الواضح أن وحدة OCU استأجرته لمحاربة اللغة الرومانية، على الرغم من أنه هو نفسه بدأ عمله كوحدة موحدة. وفي موكاتشيفو، ربما لا يوجد ما يكفي من القديسين المحليين، لذلك أخذوا بوكوفينيان. هل اكتشفت بنفسك المزيد عن تحوله إلى الأرثوذكسية في مكان ما؟

Михаил Петров

من المؤسف، نعم، لا توجد حياة معقولة في الأفق بعد. بعد كل شيء، هاكمان من تلك المناطق حيث كان كل شيء صعبًا في ظل حكم النمساويين مع الاتحاد واللغة. كيف عرفت عنه؟ ربما صادفت بعض المقالات؟

Andrea Prifti

نعم، بوكوفينا قريب ويبدو أن حياته في القرن التاسع عشر صعبة للغاية. أود أن أقرأ بعض التفاصيل البسيطة عن كيفية اعتنائه بالكنائس الصغيرة هناك، لأنها تذكرنا بقصص كهنتنا القدامى في غيروكاسترا. هل لديك أي موارد جيدة باللغة الرومانية أو الأوكرانية يمكنك مشاركتها؟

Petro Nako

نعم، كان لبوكوفينا ذلك التاريخ المميز في ظل الإمبراطورية النمساوية المجرية، مما يجعل حياتها أكثر تعقيدًا مما تبدو. قرأت سيرة ذاتية قصيرة في كتاب كنسي روماني قديم حصلت عليه من صديق في الكنيسة، لكني لم أجدها باللغة الألبانية بعد. هل لديك أي فكرة أين يمكننا البحث عن واحدة دون الحاجة إلى خدمة ترجمة Google؟

Thoma Nako

نعم، كانت بوكوفينا في ظل الإمبراطورية النمساوية المجرية مكانًا معقدًا بالفعل، حيث كانت الكنائس تنتقل من سلطة إلى أخرى. الكتاب الروماني الذي ذكرته يبدو مثيرا للاهتمام بالنسبة لي - لدي سيرة ذاتية قصيرة في كتيب صربي قديم حصلت عليه من عمتي في الكنيسة، لكنه لا يتناول الكثير من التفاصيل حول الفترة النمساوية المجرية أيضًا. ربما تسأل كاهننا في إلباسان أن لديه روابط لكتب الكنيسة الرومانية والصربية القديمة؟

Maria Nako

نعم، كانت بوكوفينا آنذاك بمثابة زاوية تتقاطع فيها الحدود والأساقفة الواحد تلو الآخر. يذكرني كتيبك باللغة الصربية بواحدة كانت على رفوفي، لكنه كان يفتقر أيضًا إلى أسماء الأشخاص العاديين. ربما يعطينا الكاهن في إلباسان كتابًا رومانياً قديمًا، وأود أن أقرأه بسرور.

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →

مقالات أخرى