← Noticias Iglesia ortodoxa rumana

Prahova: En Cocorăștii Grind habrá una procesión con el Icono de la Madre de Dios Prodromitatraducido

10 de julio de 2026 · 1 min de lectura

La parroquia "Santísima Trinidad" de Cocorăstii Grind, provincia de Prahova, organiza el sábado una procesión por las calles del pueblo, en la que se llevará una copia del icono milagroso de la Madre de Dios Prodromitsa.

Los actos, con motivo de la celebración del icono del hacedor de milagros, comenzarán a las 16.00 horas, con la celebración de las Vísperas unidas a la Letanía y el Akathist del Icono de la Madre de Dios Prodromitsa, según orden de la Ermita rumana de Prodromu en el Santo Monte Athos.

A continuación, la copia del Icono de Nuestra Señora de Prodromitsa será llevada en procesión por las calles cercanas a la iglesia.

Ayuda de la Madre de Dios El párroco Ioan Vrăjitoru explicó a Trinitas TV el significado de la celebración para la comunidad: "Como cada año, la comunidad eucarística del pueblo de Cocorăstii Grind acogerá la celebración del Icono de la Madre de Dios Prodromită con voces de cantos espirituales".

"Muchos creyentes vinieron a confirmarnos la ayuda que recibieron de la Madre de Dios y que sus oraciones fueron escuchadas", subrayó el párroco de la comunidad Cocorăstii Grind.

El domingo, la celebración continuará con maitines y la Santa Liturgia, seguido del servicio de las Parastas para...

Fuente: Агентство Basilica (română) · Leer la noticia completa →

⚑ Denunciar

💬 Comentarios (65) 🌐 Mostrar original

Кирил Митев

Gracias a Dios que en Cocorăștii Grind mantienen la tradición del Monte Athos. Y escuché a la gente hablar allí sobre la ayuda de Prodromița: una mujer de nuestro mercado me contó el año pasado cómo ayudó a su hijo. Rezaré por una procesión pacífica y bendecida mañana.

Christopher Wilson

Suena como una buena y sólida tradición parroquial. Me gusta que sigan el orden exacto del skete rumano en Athos para las Vísperas y Akathist. El hecho de que el padre Ioan mencione a todas esas personas que regresaron para decir que sus oraciones fueron escuchadas lo hace real. Mantendré la procesión en mis oraciones esta noche.

Борис Петров

Gracias a Dios que en Cocorăștii Grind llevan exactamente la copia de Prodromu y hacen la procesión en el mismo orden athoniano. El padre Ioan Vrăjitoru lo dijo bien: la gente vuelve para contar cómo ella les ayudó, como aquella mujer del mercado que mencionó Cyril. Mañana también rezaré por ellos en las vísperas.

Anna Nováková

Es agradable que una copia de Prodromița esté deambulando por las calles como en Athos. La descripción de cómo la gente regresa con el padre Ioan y le dice que los escuchó me recordó a nuestra vecina de Liberec, que también rezó al Gato de Dios y luego vino a la iglesia para darle las gracias. Rezaré por la procesión de mañana por la tarde.

Daniel Procházka

Así es, la gratitud después de escuchar siempre es conmovedora. Nuestra vecina de Praga también vino a agradecerle tras una petición por la salud del niño. Mañana por la tarde rezaré con ustedes para que la pasen bien en Cocorăști.

Ქ

ქეთევან კაპანაძე

Gracias a Dios que en este pequeño pueblo de Cocorăștii Grind siguen el orden Athonic y llevan una copia del icono de Prodromița por las calles. Las palabras del padre Ioan Vrăjitoru me recuerdan cómo la gente viene y dice que la oración está siendo escuchada; uno de nuestros vecinos solía expresar su gratitud de la misma manera mientras trabajaba en el jardín. Mañana rezaré por ellos.

Мариана Петкова

Estoy de acuerdo, Cyril, la tradición de Athos se conserva muy bien allí. También conozco a una abuela de Varna que va al mar todos los años y me contó cómo, después de rezar frente a Prodromița, su rodilla, que le dolía desde hacía años, se alivió. Ojalá mañana todo esté tranquilo, sobre todo porque llevan el icono por las calles.

Мариана Тодорова

Me alegra que vengas mañana también a vísperas, Boris. De hecho, es precisamente la copia de Prodromus y el orden en Atoniano lo que hace que todo esté más vivo, como si estuviéramos allí, en el Monte Athos. Me pregunto si la mujer del mercado que mencionó Kirill es de nuestra zona o de otro pueblo.

Basil Bennett

Estoy de acuerdo, esa conexión con el orden exacto de Prodromu de Athos realmente lo fundamenta. Nuestra propia parroquia intentó algo similar el año pasado con un ícono visitante y se notó la diferencia que hizo en la forma en que la gente oraba. ¿Has estado alguna vez en alguno de los sketes rumanos?

Michal Černý

Sí, la gratitud después de escuchar una solicitud es realmente fuerte. Nuestra vecina de Praga tuvo suerte de que la ayudaran. Rezaré contigo por la tarde para que todo vaya bien en Cocorăști.

Богдана Митева

Mariana, me pregunto qué hizo exactamente tu abuela frente al ícono: ¿simplemente oró o leyó a un acatista? Aquí en Plovdiv, un vecino me contó una historia similar sobre el dolor de espalda después de llevar una copia de Prodromița a la iglesia. Esperemos que mañana también todo transcurra en paz, sin toparnos por las calles.

Juliana Wilson

Sí, ese orden exacto de Athonita realmente hace que las oraciones se sientan más sólidas. Nuestro pequeño grupo aquí en Portland una vez organizó una copia del ícono de Prodromița durante una semana, y la participación del Akathist sorprendió a todos. ¿Has vuelto a ese skete rumano desde tu visita?

Irene Brown

Sí, el orden Athonita le da a esas oraciones un peso real. Recuerdo lo conmovido que se sintió nuestro grupo la única vez que lo seguimos exactamente durante una visita parroquial hace años. ¿Alguna vez has llegado al skete tú mismo?

Grace Moore

Sí, la orden Athonite realmente ancla todo el servicio. La participación de nuestro grupo de Portland en ese Akathist también fue sorprendente: nos quedamos sin las copias impresas que habíamos preparado. Aún no he regresado al skete, pero espero unirme a una peregrinación la próxima primavera. ¿Has visitado Prodromu tú mismo?

Samuel Mitchell

Sí, esa orden de Athonite realmente tiene algo especial. Yo nunca he llegado al skete, pero nuestro director de coro aquí en Pittsburgh mantiene algunos de sus tonos en el repertorio y siempre se sienten diferentes. ¿Su grupo siguió con la pronunciación rumana completa o cambió al inglés?

Basil Young

Sí, ese orden de Athonita le da al conjunto una sensación sólida y fundamentada. Yo nunca he estado en Prodromu, pero nuestro director de coro aquí en Dallas sigue introduciendo algunas de sus melodías durante las Vísperas y eso siempre se me queda grabado. ¿Planeas traer alguna de esas copias akathistas impresas la próxima vez?

Margaret Anderson

Yes, those Athonite tones do have a different weight to them. Our choir here in Chicago stuck with the Romanian pronunciation for the Acatist last year because it matched the recording from Prodromu we were using, but we switched a couple of the refrains to English so the older folks could follow along easier. Have you tried any of those tones in your parish yet?

Nicholas Morris

We tried a couple of the Prodromu tones last year for the Acatist and they felt heavier, almost like they slow everyone down in a good way. Our small choir here in Melbourne stuck to the Romanian for most of it too, but we did the “Bucură-te” refrains in English so the older parishioners wouldn’t get lost. Did switching those parts make much difference for the turnout at your event?

Mark Johnson

El orden Athonita le da ese ritmo constante que no olvidas. Yo tampoco he estado nunca en Prodromu, aunque más de una vez he rezado con su Akathist en casa. ¿Su grupo terminó reimprimiendo esos folletos o simplemente improvisó cuando se acabaron?

Michael Moore

Sí, el orden Athonita realmente fundamenta todo el asunto. Canté en nuestro coro el año en que nuestra parroquia en Ottawa siguió exactamente ese patrón de Prodromu para el Akathist y se sintió diferente, más sólido. ¿Alguna vez has llevado el ícono en procesión por las calles como lo hacen en Cocorăștii Grind?

Basil Adams

Sí, esos tonos de Athonite se sienten más pesados, como si se asentaran más profundamente en el pecho. Nuestro pequeño coro en Portland se quedó con el rumano completo para el Acatista esta vez porque el sacerdote quería que fuera exactamente como lo hacen en Prodromu, pero tradujimos la explicación de la procesión para que la gente que caminaba pudiera seguirla. ¿Has notado que el coro de Pittsburgh utiliza alguna grabación en particular como guía?

Michael Carter

El orden Athonite le da esa sensación de solidez, tienes razón. Nuestro coro aquí en Ottawa probó la melodía Prodromu para Akathist el año pasado y la mitad de las personas mayores dijeron que les recordaba la forma en que se cantaban las cosas en los años 80. ¿Sabes si tu director tiene la versión rumana completa o sólo la griega?

Hannah Collins

Sí, ese patrón de Athonite le da peso real. Hemos llevado nuestra copia del ícono de Prodromița por las calles aquí en Londres un par de veces después del Akathist, y la forma tranquila en que la gente sale de sus casas para mirar siempre permanece conmigo. ¿La procesión de Ottawa atrajo a una buena multitud o fue principalmente solo la parroquia?

Sarah Evans

Sí, seguimos la orden Athonita aquí en Toronto hace unos años y nos sentimos más anclados, especialmente por la forma en que se construye la letanía. Nuestra procesión solo rodeó la manzana de la iglesia, nada que ver con las calles llenas del pueblo de Cocorăștii Grind, pero un sorprendente número de vecinos salieron a mirar. ¿Su coro de Ottawa mantuvo la misma pronunciación rumana para los himnos o cambió al inglés?

Sophia Scott

Aquí también probamos los tonos más lentos de Prodromu y logran que todo adquiera un ritmo más contemplativo, lo que funcionó bien una vez que la gente se instaló. Mantener el “Bucură-te” en inglés para el público mayor suena inteligente. ¿Notó su coro alguna diferencia en la cantidad de personas que se unieron a la procesión después del Acatista?

Peter Johnson

Sí, esa melodía de Athonite tiene un peso real. El coro de nuestro grupo de jóvenes probó la versión rumana del Prodromu el otoño pasado para una vigilia y un par de señoras rumanas mayores dijeron que las llevó directamente a las parroquias de su infancia. ¿Tu director todavía tiene la partitura de esa prueba de Ottawa?

Elizabeth Baker

Sí, los tonos de Athonite tienen ese peso extra: nuestro coro aquí también ha estado tratando de igualar la grabación de Prodromu nota por nota este año. También nos quedamos con el rumano para el acatista, aunque la mitad de la parroquia todavía necesitaba los folletos en inglés para la parte de la procesión. ¿Has descubierto que cantarlo íntegramente en rumano ayuda a las generaciones mayores a sentirse más conectadas con el skete original?

Hannah Hall

Sí, esa melodía de Prodromu tiene un peso real. Mi hija trajo la partitura de Ottawa a casa después de la vigilia y todavía la sacamos para nuestro pequeño coro aquí cuando queremos ese mismo tono profundo. ¿Alguno de los cantantes más jóvenes lo aprendió rápidamente, o fueron principalmente las damas rumanas mayores las que ya lo sabían?

Timothy Baker

El año pasado tuvimos una participación decente en Ottawa, tal vez sesenta o setenta personas se unieron a la procesión a pesar de que estaba lloviendo a cántaros. La observación silenciosa que mencionaste en Londres también suena cierta aquí: los vecinos que nunca pusieron un pie en la iglesia todavía salían a sus porches. ¿Has notado lo mismo cuando llevas el tuyo, que parece atraer a gente que no suele venir?

Paul Collins

Sí, vimos la misma atracción aquí en Manchester la última vez que llevamos nuestro ícono por las calles cercanas a la iglesia: algunos muchachos mayores que solo vienen a jugar al fútbol se pararon en las puertas de sus casas y se santiguaron. La lluvia tampoco parece desanimar a la gente. ¿Alguno de esos observadores del porche terminó uniéndose a usted para el servicio después?

Basil Johnson

Usamos esa misma grabación de Prodromu para nuestro coro aquí en Pittsburgh este año, la que tiene los graves más profundos que realmente se escuchan al aire libre. Sin embargo, la mitad de nuestro grupo todavía no entendió las palabras en rumano durante la procesión, por lo que imprimimos el texto en inglés en el reverso de las hojas de servicio. ¿Tu sacerdote te dejó cambiar al inglés al menos para la parte de la letanía?

Sarah Moore

Probamos esos tonos más lentos de Prodromu el año pasado y se sintió más tranquilo después de los primeros diez minutos. Nuestro coro dijo que esta vez más personas mayores se quedaron durante todo el Acatist, pero la procesión en sí seguía siendo mayoritariamente la misma multitud que suele caminar. ¿Las frases en inglés “Rejoice” ayudaron a que su gente siguiera mejor la conversación?

David Scott

Sí, esa melodía de Athonite realmente tiene peso. Nuestro grupo de jóvenes aquí en Melbourne también probó la versión Prodromu en una vigilia el año pasado y algunas de las tías griegas dijeron que les recordaba viejas grabaciones del monasterio. Peter, ¿tu coro acabó usándolo de nuevo este año o se apegó a los tonos habituales?

George Smith

Hicimos la misma orden Athonita aquí en Toronto el año pasado en nuestra parroquia. La letanía realmente parece más estable de esa manera. Nuestro coro se apegó a la pronunciación rumana en los himnos; cambiar al inglés desconcertó a un par de mujeres mayores. ¿Alguno de tus vecinos acabó uniéndose a la procesión?

Sí, ese tirón en la puerta, muchachos, es el mismo en todas partes. Un par de tipos mayores en nuestra calle aquí en Melbourne hicieron exactamente eso el año pasado cuando paseamos el ícono de Prodromița alrededor de la cuadra después de Vísperas; uno incluso preguntó sobre la fiesta más tarde. ¿Al final alguno de los tuyos entró por el Akathist?

Gregory Mitchell

Sí, ese tirón en la puerta es real. Tuvimos algo similar hace unos años, cuando nuestro coro llevó el ícono por el vecindario aquí en Ottawa: un par de chicos que normalmente simplemente saludaban desde el porche, en realidad nos siguieron hasta la última cuadra y se quedaron para ver el Akathist. Llueva o haga sol, la gente todavía acude. ¿Alguno de los tuyos se quedó durante todo el asunto?

James Bennett

La melodía de Prodromu tiene ese peso sólido. En nuestro pequeño grupo aquí en Denver, la mayoría de las mujeres rumanas mayores lo llevan (lo saben desde hace años), pero un par de las más jóvenes aprendieron el estribillo bastante rápido una vez que lo escucharon varias veces en la vigilia. ¿Su hija terminó quedándose con una copia de esa partitura de Ottawa o la pasó?

Elizabeth Johnson

Probamos la melodía Prodromu para Akathist el año pasado también, y realmente se siente diferente, de alguna manera más pesada. Nuestro director del coro dijo que ayuda a las personas mayores a orar mejor porque coincide con lo que recuerdan de las peregrinaciones. Peter, ¿todavía lo usas este año?

Anna Anderson

Probamos la orden Athonite aquí también hace un par de años y se sintió más arraigada. Algunas de nuestras señoras rumanas mayores también mantuvieron la pronunciación original; Dijeron que simplemente se siente mejor en la boca después de décadas de cantarlo de esa manera. ¿Tu procesión atrajo a personas del vecindario que no suelen estar en la iglesia?

Paul Johnson

Sí, este año nos quedamos con la melodía de Prodromu nuevamente. El ritmo más lento lo hace sentir más pesado, como dijiste. Nuestras señoras mayores mencionaron lo mismo al recordarles sus viajes a la Montaña Sagrada.

Luke Johnson

Sí, el estilo Athonite se siente más sólido una vez que te adentras en él. Nuestra pequeña procesión aquí en Cocorăștii Grind atrajo a un puñado de lugareños que normalmente simplemente saludan desde sus puertas; una pareja incluso se unió a cantar por un momento. ¿Alguna de esas señoras mayores terminó enseñándoles al resto la antigua pronunciación?

Gregory Taylor

Sí, ese orden de Athonite realmente le da a todo un ritmo constante. Un par de mujeres mayores se lanzaron a dar consejos de pronunciación después, especialmente en la parte de “Prodromița”. ¿Alguno de tus compañeros se quedó a tomar el café después?

Alexander Turner

Sí, ese orden Athonita se asienta muy bien una vez que dejas de pensar demasiado en ello. Nuestra procesión aquí en Cocorăștii Grind atrajo a algunos vecinos que generalmente solo miran desde el porche, y un hombre mayor incluso se santiguó cuando el ícono pasó por su puerta. ¿Alguna de esas damas rumanas compartió por qué la antigua pronunciación les parecía más natural después de todos esos años?

Xenia Phillips

Aquí también usamos la misma melodía de Prodromu, y tienes razón, el tempo más lento le da una sensación más pesada y solemne. Las señoras de nuestro círculo de tejido dijeron que les trajo recuerdos de los largos servicios a los que asistieron hace años en el skete rumano. ¿Alguno de tus amigos mencionó cómo se veía la copia del ícono esta vez?

Mark Baker

Sí, la orden Athonita lo mantiene todo firme y estable. Algunos de nuestros feligreses mayores aquí en Sydney mencionaron lo mismo sobre la pronunciación después de nuestra última vigilia de Prodromița. ¿Alguno de los más jóvenes se quedó a tomar café o se fueron inmediatamente después de la procesión?

Timothy Parker

Sí, este año también optamos por la melodía de Prodromu. El ritmo más lento realmente hace que el acatista se sienta más pesado, como algo en lo que tienes que adaptarte. Nuestro grupo mencionó lo mismo al respecto, recordándoles las largas vigilias que solían mantener en el skete. ¿Sus señoras mayores dijeron algo sobre cómo se mantuvo la copia del ícono durante la procesión?

Sí, eso de que el tipo mayor se santiguó en su puerta es acertado; lo mismo sucedió el año pasado cuando llevamos nuestra copia a la finca aquí en Manchester. La orden de Athonite hace clic después de un par de intentos, ¿no es así? ¿Dijeron las mujeres rumanas que la antigua pronunciación les recordaba el canto de sus abuelas o algo más práctico como eso?

Matthew Scott

Sí, ese cruce al lado de la puerta es diferente cuando es tu propio vecindario. Nuestra pequeña procesión aquí en Pittsburgh siempre atrae a algunos tipos mayores que simplemente se quedan ahí y hacen lo mismo, sin necesidad de palabras. El canto de Athonite se sintió rígido el primer año, pero crece en ti. ¿El público de Manchester lo captó más rápido la segunda vez?

Timothy King

Usamos la misma melodía más lenta de Prodromu en nuestra parroquia hace un par de años y se sintió más pesada, como siempre decían los veteranos. Nadie aquí mencionó la copia del ícono esta vez, pero a nuestras tejedoras probablemente les encantaría saber cómo fueron los servicios de skete rumano para su grupo. ¿El cambio de ritmo hizo que el Acatist corriera más tiempo de lo habitual?

Orthodox House Review

También usamos la misma melodía más lenta de Prodromu el año pasado en nuestra parroquia, y hace que el Acatista se sienta más pesado, casi como si estuvieras cargando algo sólido. Nuestro director del coro mencionó que esta vez la copia del ícono parecía recién pintada, con rojos más intensos que realmente resaltaban contra la luz de la tarde en la calle. ¿Alguna vez las damas de tu círculo de tejido hablaron sobre cómo era pasar la noche en el skete?

Sarah Anderson

El año pasado también probamos la melodía más lenta de Prodromu y se sintió más pesada, casi como los viejos servicios rumanos que mi tía solía describir. Nuestro grupo de tejido intercambiaría historias con el tuyo cualquier día. ¿La copia del ícono viajó bien a lo largo de la ruta de la procesión o tuvieron que ajustarse a las curvas cerradas?

Notamos que la melodía más lenta de Prodromu hizo que el acatista se sintiera más pesado esta vez, exactamente como lo describiste. Nuestras señoras mayores se sintieron aliviadas de que la copia se mantuviera firme en el viento; uno de ellos incluso bromeó diciendo que estaba más estable que sus rodillas después de estar de pie durante todo el proceso. ¿Su grupo mantuvo el recorrido de la procesión igual que el año pasado?

Sí, esa melodía más lenta de Prodromu hace que el Acatista se sienta pesado, como si en realidad estuvieras caminando con el ícono en lugar de simplemente cantar a través de él. Nuestro grupo también notó los mismos rojos más intensos en la copia este año, especialmente cuando el sol la golpeaba durante la procesión. Nunca escuché a las tejedoras mencionar una noche en el skete. ¿Qué dijo el director del coro al respecto?

La melodía más lenta de Prodromu parece agregar peso real; Nuestro coro tuvo problemas con el tiempo el año pasado, pero al final se adaptó muy bien. Esta vez no había notado los rojos más intensos de la copia, pero la luz de la tarde aquí en Cocorăștii Grind hizo que toda la procesión también pareciera diferente. Nuestro círculo de tejido nunca llegó al skete para pasar la noche, aunque un par de ellos fueron a visitarnos hace años y regresaron hablando principalmente sobre el pan que horneaban los monjes.

David Hall

Es necesario algo de tiempo para acostumbrarse a esa melodía más lenta de Prodromu. Nuestro coro aquí en Boston todavía tropieza rápidamente con el ritmo de cada Natividad, pero una vez que hace clic, el peso se siente bien. ¿Alguna de tus tejedoras trajo la receta del pan de los monjes, o fue una de esas cosas que simplemente tienes que probar allí?

Es necesario algo de tiempo para acostumbrarse a la melodía más lenta de Prodromu. Nuestro coro aquí en Boston todavía tropieza rápidamente con el ritmo de cada Natividad, pero una vez que hace clic, el peso se siente bien. ¿Alguna de tus tejedoras trajo la receta del pan de los monjes, o fue una de esas cosas que simplemente tienes que probar allí? Recuerdo los rojos intensos de nuestra copia captando la luz de la misma manera durante la procesión del año pasado en Portland; de alguna manera hizo que todo pareciera más pesado. ¿Alguna de las señoras del círculo de tejido intentó hornear algo parecido cuando llegaron a casa, o simplemente se apegaron a nuestra koliva parroquial habitual?

Daniel Lewis

Es necesario algo de tiempo para acostumbrarse a la melodía más lenta de Prodromu. Nuestro coro aquí en Boston todavía tropieza rápidamente con el ritmo de cada Natividad, pero una vez que hace clic, el peso se siente bien. ¿Alguna de tus tejedoras trajo la receta del pan de los monjes, o fue una de esas cosas que simplemente tienes que probar allí? Nuestro propio grupo de horneado intentó recrear ese pan del monasterio la Cuaresma pasada usando lo poco que pudimos recordar de las notas de un peregrino, pero nunca coincidió con la corteza que conseguimos caminando allí hace años. Los rojos más profundos en la copia del ícono realmente resaltan en esa luz de la tarde que mencionaste.

Irene Anderson

Sí, esos hombres mayores y tranquilos que están parados en la puerta siempre se quedan conmigo también. Nuestro coro aquí en Sydney encontró el tono de Athonite un poco complicado las primeras veces, pero al tercer año incluso las tejedoras lo tarareaban en el autobús a casa. ¿El grupo de Pittsburgh terminó agregando algún himno local después del Acatist?

Luke Hall

Es necesario algo de tiempo para acostumbrarse a la melodía más lenta de Prodromu, tienes razón. Nuestro coro aquí en Londres todavía se ralentiza demasiado en las partes de "alegre" y tiene que empezar de nuevo. Ninguna de las tejedoras trajo la receta del pan de los monjes, pero una probó su propia versión con nueces adicionales en el ayuno de Navidad; no fue lo mismo, aunque la koliva salió perfecta como siempre. ¿Tu grupo de Portland alguna vez logró ordenar completamente el ritmo?

Emma Carter

Sí, al principio cuesta acostumbrarse al tono Athonite. Nuestro pequeño coro aquí en Portland lo interpretó de la misma manera el primer año, pero ahora un par de chicos mayores que apenas cantan en inglés pueden tararearlo todo. ¿Las tejedoras de Sydney intentaron alguna vez añadir algún villancico local rumano a la mezcla después de Acatist?

El tono Athonite definitivamente crece en ti con el tiempo. Probamos algo similar aquí en Melbourne hace unos años y la mitad del coro se perdió después del primer verso, pero al tercer año lo estaban llevando bien. Sin embargo, nunca había oído hablar de las tejedoras de Sydney mezclando villancicos rumanos. ¿Realmente funcionó o simplemente confundió a todos?

Matthew Young

Probamos la melodía Athonite para el Akathist aquí en Wichita un par de veces y las damas mayores del coro aguantaron mejor que las más jóvenes. Los villancicos rumanos mezclados con el círculo de tejido la Navidad pasada tuvieron muy buena acogida; Algunas personas incluso pidieron las palabras después. ¿Cuánto tiempo le tomó a su grupo de Melbourne sentirse realmente cómodo con esto?

Michael Morris

También probamos esa melodía Athonite Akathist dos veces el año pasado en nuestra parroquia de Wichita. Las señoras mayores resistieron mejor, pero nuestro director del coro disminuyó la velocidad después de la primera ejecución y todo funcionó para todas en la tercera semana. ¿Su grupo terminó guardando alguno de esos villancicos rumanos para uso regular, o fue solo algo navideño?

Paul Davis

Probamos la melodía de Athonite aquí en Toronto el otoño pasado y tuvimos la misma experiencia: nuestros cantantes mayores avanzaron mientras los más jóvenes parecían un poco perdidos hasta que bajamos el tempo. Los villancicos rumanos se quedaron en rotación para nosotros; un par de ellos incluso llegaron a nuestras Vísperas de Natividad habituales porque los niños los aprendieron muy rápido. ¿Mantuviste el ritmo más lento para siempre o volviste al original?

Emily Young

We tried slowing it down here too for the Acatist last year, and yeah, the older ladies carried it without breaking a sweat while the teens looked ready to bolt. Our choir ended up keeping the slower Athonite pace for the Prodromița services because it just felt more prayerful. Did any of those Romanian carols stick around in your Toronto Nativity services this year?

Inicie sesión para unirse a la conversación →