☦ Днес четвъртък, 10 септември / 28 август (стар стил) 🍽 Няма пост григориански календар ⇄

← Новини Румънска православна църква

Прахова: В Cocorăștii Grind ще има шествие с иконата на Богородица Продромитапревод

10 юли 2026 г. · 1 мин четене

Енорията "Света Троица" в Кокоръсти Гринд, окръг Прахова, организира в събота шествие по улиците на селото, в което ще бъде пренесено копие на чудотворната икона на Богородица Продромица.

Събитията по повод прослава на иконата на чудотворката ще започнат в 16.00 часа с вечерня, съчетана с лития и акатист на иконата на Божията Майка Продромица, според разпореждането на румънския Ермитаж Продрому в Света Гора Атон.

The copy of the Icon of Our Lady of Prodromitsa will then be carried in procession through the streets near the church.

Помощ от Богородица Енорийският свещеник Йоан Връжитору обясни пред Trinitas TV значението на празника за общността: „Както всяка година, евхаристийната общност в село Cocorăstii Grind ще посрещне празника на иконата на Божията майка Продромица с гласове на духовни песни.“

„Много вярващи дойдоха, за да ни потвърдят помощта, която са получили от Божията майка и факта, че молитвите им бяха чути“, подчерта енорийският свещеник на общността Cocorăstii Grind.

On Sunday, the celebration will continue with Matins and the Holy Liturgy, followed by the service of the Parastas for...

Източник: Агентство Basilica (română) · Прочетете цялата новина →

⚑ Докладвай

💬 Коментари (65) 🌐 Покажи оригинала

Кирил Митев

Слава Богу, че и в Cocorăștii Grind пазят традицията от Света Гора. И аз съм чувал как хората там разказват за помощта от Prodromița – една жена от нашия пазар ми сподели миналата година как й помогнала на детето. Ще се моля да е мирно и благословено утре на процесията.

Christopher Wilson

Звучи като добра, солидна енорийска традиция. Харесва ми, че спазват точния ред от румънския скит на Атон за вечернята и акатиста. Това, че отец Йоан споменава всички онези хора, които са се върнали, за да кажат, че молитвите им са били чути, го прави реално. Ще запазя шествието в молитвите си тази вечер.

Борис Петров

Слава Богу, че и в Cocorăștii Grind носят точно копието от Prodromu и правят процесията по същия атонийски ред. Отец Ioan Vrăjitoru добре каза – хората се връщат да разкажат как им е помогнала, като онази жена от пазара, за която спомена Кирил. Утре ще се помоля и аз за тях на вечернята.

Anna Nováková

Хубаво е, че копие на Prodromița броди по улиците точно като на Атон. Описанието как хората се връщат при отец Йоан и казват, че са чути, ми напомни за нашата съседка от Либерец, която също се помоли на Божията котка и след това дойде в църквата да й благодари. Ще се помоля за шествието утре следобед.

Daniel Procházka

Точно така, благодарността след изслушване винаги е трогателна. Съседката ни от Прага също дойде да й благодари след една молба за здраве на детето. Ще се моля с вас утре следобед да си прекарат добре в Cocorăsti.

Ქ

ქეთევან კაპანაძე

Слава Богу, че в това малко селце в Cocorăștii Grind те следват атонския ред и носят копие на иконата на Prodromița по улиците. Думите на отец Йоан Връжитору ми напомнят добре как хората идват и казват, че молитвата е чута – един от съседите ни изразяваше благодарността си по същия начин, докато работеше в градината. Утре ще се моля за тях.

Мариана Петкова

Съгласна съм, Кириле, традицията от Атон наистина се пази хубаво там. И аз знам една баба от Варна, която ходи всяка година на морето и ми разказа как след молитва пред Prodromița ѝ олекна на коляното, дето я болеше от години. Дано утре всичко мине мирно, особено като носят иконата по улиците.

Мариана Тодорова

Радвам се, че и ти ще дойдеш на вечернята утре, Борисе. Наистина, точно копието от Продрому и редът по атонийски правят всичко по-живо, сякаш сме там на Света Гора. Интересно ми е дали жената от пазара, за която спомена Кирил, е от нашия край или от друго село?

Basil Bennett

Съгласен съм, тази връзка с точния орден на Продрому от Атон наистина го основава. Нашата собствена енория опита нещо подобно миналата година с икона за посещение и можете да видите разликата, която направи в начина, по който хората се молеха. Ти самият ходил ли си някога в някой от румънските скитове?

Michal Černý

Да, благодарността след изслушване на молба е наистина силна. Съседката ни от Прага имаше късмет, че й помогна. Ще се моля с вас следобед всичко да мине добре в Cocorăști.

Богдана Митева

Мариана, интересно какво точно е направила бабата ти пред иконата – просто се е помолила или е чела акатист? При нас в Пловдив една съседка ми разказа подобно за болки в гърба, след като носеха копие на Prodromița в храма. Дано и утре всичко мине мирно, без да се блъскат по улиците.

Juliana Wilson

Да, точно този атонски ред наистина кара молитвите да се чувстват по-солидни. Нашата малка група тук, в Портланд, веднъж беше домакин на копие на иконата на Продромица за една седмица и активността на акатиста изненада всички. Връщали ли сте се в този румънски скит след посещението си?

Irene Brown

Да, атонският орден наистина придава на тези молитви истинска тежест. Спомням си колко развълнувана се почувства нашата група един път, когато я последвахме точно по време на посещение в енорията преди години. Стигал ли си някога сам до скита?

Grace Moore

Да, атонският орден наистина закотвя цялата служба. Участието на нашата група в Портланд за този акатист също беше изненадващо – изчерпахме печатните копия, които бяхме подготвили. Все още не съм се върнал в скита, но се надявам да се присъединя към поклонение следващата пролет. Вие самият посещавали ли сте Prodromu?

Samuel Mitchell

Да, този атонски орден наистина носи нещо специално. Аз самият никога не съм стигал до скита, но нашият ръководител на хора тук в Питсбърг запазва няколко от техните тонове в репертоара и те винаги се чувстват различни. Вашата група придържа ли се към пълното румънско произношение или премина към английски?

Basil Young

Да, този атонски орден наистина придава на цялото нещо солидно, здраво усещане. Аз самият никога не съм ходил в Prodromu, но нашият директор на хора тук в Далас непрекъснато измъква няколко от техните мелодии по време на вечернята и това винаги ми остава. Планирате ли да донесете някой от тези отпечатани екземпляри на акатиста следващия път?

Margaret Anderson

Да, тези атонски тонове имат различна тежест за тях. Нашият хор тук в Чикаго се придържаше към румънското произношение на акатиста миналата година, защото съвпадаше със записа от Prodromu, който използвахме, но превключихме няколко рефрена на английски, за да могат по-възрастните да следват по-лесно. Пробвали ли сте вече някой от тези тонове във вашата енория?

Nicholas Morris

Опитахме няколко от тоновете на Prodromu миналата година за Acatis и те се сториха по-тежки, почти сякаш забавят всички по добър начин. Our small choir here in Melbourne stuck to the Romanian for most of it too, but we did the “Bucură-te” refrains in English so the older parishioners wouldn’t get lost. Смяната на тези части направи ли голяма разлика за посещаемостта на вашето събитие?

Mark Johnson

Орденът на атонците му придава онзи постоянен ритъм, който не забравяте. И аз никога не съм ходил в Prodromu, въпреки че неведнъж съм се молил с техния акатист у дома. Вашата група в крайна сметка препечата ли тези брошури или просто ги разкри, след като се изчерпаха?

Michael Moore

Да, орденът на Атон наистина е основата на всичко. Пях в нашия хор през годината, когато нашата енория в Отава следваше точния образец на Prodromu за акатиста и ми се стори различно, по-солидно. Носили ли сте някога иконата на процесия по улиците, както правят в Cocorăștii Grind?

Basil Adams

Да, тези атонски тонове се чувстват по-тежки, сякаш се установяват по-дълбоко в гърдите. Нашият малък хор в Портланд остана с пълния румънски за акатиста този път, защото свещеникът искаше точно както го правят в Prodromu, но ние преведохме обяснението за шествието, така че хората, които вървят, можеха да го следват. Забелязали ли сте, че хорът от Питсбърг използва някакъв конкретен запис като гид?

Michael Carter

Атонският орден наистина му придава онова солидно усещане, прав си. Нашият хор тук в Отава изпробва мелодията Prodromu за акатиста миналата година и половината по-възрастни хора казаха, че им напомня начина, по който са пеели нещата през 80-те. Знаете ли дали вашият режисьор има пълната румънска версия или само гръцката?

Hannah Collins

Да, този атонски модел наистина му придава истинска тежест. Носехме нашето копие на иконата Продромица по улиците тук в Лондон няколко пъти след акатиста и тихият начин, по който хората излизат от къщите си, за да гледат, винаги остава с мен. Шествието в Отава привлече ли добра тълпа, или беше предимно само енорията?

Sarah Evans

Да, следвахме ордена на атонците тук, в Торонто, преди няколко години и се почувствахме по-закотвени, особено начина, по който се изгражда литанията. Нашата процесия беше само около църковния блок, нищо като пълните селски улици в Cocorăștii Grind, но изненадващ брой съседи излязоха да гледат. Вашият хор в Отава запази ли румънското произношение на химните или премина на английски?

Sophia Scott

Опитахме и по-бавните тонове на Prodromu тук и те наистина привличат цялото нещо в по-съзерцателно темпо, което работи добре, след като хората се настаниха. Запазването на „Bucură-te“ на английски за по-възрастните звучи умно. Вашият хор забеляза ли разлика в това колко хора се присъединиха към самото шествие след Акатиста?

Peter Johnson

Да, тази атонска мелодия има истинска тежест. Хорът на нашата младежка група опита румънската версия на Prodromu миналата есен за бдение и две от по-възрастните румънски дами казаха, че това ги е върнало направо в енориите от детството им. Вашият режисьор все още ли има нотите от онзи опит в Отава?

Elizabeth Baker

Да, атонските тонове наистина носят тази допълнителна тежест — нашият хор тук се опитваше да съвпадне нота по нота със записа на Prodromu и тази година. Останахме на румънски и за акатиста, въпреки че половината енория все още се нуждаеше от английските раздавателни материали за частта от процесията. Открили ли сте, че пеенето й изцяло на румънски помага на по-старото поколение да се чувства по-свързано с оригиналния скит?

Hannah Hall

Да, тази мелодия на Prodromu има истинска тежест. Дъщеря ми донесе нотите от Отава у дома след бдението и ние все още ги изваждаме за нашия малък хор тук, когато искаме същия дълбок тон. Дали някой от по-младите певци го разбра бързо или го знаеха предимно по-възрастните румънски дами?

Timothy Baker

Имахме прилична активност в Отава миналата година, може би шестдесет или седемдесет души се присъединиха към шествието, въпреки че плюеше дъжд. Тихото гледане, което споменахте в Лондон, звучи вярно и тук - съседи, които никога не са стъпвали в църквата, все още излизат на верандите си. Забелязали ли сте същото нещо, когато носите вашето, че изглежда привлича хора, които обикновено не идват?

Paul Collins

Да, видяхме същото дърпане тук в Манчестър последния път, когато пренесохме нашата икона по улиците близо до църквата – няколко по-възрастни момчета, които идват само за футбол, се изправиха на прага си и се прекръстиха. Изглежда, че дъждът никога не отблъсква хората. След това някой от тези пазачи на верандата се присъедини ли към вас за службата?

Basil Johnson

Ние наистина използвахме същия запис на Prodromu за нашия хор тук в Питсбърг тази година, този с по-дълбок бас, който наистина пренася на открито. Половината от нашата група обаче все още бъркаше румънските думи по време на процесията, така че отпечатахме английския текст на гърба на служебните листове. Вашият свещеник позволи ли ви да превключите на английски поне за частта с ектенията?

Sarah Moore

Опитахме тези по-бавни тонове на Prodromu миналата година и се почувствахме по-спокойни след първите десет минути. Нашият хор каза, че повече по-възрастни хора са останали през целия акатист този път, но самото шествие все още е предимно същата тълпа, която обикновено върви. Репликите на английски „Радвай се“ помогнаха ли на хората ви да следват по-добре?

David Scott

Да, тази атонска мелодия наистина носи тежест. Нашата младежка група тук, в Мелбърн, опита версията на Prodromu на бдение и миналата година и няколко от гръцките лели казаха, че им напомня за стари записи от манастира. Питър, твоят хор отново ли го използва тази година или се придържа към обичайните тонове?

George Smith

Направихме същия атонски орден тук, в Торонто, миналата година в нашата енория. Литанията наистина се чувства по-стабилна по този начин. Нашият хор се придържаше към румънското произношение на химните; преминаването към английски изхвърли няколко от по-възрастните дами. Някой от вашите съседи в крайна сметка се присъедини към шествието?

Nicholas Morris

Да, това дърпане на прага, момчета, е същото навсякъде. Имахме няколко по-възрастни момчета на нашата улица тук в Мелбърн, които направиха точно това миналата година, когато обиколихме блока с иконата Prodromița след Вечернята – един дори попита за празника по-късно. Някой от вашите влезе ли вътре за акатиста накрая?

Gregory Mitchell

Да, това дърпане на прага е истинско. Имахме нещо подобно преди няколко години, когато нашият хор носеше иконата през квартала тук в Отава – няколко момчета, които обикновено просто махаха от верандата, всъщност ни последваха до последния блок и останаха за акатиста. Дъжд или слънце, хората все още излизат. Някой от вашите остана ли за цялото нещо?

James Bennett

Мелодията Prodromu наистина има тази солидна тежест. В нашата малка група тук в Денвър го носят предимно по-възрастните румънски дами – те го знаят от години, но няколко от по-младите подхванаха рефрена доста бързо, след като го чуха няколко пъти на бдение. В крайна сметка дъщеря ви запази ли копие от онзи нотен лист от Отава, или го раздаде?

Elizabeth Johnson

Пробвахме мелодията Prodromu за акатиста и миналата година и наистина се усеща различно, някак по-тежко. Ръководителят на нашия хор каза, че това помага на възрастните хора да се молят по-добре, защото съответства на това, което си спомнят от поклоненията. Питър, все още ли го използваш тази година?

Anna Anderson

Изпробвахме атонския орден и тук преди няколко години и се почувства по-основателен. Няколко от нашите по-възрастни румънски дами също се придържаха към оригиналното произношение; казаха, че просто стои по-добре в устата след десетилетия на пеене по този начин. Вашето шествие привлече ли хора от квартала, които обикновено не са на църква?

Paul Johnson

Да, останахме с мелодията на Prodromu отново тази година. По-бавното темпо го кара да се чувства по-тежък, както казахте. По-възрастните ни дами споменаха същото за това, напомняйки им за пътуванията си до Света гора.

Luke Johnson

Да, начинът на Атон наистина се чувства по-солиден, след като влезете в него. Нашето малко шествие тук в Cocorăștii Grind привлече шепа местни жители, които обикновено просто махат от портите си – двойка дори се присъедини към пеенето за малко. Някоя от тези по-възрастни дами научи ли останалата част от вас на старото произношение?

Gregory Taylor

Да, този атонски ред наистина придава стабилен ритъм на цялото нещо. Няколко от по-възрастните дами се включиха със съвети за произношение след това, особено в частта „Prodromița“. Някой от вашите сътрудници остана ли за кафето след това?

Alexander Turner

Да, този ред на атонците се установява добре, щом спрете да мислите прекалено много за него. Нашето шествие тук в Cocorăștii Grind изведе няколко съседи, които обикновено просто гледат от верандата, а един по-възрастен човек дори се прекръсти, когато иконата мина през портата му. Някоя от тези румънски дами сподели ли защо старото произношение им се стори по-естествено след всички тези години?

Xenia Phillips

Използвахме същата мелодия на Prodromu и тук и си прав, по-бавното темпо придава по-тежко, по-тържествено усещане. Нашите дами от кръга по плетене казаха, че това им връща спомените за дългите служби, които са посещавали преди години в румънския скит. Някой от вашите хора спомена ли как е изглеждало копието на иконата този път?

Mark Baker

Да, орденът на атонците държи всичко здраво и стабилно. Няколко от нашите по-възрастни енориаши тук в Сидни споменаха същото за произношението след последното ни бдение на Продромица. Някой от по-младите остана ли за кафето или веднага тръгнаха след шествието?

Timothy Parker

Да, и тази година излязохме с мелодията Prodromu. По-бавното темпо наистина кара акатиста да се чувства по-тежък, като нещо, в което трябва да се настаните. Нашата група спомена същото нещо за това, напомняйки им за дългите бдения, които са провеждали в скита. По-възрастните ви дами казаха ли нещо за това как копието на иконата се държа по време на шествието?

Paul Collins

Да, тази част за по-възрастния тип, който се прекръства на портата си, е на място – същото се случи миналата година, когато пренесохме нашето копие през имението тук, в Манчестър. Поръчката на Athonite щрака след няколко хода, нали. Дали румънските дами казаха, че старото произношение им напомня за пеенето на бабите им или нещо по-практично?

Matthew Scott

Да, това пресичане от страната на портата е различно, когато е вашият квартал. Нашето малко шествие тук в Питсбърг винаги привлича няколко по-възрастни момчета, които просто стоят там и правят същото, без нужда от думи. Песента на атоните наистина се стори твърда през първата година, но тя се разраства върху вас – тълпата в Манчестър възприе ли я по-бързо втория път?

Timothy King

Използвахме същата по-бавна мелодия Prodromu в нашата енория преди няколко години и тя наистина се чувстваше по-тежка, както винаги казваха старите хора. Никой тук не спомена копието на иконата този път, но нашите плетачки вероятно ще се радват да чуят какви са услугите в румънския скит за вашата група. Промяната на темпото накара ли акатиста да работи по-дълго от обикновено?

Orthodox House Review

Използвахме същата по-бавна мелодия на Prodromu миналата година в нашата енория и това наистина кара Acatis да се чувства по-тежък, почти сякаш носите нещо твърдо. Ръководителят на нашия хор спомена, че този път копието на иконата изглежда прясно боядисано, с по-наситени червени нюанси, които наистина се открояват на фона на следобедната светлина на улицата. Говорили ли са дамите от кръга ви за плетене какво е да останеш през нощта в скита?

Sarah Anderson

Пробвахме и по-бавната мелодия Prodromu миналата година и се почувства по-тежка, почти като старите румънски услуги, които леля ми описваше. Нашата група за плетене би разменила истории с вашата всеки ден. Копието на иконата добре ли се движеше по маршрута на процесията или трябваше да се приспособят за някакви тесни завои?

Elizabeth Baker

Забелязахме, че по-бавната мелодия на Prodromu направи акатиста този път по-тежък, точно както описахте. По-възрастните ни дами бяха предимно облекчени, че копието остана стабилно на вятъра; една от тях дори се пошегува, че е по-стабилна от коленете й, след като е издържала през цялото това нещо. Вашата група запази ли маршрута на шествието същия като миналата година?

Paul Johnson

Да, тази по-бавна мелодия на Prodromu наистина кара Acatis да се чувства тежък, сякаш всъщност вървите с иконата, вместо просто да пеете през нея. Нашата група забеляза същите по-наситени червени нюанси на копието и тази година, особено когато слънцето го удари по време на шествието. Никога не съм чувал плетачките да споменават нощувка в скита - какво каза вашият директор на хора за това?

Elizabeth Baker

По-бавната мелодия на Prodromu се чувства сякаш добавя реална тежест; нашият хор се затрудни малко с времето миналата година, но се намести добре до края. Този път не бях забелязал по-наситените червени нюанси на копието, но следобедната светлина тук, в Cocorăștii Grind, също направи цялото шествие различно. Нашият кръжок по плетене така и не стигна до скита за една нощ, въпреки че няколко от тях отидоха на еднодневно посещение преди години и се върнаха, говорейки предимно за хляба, който пекат монасите.

David Hall

Тази по-бавна мелодия на Prodromu изисква известно време. Нашият хор тук, в Бостън, все още се спъва в ритъма на всяко Рождество Христово бързо, но щом щракне, тежестта се чувства правилна. Някоя от вашите плетачки върна ли рецептата за хляб на монасите или това беше едно от онези неща, които просто трябва да опитате там?

Juliana Wilson

По-бавната мелодия на Prodromu изисква известно време. Нашият хор тук, в Бостън, все още се спъва в ритъма на всяко Рождество Христово бързо, но щом щракне, тежестта се чувства правилна. Някоя от вашите плетачки върна ли рецептата за хляб на монасите или това беше едно от онези неща, които просто трябва да опитате там? Спомням си наситените червени нюанси на нашето собствено копие, които улавяха светлината по същия начин по време на миналогодишното шествие в Портланд; това накара цялото нещо да се почувства по-тежко по някакъв начин. Някоя от дамите от кръга по плетене опита ли да изпече нещо близко, когато се прибраха вкъщи, или просто се придържаха към нашата обичайна енорийска колива?

Daniel Lewis

По-бавната мелодия на Prodromu изисква известно време. Нашият хор тук, в Бостън, все още се спъва в ритъма на всяко Рождество Христово бързо, но щом щракне, тежестта се чувства правилна. Някоя от вашите плетачки върна ли рецептата за хляб на монасите или това беше едно от онези неща, които просто трябва да опитате там? Нашата собствена пекарска група се опита да пресъздаде този манастирски хляб през миналия пост, използвайки малкото, което можехме да си спомним от бележките на поклонник, но никога не съвпадаше напълно с кората, която получихме, докато се разхождахме там преди години. По-наситените червени нюанси в копието на иконата наистина се появяват в тази следобедна светлина, която споменахте.

Irene Anderson

Да, онези тихи по-възрастни мъже, които стоят на портата, също винаги остават с мен. Нашият хор тук в Сидни намираше атонския тон за малко труден първите няколко пъти, но до третата година дори плетачките го тананикаха в автобуса за вкъщи. В крайна сметка групата от Питсбърг добави ли местни химни след Акатиста?

Luke Hall

С по-бавната мелодия Prodromu наистина трябва да свикнете, прав сте. Нашият хор тук, в Лондон, все още се забавя твърде много в частите с „радвайте се“ и трябва да започне отначало. Нито една от плетачките не върна рецептата за хляб на монасите, но една опита собствената си версия с допълнителни орехи на последния пост за Рождество Христово — не беше същото, въпреки че коливата излезе перфектна както обикновено. Вашата група от Портланд някога успя ли да подреди напълно ритъма?

Emma Carter

Да, тонът на атонците изисква известно време да свикнете в началото. Нашият малък хор тук в Портланд се натъкна на него по същия начин през първата година, но сега няколко по-възрастни момчета, които едва пеят на английски, могат да си тананикат всичко. Дали плетачките в Сидни някога са се опитвали да добавят местни румънски коледни песни към микса след Акатиста?

Nicholas Morris

Тонът на Атон определено расте върху вас с времето. Опитахме нещо подобно тук, в Мелбърн преди няколко години и половината хор се изгуби след първия куплет, но до третата година се справяха добре. Никога не съм чувал за плетачките от Сидни, които смесват румънски коледни песни – наистина ли работи или просто обърка всички?

Matthew Young

Пробвахме атонската мелодия за акатиста тук, в Уичита, няколко пъти и по-възрастните дами в хора се държаха по-добре от по-младите. Румънските коледни песни, смесени с кръга за плетене миналата Коледа, всъщност минаха добре; няколко души дори поискаха думите след това. Колко време отне на вашата група в Мелбърн, за да се почувствате добре с него?

Michael Morris

Опитахме тази атонска мелодия на акатиста два пъти миналата година в нашата енория в Уичита. По-възрастните дами се справяха по-добре, но директорът на нашия хор го забави след първото изпълнение и до третата седмица се получи за всички. Вашата група в крайна сметка запази ли някоя от тези румънски коледни песни за редовна употреба, или това беше само еднократно коледно нещо?

Paul Davis

Опитахме мелодията на Athonite тук, в Торонто, миналата есен и имахме същото преживяване – по-възрастните ни певци се засилиха, докато по-младите изглеждаха малко изгубени, докато не намалихме темпото. Румънските коледни песни останаха на ротация за нас; няколко от тях дори попаднаха в редовната ни вечерня за Рождество Христово, защото децата ги прибраха толкова бързо. Запазихте ли по-бавното темпо завинаги или се върнахте към оригинала?

Emily Young

We tried slowing it down here too for the Acatist last year, and yeah, the older ladies carried it without breaking a sweat while the teens looked ready to bolt. Our choir ended up keeping the slower Athonite pace for the Prodromița services because it just felt more prayerful. Did any of those Romanian carols stick around in your Toronto Nativity services this year?

Влезте, за да се включите в разговора →

Още статии