Gëzuar ditëlindjen Igor!përkthyer

Emri Igor është me origjinë skandinave dhe ka qenë i njohur në Rusi që nga koha e Rurikovich-ve të parë. Nganjëherë konsiderohet gabimisht një variant i emrit George, por është një emër më vete. Më 2 tetor, Kisha kujton princin e shenjtë fisnik Igor të Chernigov dhe Kiev, i cili në pagëzim mbante emrin George. Urime për ditëlindjen njerëzit!

I bekuar Princi Igor i Chernigov dhe Kiev

Ditët e Përkujtimit: 2 Tetori; 18 qershor transferimi i relikeve

Në 1146, Princi Igor Olgovich, stërnipi i Yaroslav të Urtit, trashëgoi fronin e Kievit pas vdekjes së vëllait të tij të madh Vsevolod. Megjithatë, njerëzit e Kievit mbështetën një tjetër pretendent për fronin, Izyaslav Mstislavich. Igor u mund, u kap dhe u burgos. Mbretërimi i tij zgjati vetëm rreth dy javë.

Si përfundim, princi u sëmur rëndë dhe, duke pritur vdekjen e afërt, kërkoi leje për t'u bërë murg. Ai u lirua nga burgu dhe u bë murg. Më pas, Igor u shërua dhe mbeti në manastir, duke iu përkushtuar lutjes.

Megjithatë, lufta midis familjeve princërore vazhdoi. Në shtator 1147, njerëzit e Kievit vendosën të merren me Igorin, megjithëse ai tashmë kishte hequr dorë nga pushteti princëror. Turma hyri në kishën e manastirit, ku...