Wszystkiego najlepszego dla Igora!tłumaczenie

Imię Igor jest pochodzenia skandynawskiego i znane jest na Rusi już od czasów pierwszych Rurikowiczów. Czasami jest błędnie uważane za odmianę imienia George, ale jest to imię samo w sobie. 2 października Kościół wspomina świętego szlachetnego księcia Igora z Czernigowa i Kijowa, który na chrzcie nosił imię Jerzy. Gratulacje dla solenizantów!
Błogosławiony książę Igor z Czernigowa i Kijowa
Dni Pamięci: 2 października; 18 czerwca przeniesienie relikwii
W 1146 r. tron kijowski po śmierci starszego brata Wsiewołoda odziedziczył książę Igor Olgowicz, prawnuk Jarosława Mądrego. Jednak ludność Kijowa poparła innego pretendenta do tronu, Izyasława Mścisławicza. Igor został pokonany, schwytany i uwięziony. Jego panowanie trwało tylko około dwóch tygodni.
Podsumowując, książę poważnie zachorował i spodziewając się rychłej śmierci, poprosił o pozwolenie na zostanie mnichem. Został zwolniony z więzienia i tonsurował mnicha. Następnie Igor wyzdrowiał i pozostał w klasztorze, oddając się modlitwie.
Jednak walka między rodzinami książęcymi trwała nadal. We wrześniu 1147 r. ludność kijowska postanowiła rozprawić się z Igorem, choć ten wyrzekł się już władzy książęcej. Tłum wdarł się do kościoła klasztornego, gdzie...



