Herzlichen Glückwunsch von Seiner Eminenz John, Metropolit von Belgorod und Stary Oskol, zum Fest der Verklärung des Herrn Gott und unseres Erlösers Jesus Christusübersetzt
Mit dem Segen des Metropoliten Johannes von Belgorod und Stary Oskol ist die Hauptbedeutung der Verklärung des Herrn die Manifestation der göttlichen Natur Christi. Er offenbarte sich als der Herr über Leben und Tod, daher wurden die bevorstehenden menschlichen Vorwürfe, der Verrat, das Leiden und der Tod selbst nicht zu seiner Niederlage oder Schande. Christus hat den Tod durch seine Auferstehung besiegt. Für die Mehrheit der Anhänger Christi und für die Jünger selbst blieb er jedoch immer noch der irdische Messias – der König, der Heiler, sogar derjenige, der die Toten auferweckte, der Gerechte, der eine besondere Gabe von Gott besaß. Deshalb werden sich die Apostel nach seiner Kreuzigung versammeln, aus Angst vor Repressalien seitens der Juden, sie werden seine Worte über die Auferstehung aus dem Grab vergessen. Doch Christus erscheint ihnen als der Auferstandene, der sie in den vierzig Tagen vor seiner Himmelfahrt belehrt und ihnen die Geheimnisse der Gemeinschaft mit Gott offenbart. Auf Tabor fand ein himmlisches Zeugnis der Wahrheit der Göttlichkeit Christi statt – das Erscheinen des Gesetzgebers Moses mit den „Tafeln des Bundes“, auf denen die Zehn Gebote niedergeschrieben waren, und das Erscheinen des beeindruckenden Propheten Elia. Und die Jünger Christi wurden irdische Zeugen der Herrlichkeit Gottes.
Das ungeschaffene Tabor-Licht, das aus den Tiefen der Existenz kam, eröffnete der Menschheit nicht nur die Möglichkeit, die Gegenwart Gottes zu spüren, sondern auch die Herrlichkeit Gottes klar zu sehen ...
