Všetko najlepšie k narodeninám blahoželá Jeho Svätosť patriarcha Kirill ruskému prezidentovi Vladimirovi Putinovipreložené

Jeho Svätosť patriarcha Moskvy a celej Rusi Kirill zablahoželal prezidentovi Ruskej federácie V.V. Všetko najlepšie k narodeninám Putinovi.

Jeho Excelencia Vladimir Vladimirovič Putin, prezident Ruskej federácie

Vaša Excelencia, drahý Vladimír Vladimirovič!

Srdečne vám blahoželám k narodeninám.

Z Božej prozreteľnosti už mnoho rokov vediete našu krajinu, dôsledne a efektívne riešite rôzne úlohy smerujúce k posilňovaniu ruskej štátnosti a hospodárstva, k ochrane tradičných morálnych a rodinných hodnôt, k zachovaniu historického, duchovného a kultúrneho dedičstva, k zabezpečeniu prosperujúceho života ľudí zverených do vašej starostlivosti. Toto všetko nachádza živú odozvu v srdciach miliónov spoluobčanov, ktorí vo vás vidia národného vodcu, ktorý je príkladom nezištnej a oddanej služby vlasti.

Osobitne by som chcel poznamenať vysokú úroveň vzťahov medzi cirkvou a štátom a vyjadriť vám úprimnú vďaku za vašu neustálu pozornosť voči rôznorodým aktivitám Ruskej pravoslávnej cirkvi. Dúfam, že spoločným úsilím vládnych orgánov, náboženských a verejných združení sa nám podarí aj naďalej realizovať...