Ευχές για τα γενέθλια από την Αγιότητά του Πατριάρχη Κύριλλο στον Ρώσο Πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτινμετάφραση

Ο Παναγιώτατος Πατριάρχης Μόσχας και Πασών των Ρωσιών Κύριλλος συνεχάρη τον Πρόεδρο της Ρωσικής Ομοσπονδίας V.V. Χρόνια πολλά στον Πούτιν.

Εξοχότατε Βλαντιμίρ Βλαντιμίροβιτς Πούτιν, Πρόεδρος της Ρωσικής Ομοσπονδίας

Εξοχότατε, αγαπητέ Βλαντιμίρ Βλαντιμίροβιτς!

Σας συγχαίρω θερμά για τα γενέθλιά σας.

Με την Πρόνοια του Θεού, για πολλά χρόνια οδηγείτε τη χώρα μας, επιλύοντας με συνέπεια και αποτελεσματικά διάφορα καθήκοντα με στόχο την ενίσχυση του ρωσικού κράτους και της οικονομίας, την προστασία των παραδοσιακών ηθικών και οικογενειακών αξιών, τη διατήρηση της ιστορικής, πνευματικής και πολιτιστικής κληρονομιάς. Όλα αυτά βρίσκουν ζωντανή ανταπόκριση στις καρδιές εκατομμυρίων συμπολιτών, που βλέπουν σε εσάς έναν εθνικό ηγέτη, να δίνει το παράδειγμα ανιδιοτελούς και αφοσιωμένης υπηρεσίας στην Πατρίδα.

Θα ήθελα ιδιαίτερα να σημειώσω το υψηλό επίπεδο των σχέσεων εκκλησίας-κράτους και να εκφράσω την ειλικρινή μου ευγνωμοσύνη προς εσάς για τη συνεχή προσοχή σας στις ποικίλες δραστηριότητες της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας. Ελπίζω ότι μέσα από τις κοινές προσπάθειες κυβερνητικών αρχών, θρησκευτικών και δημόσιων συλλόγων, θα μπορέσουμε να συνεχίσουμε να υλοποιούμε...