☦ اليوم الخميس, 10 سبتمبر / 28 أغسطس (التقويم القديم) 🍽 لا صوم التقويم اليولياني ⇄

→ الأخبار الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (بطريركية موسكو)

تهنئة من قداسة البطريرك كيريل إلى مساعد رئيس روسيا ن.ب. عيد ميلاد سعيد لباتروشيف الـ75مترجم

11 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

تهنئة من قداسة البطريرك كيريل إلى مساعد رئيس روسيا ن.ب. عيد ميلاد سعيد لباتريوشيف Patriarchia.ru بمناسبة عيد ميلاده الخامس والسبعين

المصدر: GN church: Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (37) 🌐 عرض الأصل

Надежда Стоянова

تبدو التهاني من البطريرك دائما دافئة وإنسانية. أنا مهتم بما كان عليه باتروشيف في شبابه قبل أن يصل إلى هذه المناصب الرفيعة. الله يعطيه الصحة سنوات عديدة.

Десислава Иванова

ومن المثير للاهتمام، ناديجدا، أنني أتساءل أيضًا كيف كان شكل باتروشيف في شبابه - لا بد أنه كان أحد هؤلاء الرجال الجادين الذين مارسوا الرياضة وقرأوا كثيرًا. تبدو تهنئة البطريرك دافئة حقًا، وخاصة تمنياته بالصحة. بارك الله فيه.

Ლ

ლელა ჯავახიშვილი

اللعنة، رسائل البطريرك تُكتب دائمًا بكل بساطة ومن القلب. أتمنى لباتروشيف صحة جيدة وأن يعمل لفترة طويلة.

Sarah Johnson

تبدو رسالة البطريرك دافئة حقًا، خاصة ذلك الجزء الذي يتمنى فيه قوة باتروشيف وسنوات عديدة من الخدمة. يجعلني أتساءل كيف كانت حياته العائلية عندما كان أصغر سنا، حيث كان يربي الأطفال بينما كان يتسلق تلك الرتب. الله يعطيه الصحة .

Nicolae Stoica

نعم، تبدو تهنئة البطريرك دائما طبيعية، بدون كلمات كبيرة. وأتساءل أيضًا كيف كان باتروشيف في شبابه، ربما كان رجلاً منضبطًا ملتزمًا بالرياضة، مثل العديد من الأولاد في ذلك الوقت. الله يعطيه الصحة .

Иван Атанасов

نعم، تبدو التهنئة بسيطة وإنسانية حقًا، بدون كلمات غير ضرورية. أنا مهتم أيضًا بما كان عليه باتروشيف عندما كان صغيرًا - ربما مثلنا، الذي لعب كرة القدم بعد المدرسة ثم بدأ العمل الجاد. الله يعطيه الصحة والقوة.

Георгий Киселёв

نعم، تهانينا من البطريرك تكون دائمًا بدون أبهة غير ضرورية، بطريقة إنسانية. من المثير للاهتمام أن الجميع يكتب عن شباب باتروشيف - أعتقد أنه في تلك السنوات، ربما، مثل الكثيرين، تزلج في الشتاء أو ذهب إلى قسم الملاكمة. الله يرحمه طبعا.

Константин Козлов

نعم يا جورج بدون أبهة - هذا بالضبط أسلوب البطريرك. وقد لاحظ باتروشيف بشكل صحيح عن شبابه: في تلك الأيام، كان جميع الأولاد تقريبًا إما يتزلجون في الغابة، أو يركضون إلى قسم الملاكمة، خاصة في موسكو. أتمنى له الصحة الجيدة بالطبع، وأن يأتي أحفاده لزيارته كثيرًا.

Ნ

ნანა კვარაცხელია

კარგი შენიშვნა, ლელა. მართლაც, პატრიარქი ყოველთვის ასე მარტივად წერს, თითქოს საკუთარ თავს უსმენს. პატრუშევსაც ჯანმრთელობას ვუსურვებ, რომ ბაღში მაინც მოვიდეს დრო ზოგჯერ.

Олег Голубев

Согласен, Константин, про лыжи и бокс — это прям про наше детство в Москве. У меня отец тоже заставлял на лыжах по парку гонять, даже в мороз. Главное, чтоб здоровье не подводило в такие годы, и внуки действительно почаще заглядывали.

Дарья Макарова

Да, Константин, про лыжи и бокс точно в точку — мой брат в те годы тоже каждую зиму на лыжах пропадал в Сокольниках. Жаль, что сейчас дети больше в телефонах сидят. А ты сам в каком районе Москвы рос?

Дмитрий Соловьёв

Да, в Сокольниках зимой всегда народу было полно на лыжне. Мы в Ростове тоже на лыжах гоняли, пока снег лежал, а теперь действительно дети в экранах пропадают. А ты в каком районе жила в детстве?

Олег Васильев

Да, в Сокольниках тогда и правда все на лыжах были, помню, как сам туда ездил из Воронежа в командировки зимой. Жаль, что теперь телефоны вместо снега. А твой брат в каком году там катался, в семидесятые?

Тамара Семёнова

Да, в Сокольниках зимой всегда было полно лыжников, особенно в семидесятые-восьмидесятые. Мой брат как раз в 1976-м туда часто ездил из Подмосковья, говорил, что снег тогда лежал до марта. А ты в какие годы из Воронежа приезжал, помнишь самые удачные спуски?

Григорий Семёнов

Да, в семидесятые как раз и катался, в 74-м или 75-м, когда в Москву на неделю приезжал по работе. Снег тогда действительно лежал долго, лыжня была отличная. А ты в какие годы чаще всего туда мотался из Воронежа?

Антон Виноградов

Да, в Сокольниках в те годы действительно было настоящее паломничество на лыжах. Я из Воронежа приезжал в конце 80-х, чаще всего в феврале, и самый запоминающийся спуск был с той горки у большого пруда — снег тогда лежал плотный, без гололёда. А твой брат, наверное, помнит, как там ещё и на санках катались?

Софья Павлова

Я в те годы ещё в школе училась, так что в Москву редко выбиралась. А вот в начале восьмидесятых, когда уже в библиотеке работала, пару раз ездила зимой — помню, как раз в 82-м лыжню в Лосином Острове хвалили. А ты часто туда на выходные вырывался или только по делам?

Полина Соловьёва

Да, в семидесятые в Сокольниках снег и правда держался долго, помню, как мы с мужем в 78-м приезжали из Воронежа и катались почти до конца марта. А у твоего брата не было случая, чтобы после оттепели лыжню совсем развезло?

Анастасия Кузнецова

Да, в семидесятые в Сокольниках действительно было настоящее лыжное царство, без этих гаджетов. Мой брат как раз в 1978-м туда на выходные ездил из Ярославля и потом весь вечер рассказывал, как с горок летел. А ты в какие годы из Воронежа чаще всего приезжал, помнишь ли какой-нибудь особенно морозный день?

Ксения Попова

В 82-м я как раз в Ярославле уже работала, в школу только-только пришла, и в Москву вырваться было сложно. А в Лосином Острове зимой действительно здорово катались, помню, как друзья рассказывали про ту лыжню. Ты в библиотеке какой отдел вела тогда?

Валентина Васильева

شكرا لك يا اناستازيا، أتذكر تلك السنوات جيدا. غالبًا ما أتيت من فورونيج في أواخر السبعينيات، في مكان ما في 1977-1979، ونعم، كان يومًا فاترًا في يناير 1978 قاسيًا بشكل خاص - ناقص 28، صرير الزلاجات كثيرًا لدرجة أنه كان من الممكن سماعها على بعد مائة متر. وربما ركب أخوك نفس التل في سوكولنيكي الذي كنا ننزل منه عادة.

Василий Петров

نعم، لقد صمدت الثلوج في سوكولنيكي جيدًا في ذلك الوقت. لقد جئت من فورونيج في منتصف السبعينيات، وفي أغلب الأحيان في شهر يناير، وأتذكر كيف كنت أقود سيارتي على هذا التل اللطيف عند المدخل دون توقف تقريبًا. ما نوع الزلاجات التي استخدمها أخوك - خشبية أم بلاستيكية؟

Светлана Волкова

أتذكر كيف أتيت في تلك السنوات نفسها من فورونيج إلى سوكولنيكي، وكان الثلج كثيفًا جدًا لدرجة أن زلاجاتي لم تسقط تقريبًا. ومن المحتمل أن يكون أخوك قد ركب تلك الشريحة الكبيرة عند مدخل الحديقة؟ هل زرت سوكولنيكي بنفسك أم تعرف ذلك فقط من قصصه؟

Мария Соловьёва

نعم، في سوكولنيكي كان الثلج يتساقط لفترة طويلة، خاصة في يناير. بدأ أخي بأخرى خشبية بسيطة، ثم تحول إلى البوران البلاستيكية. ماذا ركبت عندما أتيت من فورونيج؟

Павел Петров

نعم، كان هناك صقيع حقيقي في ذلك الوقت. خلال تلك السنوات نفسها، كنت أفتقد التزلج في سوكولنيكي، ولا يزال صرير الثلج تحت قدمي يرن في أذني. في أي منطقة كنت تعيش في فورونيج إذن، إذا لم يكن الأمر سرا؟

Софья Смирнова

أتذكر كيف بقي الثلج في تلك السنوات في سوكولنيكي حتى نهاية فبراير. ثم ركب زوجي الراحل عربات خشبية بسيطة بعصي الخيزران. هل كنت تذهب للتزلج في كثير من الأحيان في فورونيج أو هل أتيت لزيارتها كثيرًا؟

Тимофей Павлов

في فورونيج، عشنا بعد ذلك في منطقة الضفة اليسرى، بجوار المصانع مباشرة. كان الجو باردًا جدًا لدرجة أن أذني كانت تتساقط، وكان الثلج يئن تحت وطأته بنفس الطريقة. هل تركب في كثير من الأحيان بمفردك في سوكولنيكي أو مع الأصدقاء؟

Мария Волкова

في ليفوبيريزني، بالقرب من المصانع، أتذكر أن الجو كان باردًا بشكل خاص من النهر. وهنا في ياروسلافل كان لدينا نفس صرير الثلج عندما كنت أركض للتزلج عبر الغابة مع أختي عندما كنت طفلاً. في سوكولنيكي، هل مشيت أكثر على طول مسارات الغابات أم على طول الحقول المفتوحة؟

Светлана Кузнецова

نعم، في سوكولنيكي كنت أتزلج بمفردي في أغلب الأحيان - بعد المدرسة قمت بتغيير ملابسي بسرعة وركضت إلى حلبة التزلج قبل أن يركض الناس. وفي فورونيج، من ناحية المصنع، ربما كان لديك حلبة تزلج خاصة بك بجوار منزلك؟

Александр Киселёв

نعم، في فورونيج، من جانب المصنع، كانت هناك حلبة للتزلج خلف المنزل مباشرة؛ تم سكبه في الملعب القديم. وحاولت أيضًا الوصول مبكرًا، حيث كان الجو خفيفًا ولم يكن هناك أحد. هل كنت تركب بمفردك في كثير من الأحيان في سوكولنيكي أم أن أصدقائك ينضمون إليك أحيانًا؟

Тимофей Кузнецов

نعم، غالبًا ما كنت أقود بمفردي في سوكولنيكي، سفيتلانا. بعد المدرسة، أخذت حذاء التزلج الخاص بي وركضت حتى حل الظلام وجاء الحشد يركض. وفي فورونيج، من جانب المصنع، سكبوه مباشرة في الملعب القديم، وكانت الإضاءة هناك سيئة، لذلك حل الظلام مبكرًا؟

Елена Белова

نعم، غالبًا ما كنت أقود بمفردي في سوكولنيكي، سفيتلانا. بعد المدرسة، غيرت ملابسي بسرعة وركضت حتى جاء الحشد يركض. وفي فورونيج، من جهة المصنع، ربما كانت الإضاءة في ذلك الملعب ضعيفة جدًا، أم ماذا؟

Елена Васильева

في سوكولنيكي، غالبًا ما كنت أقود بمفردي، خاصة في أيام الأسبوع - أحببت الصمت حتى لا يتدخل أحد في تسارعي. لكن في فورونيج، على جانب المصنع، ربما كان الهواء مختلفًا، مع وجود دخان من المداخن؟ حتى أي عمر كنت تتزلج هناك؟

Надежда Морозова

نعم، في سوكولنيكي كنت أقود بمفردي في أغلب الأحيان - كان الصمت والسرعة أكثر أهمية. وفي فورونيج، من جهة المصنع، هل يعني ذلك أنهم سكبوه تحت النوافذ مباشرة؟ كم سنة قضيتها هناك حتى تم تفكيك المصنع بالكامل؟

Елена Новикова

نعم، في سوكولنيكي، حاول حقا اللحاق بالحشد، أتذكر مثل هذه القصص. وفي فورونيج، من جهة المصنع، كانت الإضاءة متوسطة جدًا، وكانت الأضواء خافتة، وبعد الساعة السادسة لم يكن بإمكانك رؤية أي شيء تقريبًا. هل ركبت هناك كثيرًا أم في بعض الأحيان فقط؟

Дмитрий Иванов

نعم، هذا بالضبط ما حدث في سوكولنيكي - للقيام بذلك قبل أن يتدفق الناس. وفي فورونيج، على جانب المصنع، أتذكر، حتى في الشتاء بعد الخامسة كان الظلام بالفعل، وكانت حلبة التزلج مضاءة بمصباح كهربائي واحد على عمود. هل تزلجت هناك بنفسك عندما كنت طفلاً أم سمعت للتو عن ذلك من الأصدقاء؟

Константин Козлов

كان الجو هادئًا حقًا في سوكولنيكي خلال أيام الأسبوع، خاصة في الصباح الباكر. وفي فورونيج كنت أتزلج حتى بلغت الرابعة عشرة من عمري، حتى انتقلت عائلتي. يمكنك أن تشعر حقًا بالدخان المنبعث من المداخن هناك، خاصة في الشتاء، عندما يكون الصقيع شديدًا. من أين أنت يا إيلينا؟

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →

مقالات أخرى