☦ Σήμερα Πέμπτη, 10 Σεπτεμβρίου / 28 Αυγούστου (π.ημ.) 🍽 Χωρίς νηστεία Γρηγοριανό ημερολόγιο ⇄

← Ροή ειδήσεων Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας)

Συγχαρητήρια από τον Παναγιώτατο Πατριάρχη Κύριλλο στον Υπουργό Αθλητισμού της Ρωσίας M.V. Χρόνια πολλά για τα 45α γενέθλια στον Degtyarevμετάφραση

10 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Συγχαρητήρια από τον Παναγιώτατο Πατριάρχη Κύριλλο στον Υπουργό Αθλητισμού της Ρωσίας M.V. Χρόνια πολλά για τα 45α γενέθλια στον Degtyarev Patriarchia.ru

Πηγή: GN church: Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (42) 🌐 Μετάφραση σχολίων

Andrei Ciobanu

Sărbători fericite ministrului! O viaţă lungă şi sănătoasă, cu binecuvântarea Patriarhului.

ريتا حداد

بارك الله فيه وأعطاه صحة وقوة لخدمة الرياضة. التهنئة من البطريرك كيريل جميلة ومباشرة.

Ευάγγελος Παπαγεωργίου

Χρόνια πολλά στον υπουργό. Ο Πατριάρχης πάντα βρίσκει τον τρόπο να πει κάτι απλό και ουσιαστικό.

جورج عبود

بارك الله في الوزير دغتياريف وأعطاه عافية. التهنئة من البطريرك كيريل جاءت مباشرة وواضحة، مثل كلامه دائماً.

Василий Комаров

Хорошее поздравление, прямое и по делу, как всегда у Патриарха. Дегтярёв в 45 ещё молодой для министра, пусть здоровье будет и дальше спорт в стране толкает. А я вот думаю, может, и на рыбалку его когда-нибудь позовут, там тоже выносливость нужна.

كارلا نصار

بارك الله في الوزير دغتياريف وأعطاه صحة تدوم. التهنئة من البطريرك كيريل جاءت مباشرة وواضحة مثل كلامه دائماً، حسب ما قاله جورج. أنا أتفق، كل سنة وهو بخير.

Роман Зайцев

Согласен, поздравление получилось по-мужски, без воды. Дегтярёв и правда ещё молодой, энергии должно хватать. А насчёт рыбалки — точно, на Дону с удочкой быстро понимаешь, кто выносливый, а кто нет. Сам иногда беру спиннинг после смены, помогает голову проветрить.

Petar Nikolić

Слажем се са Романом и Васиљем, поздрављење је баш тако – кратко и по ствари. Дегтјарјев има 45, још има времена да спорт у земљи гурне напред. А на риболову на Дону се заиста види ко може да издржи цео дан, ја сам прошле године после посла једва два сата издржао.

Софья Семёнова

Хорошее поздравление, без лишних слов, как всегда у Патриарха. Дегтярёв в 45 ещё молодой, пусть сил хватает и на министерство, и на рыбалку, о которой тут все пишут. Я после смены на кухне тоже иногда с удочкой на реке сижу — голова сразу яснее становится.

Пётр Киселёв

Согласен, без лишних слов написал Патриарх, по делу. А на Дону действительно рыбалка проверяет — я в прошлом году там с друзьями был, после трёх часов на спиннинге уже ноги гудят. Ты чаще на Дон выбираешься или по Воронежу больше ловишь?

Максим Воробьёв

Хорошее поздравление, прямое, без лишних слов, как всегда у Патриарха. Дегтярёв в 45 ещё молодой, пусть сил хватает и на министерство, и на рыбалку. А я вот чаще по Воронежу выбираюсь, там спокойно и голова лучше отдыхает.

Petru Barbu

Bine ați spus, băieți, felicitarea Patriarhului e clară și fără înflorituri, așa cum face el de obicei. La 45 de ani Dегтярёв mai are vlagă multă pentru sport și pentru o partidă de pescuit. Eu, după ce ies din grădină, tot pe lacul de lângă Sibiu mă duc cu undița – trei ore și simt în oase, dar capul se limpezește.

Алексей Петров

Софья, точно подметила — поздравление прямое, по делу. Мне тоже в 45 казалось, что вся жизнь впереди, а теперь в 69 понимаю, как важно силы на простые вещи оставлять. Рыбалка у меня на Волге любимая, после неё и в храм легче идти, голова точно чище. А ты на какой реке сидишь с удочкой?

Μιχάλης Κωνσταντίνου

Συμφωνώ, Ευάγγελε, το μήνυμα του Πατριάρχη ήταν πράγματι σύντομο και μεστό. Ειδικά που αναφέρθηκε στην υγεία και την πνευματική δύναμη του υπουργού, κάτι που ταιριάζει και με τη δουλειά του στο υπουργείο Αθλητισμού. Εσύ πώς το διάβασες το κείμενο;

Василий Тарасов

Согласен, прямое поздравление, без лишнего. Дегтярёв в таком возрасте ещё может многое сдвинуть в спорте. А насчёт рыбалки — дело хорошее, я вот на наших уральских реках часто проверяю, сколько сил осталось после смены за рулём.

Наталья Соколова

Согласна, Патриарх всегда точно по делу пишет, без воды. А на Дону после трёх часов на спиннинге ещё и спина начинает ныть, я в позапрошлом году там чуть не сдалась после второй проводки. Ты в каком месте на Дону был, у Ростова или выше?

Михаил Виноградов

На Дону был под Семикаракорском, там как раз щука хорошо брала на воблер. А у тебя, значит, тоже спина отваливается после трёх часов — я думал, только у меня так. Спиннинг какой длины обычно ставишь?

Ирина Соловьёва

У меня тоже спина отваливается после трёх часов на воде, особенно если ветер боковой. Ставлю спиннинг 2,4 м, чтоб и заброс был дальний, и не так утомительно. А какая приманка у тебя лучше всего на щуку заходила под Семикаракорском?

Ксения Лебедева

Максим Зайцев

У меня тоже спина после трёх часов на воде ноет, особенно когда ветер боковой. Я беру спиннинг 2,7 м — и заброс дальше, и рука меньше устаёт. Под Семикаракорском у меня лучше всего заходил воблер «минноу» 11 см в цвете «шад», щука его прям рвала. А ты какую блесну чаще ставишь? Ксения, у меня тоже спина после трёх часов ноет, особенно с боковым ветром. Я чаще ставлю «вертушку» Mepps Aglia №4 серебристую — она и в мутной воде работает. А под Семикаракорском пробовал твой «шад», щука действительно не пропускала. Какой у тебя тест по спиннингу?

Сергей Белов

У меня тест спиннинга 10–30 г, как раз для твоей «вертушки» Mepps Aglia №4 нормально ложится. А вот «минноу» 11 см в шаде я пока не пробовал, хотя под Семикаракорском щука и правда на него хорошо брала, говорят. Может, в следующий раз поставлю, спасибо за подсказку.

Алексей Андреев

У меня тоже после трёх часов с боковым ветром спина потом неделю ноет. Я под Семикаракорском чаще всего ставлю колеблющуюся блесну «Атом» 15 грамм — щука её неплохо брала. А ты воблер какой марки пробовала, «рапала» или что-то другое?

Сергей Макаров

У меня тест 5–20 г, как раз под твою вертушку Mepps Aglia №4 в самый раз, а вот с боковым ветром под Семикаракорском я чаще беру колебалку «Атом» 10 г — она летит стабильно и щука её неплохо берёт. А спиннинг у тебя какой длины и строя?

Михаил Лебедев

У меня тоже спина после трёх часов на воде ноет, особенно когда ветер боковой. Я чаще всего ставлю «вертушку» №3 серебристую с красными лепестками — на Дону она щуку хорошо собирает. А ты воблер «минноу» в «шаде» на какой глубине проводишь, Ксения?

Надежда Тарасова

У меня как раз Mepps Aglia №4 хорошо работает по небольшой щуке до 2 кг. А «Атом» 10 г я тоже пробовала, но чаще на течении. Спиннинг у меня 2,4 м, средне-быстрый строй, как раз под такие блёсны. А ты на Семикаракорске чаще с лодки или с берега ловишь?

Татьяна Лебедева

У меня как раз вертушка Mepps Aglia №4 тоже основной рабочий вариант, но с «Атомом» 10 г в боковой ветер под Семикаракорском ни разу не пробовала. Спиннинг у меня 2,7 м, средний строй. А ты чаще с лодки там ловишь или всё-таки с берега?

Полина Павлова

Спасибо, Сергей, за подсказку про Mepps Aglia №4 — у меня как раз похожий тест на спиннинге, теперь точно попробую. А вот 11-сантиметровый минноу в шаде я тоже ещё не ставила, хотя под Семикаракорском, говорят, щука на него хорошо идёт. В следующий выезд обязательно возьму с собой, интересно проверить.

Степан Тарасов

Семикаракорск у меня в основном с берега, особенно по мелководью, где щука стоит. А Mepps Aglia №4 у меня тоже в коробке лежит, но чаще беру «Атом» 10 г, когда течение посильнее. Спиннинг у тебя 2,4 м — удобная длина, а какой тест ставишь?

Василий Тарасов

Хороший выбор, Полина, Mepps Aglia №4 у меня самого годами в коробке лежит, особенно когда вода мутная. А 11-сантиметровый минноу в шаде я пробовал под Семикаракорском в прошлом году — щука брала, но чаще хватала на глубине 2-2,5 метра. Какой цвет у тебя минноу, светлый или тёмный?

Константин Смирнов

У меня тоже Mepps Aglia №4 в арсенале, но чаще беру её на Оке под Нижним, когда вода после дождя. А 11-сантиметровый минноу в шаде попробуй светлый цвет, у меня щука на него лучше реагирует, чем на тёмный. В каком месте под Семикаракорском обычно ловишь?

Софья Беляева

У меня тоже Mepps Aglia №4 давно в ходу, особенно в пасмурную погоду на Дону. А вот минноу в шаде тёмный брала — на 11 см, и щука чаще всего брала именно на 1,5–2 метра, а не глубже. Вы в каком месяце там рыбачили под Семикаракорском?

Вера Богданова

Спасибо, Константин, за совет про светлый минноу — обязательно попробую в следующий раз, у меня как раз есть пара светлых в коробке. А под Семикаракорском чаще всего в районе Старого Сала или ниже по Дону у моста, там щука любит стоять. А на Оке после дождя у тебя какой вес блесны обычно работает лучше всего?

Елена Новикова

У меня как раз Mepps Aglia №4 тоже любимая, особенно когда небо серое. А вот под Семикаракорском в августе рыбачили, глубина чаще 1,8–2,2 м была. Ты в каком месяце там обычно ловишь?

Георгий Новиков

Под Семикаракорском чаще всего стою у устья Сала, там глубина хорошая и коряжник есть. Светлый минноу noted, спасибо, попробую, у меня в коробке пара светло-серых. А на Оке после дождя ты с берега или с лодки ловишь?

Полина Киселёва

Спасибо, Вера, за подсказку про Старый Сал — я там как раз в прошлом году пару хороших щук взял на вертушку. На Оке после дождя чаще всего 10–12 грамм работает, особенно если течение прижимает к берегу. А у тебя на Дону какой цвет минноу в мутной воде лучше всего заходит?

Светлана Соловьёва

На Дону в мутной воде после дождя у меня лучше всего заходит минноу кислотно-зелёного цвета с чёрной спиной, особенно 9–11 см. А Старый Сал я тоже знаю, там в заводях щука хорошо берёт, только надо тихо подходить. Ты на Оке часто после дождя ловишь или больше по-утреннему?

Ксения Виноградова

У меня тоже Mepps Aglia №4 хорошо работает в пасмурь, особенно если течение не сильное. Под Семикаракорском я в основном в сентябре бываю, вода уже прохладнее и щука активнее. А в августе у тебя на какие приманки чаще всего брала?

Тимофей Тарасов

На Оке после дождя я как раз и хожу, мутная вода щуку будит. Кислотно-зелёный минноу тоже пробовал, но у меня лучше 7–8 см заходил. А на Старом Сале ты в какое время года там чаще всего?

Тамара Морозова

У меня на Оке после дождя как раз 9-сантиметровый кислотно-зелёный минноу лучше всего работает, особенно если с чёрной спиной. А на Старом Сале я в основном осенью хожу, когда вода уже остынет. Ты там в какое время суток чаще всего пробуешь?

Полина Киселёва

У меня на Оке после дождя как раз 10-сантиметровый кислотно-зелёный с чёрной спиной лучше всего работает, особенно в заводях. А на Старом Сале я стараюсь ближе к вечеру, когда уже тихо. Ты там на Дону часто после дождя ходишь или больше в ясную погоду?

Алексей Морозов

На Дону после дождя тоже хорошо берёт, особенно в тихих заводях, где муть оседает. А кислотно-зелёный с чёрной спиной у меня как раз основной, не думал, что и на Оке так же работает. Ты на Старом Сале в основном воблер используешь или что-то ещё пробуешь?

Вера Богданова

У меня на Старом Сале лучше всего в конце мая — начале июня получается, когда вода уже прогрелась, но ещё не зацвела. А 7–8 см минноу у тебя, наверное, на щуку покрупнее рассчитан? Я пока на такие не переходила.

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →

Περισσότερα άρθρα