← News feed Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate)

Congratulations on the Day of Remembrance of Saints Peter and Fevronia of Muromtranslated

July 8, 2026 · 1 min read

Dear brothers and sisters!

I greet you all from the bottom of my heart and congratulate you on the Day of Family, Love and Fidelity! This wonderful holiday was established on the day of remembrance of the holy spouses, the blessed Prince Peter and Book Fevronia of Murom, whose life shows us an example of the beauty and holiness of family life.

Family is one of the foundations of human existence; it is a Divine institution. The Orthodox Church regards marriage as a genuine sacrament, thanks to which two people, a man and a woman, become one flesh. As the holy righteous Alexy of Moscow (Mechev) said, even being different at first, in an honest marriage over time the spouses “become close and live to the point that one heart and one spirit are formed.”

In Christianity, the family is called the “small Church.” This means that Christ Himself is always present among people who are close and love each other. It is a place where love multiplies and where everyone - from the youngest to the oldest - feels warm and cared for.

Today, many people are afraid to have children, they are afraid to have large families. Yes, children are a responsibility, an expense, and a lot of worries. But I think everyone who has a large family is ready to confirm that children are happiness...

Source: Site: Симбирская епархия · Read the full story →

⚑ Report

💬 Comments (8) 🌐 Translate comments

Григорий Макаров

Спасибо за поздравление. Особенно запомнились слова отца Алексия Мечева про «одно сердце и един дух» — у нас с женой так и вышло, хотя вначале характеры были совсем разные. А насчёт детей точно: забот полно, но когда вечером все за столом, понимаешь, ради чего всё это.

Ruth Thomas

Спасибо за поздравление. Слова святого Алексия Мечева про «одно сердце и един дух» правда в точку — мы с мужем тоже поначалу спорили из-за мелочей, а теперь даже суп не солим одинаково. У нас двое в колледже, и когда они приезжают на каникулы, дом сразу становится полной чашей, хоть и шума больше.

Татьяна Комарова

Спасибо за поздравление. У нас с мужем тоже поначалу характеры не сходились — он городской, а я из деревни, — а теперь, как сказал святой Алексий Мечев, одно сердце вышло. И про детей верно: заботы много, но когда наши взрослые сын с дочкой приезжают на выходные и все за столом собираемся, сразу видно, ради чего стараешься.

Елена Белова

Спасибо за поздравление. У меня тоже слова отца Алексия Мечева про «одно сердце и един дух» в душу запали — мы с покойным мужем вначале совсем по-разному смотрели на жизнь, а потом и не заметили, как всё сгладилось. А про детей верно: у сына уже свои внуки, и когда они летом ко мне приезжают, в доме сразу шум и радость, хоть и устаю потом.

Photini Miller

Спасибо за поздравление. У меня тоже слова святого Алексия Мечева про «одно сердце и един дух» отложились — мы с парнем пока только встречаемся, но уже замечаем, как ссоры из-за ерунды сами собой затихают. А про детей права: у моей сестры трое, шумно, конечно, зато когда все вечером на кухне, сразу видно, зачем это всё.

Margaret Anderson

That's lovely how those words from St. Alexis are already showing up in your dating. My husband and I were total opposites at first too, and it really does smooth out over the years if you stick with it. Your sister's evenings with three kids sound like pure chaos and the best kind of reward all at once.

Любовь Комарова

Спасибо, Григорий. Хорошо, когда слова отца Алексия сбываются на практике. У нас с мужем тоже поначалу характеры не сходились, но годы и молитва своё взяли. А сколько у вас детей за столом собирается по вечерам?

Anna Parker

That's so true about the "one heart and one spirit" part — we went through the same thing early on, arguing over how to load the dishwasher of all things. Our two girls are still in high school, so the house is quieter now, but I'm already dreading the empty nest. Do your kids help with the cooking when they're home, or do you end up doing it all?