Herzlichen Glückwunsch zum Stadttag und Feier zu Ehren der Kathedrale der Heiligen von Simbirskübersetzt

Liebe Brüder und Schwestern!

Ich gratuliere den Einwohnern von Simbirsk-Uljanowsk herzlich zum Stadttag!

Heute gibt es viele wunderbare und interessante Veranstaltungen, die der Geschichte und Gegenwart unserer Stadt gewidmet sind. Wir danken unseren Zeitgenossen und feiern ihre Erfolge in verschiedenen Bereichen. Und wir erinnern uns an die Seiten der Geschichte des Simbirsker Landes, an die guten Taten derer, die vor uns hier lebten und arbeiteten – russische Soldaten, Baumeister, Pädagogen, Philanthropen, Industrielle, Kultur- und Künstlerpersönlichkeiten. Eine gute Regel im Christentum besteht darin, immer an seine Mentoren zu denken und sich darum zu bemühen, sie nachzuahmen. Gott gebe, dass wir würdige Erben sind und die guten Taten unserer Vorgänger zum Wohle unseres Heimatlandes vermehren können.

Ich möchte Sie daran erinnern, dass die Geschichte jeder russischen Stadt auch die Geschichte der Heiligkeit ist. Deshalb feiert die Orthodoxe Kirche, unsere Metropole, heute den Tag des Konzils der Heiligen von Simbirsk.

Zu den himmlischen Schutzherren des Simbirsker Landes zählen der selige Andrei von Simbirsk, der Ehrwürdige Beichtvater Gabriel von Melekess, die Ehrwürdige Märtyrerin Katharina und andere neue Märtyrer und Beichtväter des 20. Jahrhunderts. Lasst uns zu unseren Heiligen beten, dass sie uns in unserem Glauben stärken und uns im Guten helfen ...