Félicitations du métropolite Ambroise à Sa Sainteté le patriarche Cyrille à l'occasion de son 80e anniversairetraduit
Ce qui nous tient particulièrement à cœur, c'est que vos paroles contiennent invariablement un rappel de l'essentiel : au milieu des travaux et des épreuves quotidiennes, une personne a besoin de maintenir un lien vivant avec le Christ et une conscience éclairée par l'Évangile. Message de félicitations du métropolite Ambroise à Sa Sainteté le Patriarche...

Sa Sainteté Sa Sainteté KIRILL, Patriarche de Moscou et de toute la Russie
Votre Sainteté, Très Saint Seigneur et Père Miséricordieux !
Au nom du clergé, des moines et des laïcs du diocèse de Tver, acceptez les félicitations filiales à l'occasion d'une date personnelle importante - votre 80e anniversaire.
Votre service religieux a commencé à des années où la profession de foi ouverte exigeait du courage et une véritable liberté intérieure. Beaucoup de choses ont changé depuis lors, mais votre fidélité à l'Église et à votre voie autrefois choisie est restée inchangée, ce à propos duquel le saint apôtre Paul a écrit un jour, témoignant qu'il est exigé des intendants des mystères de Dieu que chacun se montre fidèle (1 Cor. 4 : 2).
Après avoir exercé le service sacerdotal pendant de nombreuses années, vous portez le fardeau d'une grande responsabilité envers toute l'Église russe, en vous occupant avec une attention paternelle des besoins du troupeau, en soutenant les archipasteurs et les bergers, en veillant à l'éducation spirituelle et à l'unité de l'Église. Ce qui nous tient particulièrement à cœur, c'est que vos paroles contiennent invariablement un rappel de l'essentiel : au milieu des travaux et des épreuves quotidiennes, une personne a besoin de maintenir un lien vivant avec le Christ et une conscience éclairée par l'Évangile.
Votre Sainteté! En ce jour mémorable pour vous, nous partageons dans la prière la joie de toute notre Église et nous souvenons avec gratitude du travail avec lequel vous l'avez servie pendant de nombreuses années. Que le Seigneur vous donne force, paix spirituelle et aide généreuse dans la suite de votre travail patriarcal. Que le Tout-Puissant vous console avec l'amour des enfants fidèles de l'Église et vous accorde de voir les bons fruits de vos efforts inlassables.
Par l'intermédiaire du prophète Isaïe, le Seigneur dit : Je t'ai créé et je te porterai jusqu'à tes cheveux gris, te soutiendrai et te protégerai (Is. 46, 4). Puisse cette promesse de l’aide de Dieu être un soutien pour Votre Sainteté dans la suite de son travail.
De nombreuses et bénies années à vous, Votre Sainteté !
VOTRE SAINTETÉ humble novice
+Amvrosy, métropolite de Tver et Kashinsky



