Συγχαρητήρια από τον Μητροπολίτη Αμβρόσιο στον Παναγιώτατο Πατριάρχη Κύριλλο για τα 80α γενέθλιά τουμετάφραση
Αυτό που είναι ιδιαίτερα αγαπητό για εμάς είναι ότι τα λόγια σας περιέχουν πάντα μια υπενθύμιση του κυριότερου πράγματος: εν μέσω καθημερινών κόπων και δοκιμασιών, ο άνθρωπος χρειάζεται να διατηρεί μια ζωντανή σύνδεση με τον Χριστό και μια συνείδηση φωτισμένη από το Ευαγγέλιο. Συγχαρητήριο μήνυμα του Μητροπολίτη Αμβροσίου προς τον Παναγιώτατο Πατριάρχη...

Ο Παναγιώτατος Πατριάρχης Μόσχας και πάσης Ρωσίας ΚΙΡΙΛΛ
Παναγιώτατε, Παναγιώτατε Κύριε και Σεβασμιώτατε!
Εκ μέρους του κλήρου, των μοναχών και των λαϊκών της επισκοπής Tver, δεχθείτε τα υιικά συγχαρητήρια για μια σημαντική προσωπική ημερομηνία - την 80η επέτειό σας.
Η εκκλησιαστική σας υπηρεσία ξεκίνησε σε χρόνια που η ανοιχτή πίστη απαιτούσε θάρρος και αληθινή εσωτερική ελευθερία. Πολλά άλλαξαν από τότε, αλλά η πίστη σας στην Εκκλησία και στον άλλοτε επιλεγμένο δρόμο σας παρέμεινε αναλλοίωτη, για την οποία έγραψε κάποτε ο άγιος Απόστολος Παύλος, μαρτυράνοντας ότι απαιτείται από τους οικονόμους των μυστηρίων του Θεού να είναι όλοι πιστοί (Α' Κορ. 4:2).
Εκτελώντας την αρχιερατική υπηρεσία για πολλά χρόνια, φέρετε το βάρος της μεγάλης ευθύνης για ολόκληρη τη Ρωσική Εκκλησία, στρέφοντας με πατρική προσοχή στις ανάγκες του ποιμνίου, στηρίζοντας αρχιερείς και ποιμένες, φροντίζοντας για την πνευματική εκπαίδευση και την ενότητα της εκκλησίας. Αυτό που είναι ιδιαίτερα αγαπητό για εμάς είναι ότι τα λόγια σας περιέχουν πάντα μια υπενθύμιση του κυριότερου πράγματος: εν μέσω καθημερινών κόπων και δοκιμασιών, ο άνθρωπος χρειάζεται να διατηρεί μια ζωντανή σύνδεση με τον Χριστό και μια συνείδηση φωτισμένη από το Ευαγγέλιο.
Παναγιώτατε! Την αξέχαστη αυτή ημέρα για εσάς, μοιραζόμαστε με προσευχή τη χαρά ολόκληρης της Εκκλησίας μας και θυμόμαστε με ευγνωμοσύνη τους κόπους με τους οποίους την υπηρετήσατε για πολλά χρόνια. Είθε ο Κύριος να σας δώσει δύναμη, πνευματική γαλήνη και γενναιόδωρη βοήθεια στο περαιτέρω Πατριαρχικό σας έργο. Είθε ο Παντοδύναμος να σας παρηγορήσει με την αγάπη των πιστών τέκνων της Εκκλησίας και να σας χαρίσει να δείτε τους καλούς καρπούς των άοκνων προσπαθειών σας.
Μέσω του προφήτη Ησαΐα, ο Κύριος λέει: Σε δημιούργησα και θα σε κουβαλάω μέχρι τα γκρίζα μαλλιά σου, να σε στηρίξουν και να σε προστατέψουν (Ησ. 46:4). Είθε αυτή η υπόσχεση για τη βοήθεια του Θεού να είναι υποστήριξη για την Αγιότητά σας σε περαιτέρω έργο.
Χρόνια πολλά και ευλογημένα, Παναγιώτατε!
ΑΓΙΩΤΑ ΣΑΣ ταπεινός αρχάριος
+Amvrosy, Μητροπολίτης Tver και Kashinsky



