Blahoželanie od členov Svätej synody Ruskej pravoslávnej cirkvi Jeho Svätosti patriarchovi Kirillovi pri príležitosti jeho 80. narodenínpreložené

Členovia Posvätnej synody Ruskej pravoslávnej cirkvi poslali Jeho Svätosti patriarchovi Moskvy a celého Ruska Kirillovi blahoprajný prejav pri príležitosti jeho 80. narodenín.
Jeho Svätosť, Jeho Svätosť Kirill, patriarcha Moskvy a celého Ruska
Vaša Svätosť, Najsvätejší Pane a náš milosrdný Otec!
Vo významný deň osláv vášho 80. výročia sme všetci, arcipastieri, pastieri, mnísi a laici, zhromaždení v hojnom počte pod klenbami Katedrály Krista Spasiteľa, radi sa s vami podelili o radosť z liturgického spoločenstva a vzdali chválu oslávenému Bohu v Trojici za všetky požehnania, ktoré na vás v uplynulom čase hojne vylial.
Teraz vás s úctou prosíme, Vaša Svätosť, aby ste prijali naše úprimné blahoželanie spolu s ubezpečeniami, že teraz sa celá cirkev jednými ústami a jedným srdcom s modlitbou obracia k Bohu a prosí vás, Veľký Pán a Otec, o prosperujúci a pokojný život, zdravie, spásu a vo všetkom sa ponáhľajte.
Pri pohľade na posledných 80 rokov okom svojej mysle si nemôžete pomôcť, ale nevidieť činy Božej prozreteľnosti, ktorá vás vedie po ceste života. V mladom veku ste si vybrali ťažké pole služby Cirkvi svätej. Z rúk vášho duchovného otca, večne pamätného metropolitu Leningradu a Novgorodu Nikodéma, ste prijali kláštornú tonzúru a diakonskú, kňazskú a biskupskú vysviacku.
Príklad horlivej viery, sily a oddanosti cirkvi tohto vynikajúceho arcipastiera, ako aj vášho starého otca kňaza Vasilija, ktorý trpel pre Krista v rokoch bezbožného prenasledovania, a zbožných rodičov veľkňaza Michaela a Matky Raisy, sa pre vás stal neutíchajúcim ideálom, ktorý vás inšpiruje k plneniu všetkej poslušnosti s osobitnou starostlivosťou a zodpovednosťou. Keď Pán videl tvoju horlivosť a vernosť v malých veciach, ustanovil ťa nad mnohými vecami (Matúš 25:21). Urobil ťa múdrym a posilnil ťa, pozdvihol ťa od sily k sile.
Teraz, pri pohľade na teba, neúnavne sa starajúci o najväčšiu pravoslávnu cirkev na svete, sa znova a znova presviedčame o tom, akými rozmanitými talentami a mimoriadnymi schopnosťami ťa Pán obdaril a s akou oddanosťou pracuješ na budovaní Kristovho tela (Ef. 4:12). Bez strachu zo smútku a skúšok ty, ako múdry správca mnohorakej Božej milosti (1Pt 4,10), odvážne a presvedčivo svedčíš svojim súčasníkom o trvalých pravdách evanjelia, o tom, ktorý je, bol a príde (Zj 1,8).
Už osemnásty rok nesiete ťažký kríž patriarchálnej služby, dôstojne a spravodlivo napĺňate výkon nástupcu celoruských hierarchov - zástancov otcovskej viery, pokračovateľov diel svätých rovnoprávnych apoštolov bratov Cyrila a Metoda, učiteľov Slovinska.
Udalosti odohrávajúce sa v období vašej patriarchálnej služby v Ruskej pravoslávnej cirkvi sú skutočne bezprecedentné. Nikdy v žiadnej krajine na svete nenastal taký rýchly a komplexný rozvoj cirkevného života; zároveň sa postavilo toľko nových kostolov a toľko zničených svätýň nebolo obnovených.
Vykonávate svoju vysokohierarchálnu službu s horlivosťou a láskou, vrúcne sa modlíte a vrúcne hlásate evanjelium s veľkou mocou, navštevujete a vyučujete svoje stádo podľa apoštolských zvykov, dávate nám všetkým inšpiratívny príklad toho, ako konať v dome Božom, ktorým je Cirkev živého Boha, stĺp a základ pravdy (1 Tim. 3:15).
Pod vaším vedením teraz aktívne pôsobí Svätá synoda, Najvyššia cirkevná rada, synodálne oddelenia, exarcháty, metropolitné obvody, metropoly, diecézy, kláštory a farnosti. Vidíme a radostne svedčíme, že s Božou spoluprácou sa všetky tieto iniciatívy úspešne realizujú a prinášajú hojné a dobré ovocie.
Pri pohľade s úctou na všetku rozmanitosť činov, ktoré sa teraz v našej Cirkvi vykonávajú, si len ťažko dokážeme úplne predstaviť výsledok toho, aké hlboké úvahy a úprimné skúsenosti, napätie a sily sa niekedy stanú rozhodnutiami, ktoré robíte, a akú veľkú zodpovednosť za ne nesiete.
Preto sa vždy a teraz zvlášť modlíme za obnovu a doplnenie vašich duševných, telesných, tvorivých a životných síl, aby ste mohli rovnako usilovne a plodne pracovať ešte mnoho rokov na slávu Boha, Cirkvi a vlasti v prospech.
Nech vás milosrdný Pán zachová v bezpečí, čestní, zdraví, dlhovekí a správne vládnuce slovo Kristovej pravdy vo svete.
Veľa a požehnaných rokov vám, Vaša Svätosť!
Členovia Svätej synody Ruskej pravoslávnej cirkvi



