Herzlichen Glückwunsch von Erzbischof Varlaam von Machatschkala und Derbent zum Tag der Einheit der Völker von Dagestanübersetzt

Liebe Brüder und Schwestern!  Liebe Einwohner der Republik Dagestan!

Ich gratuliere Ihnen herzlich zum Tag der Einheit der im Land der Berge lebenden Völker!

Über viele Generationen hinweg wurden Frieden und Harmonie in Dagestan durch die gemeinsamen Bemühungen aller Bewohner geschaffen. Mehrsprachigkeit und Multireligion sind nie zu einem unüberwindlichen Hindernis für gute Beziehungen, gegenseitigen Respekt und Harmonie geworden. Es ist eine sorgfältige Haltung gegenüber dem Beitrag jedes Volkes und jeder traditionellen Religion zur gemeinsamen Sache des Friedens und der Schöpfung, die unsere Einheit unerschütterlich macht.

Diese Einheit drückt sich heute in der Unterstützung der Verteidiger des Vaterlandes und ihrer Familien, der Hilfe für Menschen in Not, der Wahrung des interethnischen und interreligiösen Friedens und der einstimmigen Ablehnung von Terrorismus und Extremismus aus.

Die Diözese Machatschkala legt großen Wert auf gute Beziehungen zum Muftiat der Republik Dagestan und zur jüdischen Gemeinde der Region sowie zu den Regierungsbehörden und ist bereit, weiterhin zur Wahrung der Einheit des multinationalen Dagestan beizutragen.

An diesem Feiertag wünsche ich allen Einwohnern von Dagestan Gesundheit, Wohlstand und neue Erfolge bei ihrer Arbeit zum Wohle der Republik und unseres von Gott beschützten Vaterlandes!

Varlaam und der Erzbischof...