Wizyta u bułgarskiego patriarchy Daniela w kościele „Św. Jerzego Zwycięskiego” w mieście Madabatłumaczenie

Ze szczególną powagą, muzyką i śpiewami Jego Wysokość Bułgarski Patriarcha Daniel został uhonorowany w mieście Madaba, znanym ze starotestamentowego cato „Medeva” (Jozuego 13:9). Delegacji Kościoła nie poparli Negovo, Jego Eminencja Patriarcha Teofil III z Jerozolimy i Negovo, Jego Eminencja Arcybiskup Krzysztof z Kyriakopolis.

W cerkwi znajduje się mozaikowa mapa Madaby, zbudowana w drugiej połowie VI wieku, około 565 roku, która stanowi część bizantyjskiego wystroju cerkwi w starożytnej Medewie (Madaba). Mozaikata przedstawiająca nay-stara, mapę geograficzną Sveti Zemi, położona jest w centrum Jerozolimy.

Szczyt rzeki przedstawia miasta, wsie, rzeki i miejsca z Palestyny, ziemie z Jordanii, Egiptu i południowej Syrii, wskazane przez napisy. Szczególnie cenny jest szczegółowy plan Jerozolimy z epoki bizantyjskiej, w którym rozróżniono mury miejskie, ulice i ważne cerkwie chrześcijańskie.

Ślad po mozaice został zniszczony, mozaikę ponownie otwarto w 1884 r., a gmina prawosławna przygotowywała się do budowy dzisiejszego kościoła św. Jerzego; Duża część Cartata jest zniszczona, ale zostaje zainfekowana...