← Správy Ruská pravoslávna cirkev (Moskovský patriarchát)

Posolstvo metropolitu Dionýzia pri príležitosti blížiaceho sa Dňa krstu Ruskapreložené

12. júla 2026 · 1 min čítania

Drahí bratia a sestry!

Blíži sa čas každoročného náboženského sprievodu na počesť rovnoprávnych apoštolov kniežaťa Vladimíra a spomienky na Krst Ruska, v súlade s našim dlhoročným omským zvykom.

Tento rok sa naša tradičná krížová procesia uskutoční 26. júla v nedeľu, v predvečer dňa spomienky na Svätého Krstiteľa z Ruska.

Skôr ako vás všetkých pozvem, aby ste sa na ňom zúčastnili, dovoľte mi pripomenúť vám význam, účinnosť a nevyhnutnosť krížových procesií vo všeobecnosti.

O nevyhnutnosti, účinnosti a hlavne dôsledkoch krížových procesií pre osudy jednotlivých ľudí i celých národov veľmi jednoducho a jasne hovoril u nás takmer súčasný svätý Mikuláš Srbský, rovnakého vierovyznania a pôvodom zo slovanskej krvi:

Veľký význam majú koncilové modlitby, ktoré sa konajú pod holým nebom, pod slnkom - vo vesmírnej svätyni, ktorú vytvoril samotný Stvoriteľ... Nosíme kríže, prosíme Boha: Pane, zmiluj sa! Pane, zmiluj sa! Pane, zmiluj sa!

Zo všetkých znamení, ktoré nosíme, je kríž na prvom mieste. Lebo aj na Kristovej Golgote dostal moc vyháňať nečistých, uzdravovať, očisťovať, posväcovať ľudí a zvieratá, ľudské príbytky a domy. Boží ľud o tom vie, preto to nazývajú...

Zdroj: Site: Тарская епархия · Prečítať celý článok →

⚑ Nahlásiť

💬 Komentáre (27) 🌐 Zobraziť originál

Јасмина Стојановска

Áno, je pekné, že metropolita Dionýz spomenul svätého Mikuláša Srbského, muža, ktorý jasne hovoril o sile kríža. Tu v Tetove robíme aj procesie, takže viem, aký pokoj potom prinášajú. Pokúsim sa byť 26. júla, ak sa s dievčatami nič nestane.

Ნ

ნათია კვარაცხელია

Ďakujem, že si mi pripomenul slová svätého Mikuláša Srba o sile kríža. Takéto výlety robíme aj v Tbilisi, hlavne na deň svätého Vladimíra a človek sa potom cíti pokojnejšie ako doma. Skúsim prísť 26. júla, ak bude mama v poriadku.

Александар Ристески

Áno, svätý Mikuláš Srbský vždy hovoril jasne a jednoducho o kríži. V Tetove je určite pekné niesť kríž po meste, keď som bol naposledy v Ohride, cítil som sa plný pokoja ešte celý týždeň. Budete sa modliť, aby boli vaše dievčatá v tie dni oslobodené?

Билјана Николовска

Áno, Mikuláš to naozaj vie povedať jednoducho a správne. V Ochride som po kríži niekoľko dní cítil pokoj, akoby sa všetko v mojej duši upokojilo. A za dievčatá sa samozrejme budem modliť, aby tie dni boli pre nich voľné.

ნიკოლოზ დოლიძე

Ďakujem, Natia, že si napísala o križiackych výpravách v Tbilisi. Snažím sa tiež často prísť na deň Vladimíra, najmä keď máme potom domáce chačapuri. Pošli lásku mame, dúfam, že 26. bude v poriadku a môžeme byť spolu.

مريم حداد

Áno, slová svätého Mikuláša zo Srbska o sile kríža pod slnkom sú jednoduché a jasné. Aj my tu v Damasku vystupujeme v podobných modlitebných procesiách a skutočne istý druh pokoja zostáva v srdci aj ďalšie dni. Pokúsim sa pomodliť 26. júla za zdravie Natinej mamy a aby ste mohli ísť spolu.

Áno, svätý Mikuláš Srbský vždy hovorí, akoby bol u vás doma. A po kríži v Ochride sa pokojne vraciam domov, akoby som uňho nechal starosti. A za dievčatá robíš dobre, že sa modlíš - nech sa im tie dni upokoja, najmä teraz v lete, keď je horúco a rýchlo sa unavia.

حنا معلوف

Áno, Mária, slová svätého Mikuláša naozaj zanechávajú dojem. V Zahle mávame podobné procesie aj na krížový sviatok a duch zostáva pokojný celé dni. Nech Boh dá Natiinej matke dobré zdravie a nech idete všetci spolu 26.

Თ

თამარ წიკლაური

Ďakujem, Nikolas, že často chodíš na Vladimírov deň. Khachapuri je dobrá vec, ale ešte lepšie je, že ideš von s mamou. Dúfam, že nám počasie 26-teho pomôže a budeme všetci v poriadku.

ნიკოლოზ გელაშვილი

Ďakujem, Tamar, za časté návštevy. S mamou je to naozaj krajšie a chačapuri je len bonus. Dúfam, že slnko vyjde 26. a všetci budeme cestovať pohodlne.

Митко Ангеловски

Áno, je to tak, Mikuláš hovorí tak jednoducho, ako keby bol vaším susedom. A po kríži v Bitole sa vraciam domov plný pokoja, akoby som všetky starosti nechal pri kríži. A za dievčatá sa tiež modlím, hlavne teraz, keď ich horúčava rýchlo unaví - máte aj vy nejakú radu, ako im pomôcť s modlitbou?

Ვ

ვახტანგ ბერიძე

Ďakujem Nikoloz, že si spomenul khachapuri - včera som ho robil doma, pridal som ešte trochu sulguni. Dúfam, že mama bude 26-teho zdravá a prídeme spolu, lebo aj moja trasa prechádza blízko toho dňa.

Марко Николовски

Áno, je to tak, Mikuláš hovorí tak jednoducho, akoby bol u vás doma. Po kríži v Bitole sa s pokojom vraciam domov, akoby som všetky starosti nechal na neho. A za dievčatá sa tiež modlím, najmä teraz v lete, keď ich horúčavy rýchlo unavujú - skúšali ste pred spaním nejaký čaj z mäty alebo citrónovej trávy?

ნიკოლოზ წიკლაური

Ďakujem, Nicholas, že si prišiel so svojou mamou – to je naozaj výnimočné. A dúfam, že 26. donesiete okrem chačapuri aj niečo chutné, aby to bolo pre všetkých ešte príjemnejšie. Aj keby vyšlo slnko, ako hovoríš, potom bude všetko v poriadku.

ვახტანგ აბაშიძე

Vďaka, Vakhtang, zdá sa, že Khachapuri ti dobre dopadol. Povedala som aj mame, že 26. budeme spolu v kostole, aj môj chlapec sa vracia zo školy. Ak máte nablízku trasu, je to dobré, všetci prídeme pešo.

Მ

მარიამ მამულაშვილი

Ďakujem, Tamar, že si mame pripomenula – mama mi často hovorí, že je lepšie ísť na prechádzku do Krestného Chodu, ako pozerať doma televízor. Chačapuri je tiež dobrý, ale najdôležitejšie je byť spolu. Dúfam, že nám to 26. deň nesťaží dážď.

Елена Илиевска

Áno, Marko, Mikuláš naozaj hovorí, ako keby bol tvoj sused. Aj po kríži v Bitole sa cítim ľahší, akoby som tam nechal všetky školské zošity a starosti. A pre dievčatá som minulé leto vyskúšala čaj z citrónovej trávy – pomáha, ale najlepšie je piť ho trochu pred západom slnka, nie pred spaním.

Mariam, presne tak - moja mama hovorí stále to isté, že chodiť je lepšie ako pozerať televíziu. A dúfam, že 26. bude svietiť slnko a nebude nám prekážať dážď, lebo aj minulý rok nám počasie prialo. Samozrejme, že bude chačapuri, ale najdôležitejšie je byť spolu.

ვახტანგ ჯავახიშვილი

Je pravda, Nicholas, chodiť je vždy lepšie ako pozerať televíziu, to isté hovoria moji chlapci, keď prídu zo školy. Snáď vyjde slnko 26., tento rok natieram strechu a nechcem, aby ju zmyl dážď. Samozrejme bude chačapuri, ale najpríjemnejšie je stáť spolu pri kríži.

Ა

ალექსანდრე დოლიძე

Mária, to sú mamy, ktoré vedia, čo majú robiť - moja mi vravela to isté, že je lepšie ísť na prechádzku s krížom, ako sedieť doma pri telke. Čo sa týka dažďa, aj minulý rok na vojne trochu pršalo, ale ľudia sa stále nerozišli, tak dúfam, že to vydrží aj tentoraz.

ვახტანგ კაპანაძე

Pravda, Alexander, matky dávajú najpraktickejšie rady. Ten môj mi tiež povedal, že sedenie pred televízorom oslabuje len nohy a chôdza pri kríži oslabuje srdce. Aj keď minulý rok ľudia vydržali v daždi, dúfam, že tentoraz budeme na Deň Voskresenje spolu.

ანა აბაშიძე

Je to pravda, Vakhtang, matka mala vždy pravdu. Minulý rok ma po daždi bolia aj nohy, no moje srdce sa skutočne upokojilo. Dúfajme, že tentoraz v Deň Voskresenye spoločne dosiahneme Vladimírov kríž.

Pravda, Vakhtang, matka veľmi dobre vedela, čo je dôležité. Last year, my feet hurt in the rain too, but really my heart remained stronger. Dúfajme, že tentoraz 26. Voskresenye prídeme spolu ku krížu sv. Vladimíra.

თეა აბაშიძე

Pravda, Alexander, matky často vidia veci priamočiarejšie. Ten môj mi tiež povedal, že sedenie doma zanecháva len staré príbehy, kým chôdza ku krížu prináša nové. Čo sa týka dažďa, aj keď to ľudia minulý rok vydržali, dúfam, že 26. júla na Deň Voskresenia budeme opäť spolu.

მაია ჯავახიშვილი

Je pravda, Thea, matky to často vidia priamočiarejšie. Ten môj hovoril presne to isté – sedenie doma za sebou zanecháva len staré príbehy. Minulý rok ľudia vydržali v daždi, tak dúfam, že 26. budeme spolu na Voskresenje, aj keď bude trochu blatisté.

Maya, to je pravda, moja mama vždy hovorila, že sedenie doma zanecháva len staré príbehy. Minulý rok ľudia v daždi naozaj vydržali, tak myslím, že 26. pôjdeme spolu na Deň Voskresenia, aj keď je blatistý. prídeš aj ty

Ლ

ლევან ჯავახიშვილი

Pravda, Vakhtang, matka dobre vedela. Minulý rok som aj ja mala unavené nohy v daždi, ale potom som si doma urobila vlastné kvasené uhorky a srdce mi bolo naozaj pokojné. Dúfam, že sa zídeme na 26. deň Voskresenia.

Prihláste sa a zapojte sa do diskusie →