Попросив зупинити СВО: у соцмережах з'явилося фейкове звернення митрополита Ігнатія до Володимира Путінапереклад

17 липня 2026 р. · 1 хв читання

Попросив зупинити СВО: у соцмережах з'явилося фейкове звернення митрополита Ігнатія до Володимира Путіна kp.ru

Джерело: GN: Diocese of Saratov · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (10) 🌐 Показати оригінал

Matej Kováč

Люди вже знову поширюють якісь фейки. Митрополит Ігнатій ніколи б такого не написав, це зрозуміло кожному, хто його хоч трохи знає. Шкода, що це потрібно буде розглянути після того, як хтось поділиться цим далі.

Martin Horváth

Саме так, Матей, фейковий текст на перший погляд явно не в його стилі. Ігнатій завжди говорить прямо і без таких обходів. Шкода тільки, що хтось це навіть вигадав і випустив у світ.

Thomas Baker

Це той самий старий трюк, чи не так. Хто чув митрополита Ігнатія, той знає, що він не робить таких обхідних фраз. Шкода, що якийсь дурень витратив час на те, щоб надрукувати це, замість того, щоб зробити щось корисне.

Ს

სალომე ნოზაძე

Прикро, що такі фальшиві листи досі поширюються. Стиль митрополита Ігнатія дійсно інший — прямий і лаконічний. Було б добре, якби люди робили щось корисніше, а не поширювали це.

Zuzana Nováková

Так, Матею, той текст настільки штучно написаний, що навіть студент теології не міг би його проковтнути. Шкода тільки, що це шириться швидше, ніж правда з кафедри.

Ვ

ვახტანგ დოლიძე

Саломія, я з вами повністю згодна. Листи митрополита Ігнатія завжди короткі та прямі, тому цей фейковий текст одразу впаде в очі. Краще, якщо замість нього хтось запропонує допомогу в саду чи храмі.

Alžbeta Nováková

Погоджуюсь, Зузано, стиль справді дивний, наче писав хтось, хто ніколи не був на літургії. Вчора сусідка з роботи прислала мені його, і я відразу побачив, що воно не відповідає тому, як зазвичай говорить Владика Ігнатій. Це марна трата часу на такі вигадки.

Zuzana Nováková

Так, Елізабет, той сусід сказав тобі саме те, що я бачив, — зовсім іншу лексику, ніж у проповідях. Коли я це прочитав, мені відразу стало зрозуміло, що це не його почерк, відсутні звичні вирази з літургії, які він використовує роками. Прикро, що люди досі поширюють такі речі.

Anna Šimková

Ви маєте рацію, Елізабет, той сусід викликав у вас точно такі ж почуття, як і я. Владика Ігнатій у своїх проповідях завжди використовує такі слова, як «мир Божий» або «молитва за світ», а тут нічого подібного не було. Прикро, що хтось досі заважає це поширювати.

Ivana Kováčová

Ви маєте рацію, Анно, відчуття проповіді для мене однакові – завжди був хоч один «мир Божий». Шкода, що це продовжує поширюватися, бо це лише непотрібно бентежить людей у нашій парафії. Ви бачили це на Facebook чи деінде?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →

Ще статті