☦ Сьогодні четвер, 10 вересня / 28 серпня (ст. ст.) 🍽 Посту немає григоріанський календар ⇄

Папа пообідає з 200 бідними людьми з Риму в Кастель Гандольфопереклад

7 липня 2026 р. · 1 хв читання

Папа Лев має розділити трапезу з приблизно 200 бідними людьми з Римської єпархії в Borgo Laudato si' в Кастель Гандольфо в суботу.

Читати все

Джерело: Vatican News · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (19) 🌐 Показати оригінал

Павел Соколов

Добре, що Папа запросив саме з Римської єпархії, а не просто будь-кого. Цікаво, що там за Borgo Laudato si' в Кастель Гандольфо — це була раніше його літня резиденція, а тепер, виходить, для таких обідів використовують.

Ivana Kostić

Добре, що вибрав тих, хто з Римської єпархії, а не навмання. Мені цікаво, що таке зараз Borgo Laudato si' в Кастель Гандольфо - колись була літня резиденція, а тепер тут готують такі обіди. Я сподіваюся, що їм буде комфортно і що їжа буде смачною.

Irina Dumitrescu

Добре, що він вибрав людей з Римської єпархії, а не будь-кого. Борго Лаудато була літньою резиденцією Папи Римського, тепер тут готують такі страви – мені здається це природним. Сподіваюся, їм сподобається їжа, тому що в нашому хорі після служби завжди є чим поділитися.

Ion Florea

Так, добре, що він вибрав людей з Римської єпархії, так почувається ближчим до свого народу. Borgo Laudato справді чудово перетворився з літньої резиденції на місце трапези для бідних, ніби ми також ділимося хатиною чи пирогом після служби, і всі виходять задоволені. Як ви думаєте, папа сяде з ними за стіл чи просто зупиниться біля кожного?

Васил Стефанов

Добре, що запросив безпосередньо з Римської єпархії, так це більш особисте. Я колись був у Кастель Гандольфо в дитинстві, тоді це була лише літня вілла, тепер явно стала для таких обідів. Цікаво, чим їх подадуть – сподіваюся, буде щось тепле, як наша пісна тушонка після меси.

Georg Weber

Так, мені також подобається вибір тільки з Римської єпархії, це надає всьому цьому щось особисте. Borgo Laudato si’ колись був просто літньою резиденцією, але тепер його використовують для обіду з бідними – це гарна трансформація. Сподіваюся, до нього буде гарний теплий суп, як ми іноді ділимося простим овочевим супом після хору.

Ი

ირაკლი აბაშიძე

Добре, що запросив із Римської єпархії, а не всяких. Borgo Laudato Si' раніше була літньою резиденцією Папи Римського, але тепер тут проводять обіди для бідних - приємна зміна. Сподіваюся, пригощатимуть і чимось тепленьким, як ми інколи робимо після літургії.

Ნ

ნინო კაპანაძე

Добре, що запросив із Римської дієцезії, так це більш особисте. Раніше Borgo Laudato Si' був лише літньою резиденцією, але тепер біднякам подають обіди - приємна зміна. Сподіваюся, пригощатимуть і чимось тепленьким, як ми інколи робимо після літургії.

Николай Козлов

Так, саме зі своєї єпархії — це не для галочки. Borgo Laudato si' тепер як центр для паломників і соціальних проектів, чув, там навіть городи розбили. Цікаво, що сам Папа їстиме з ними за одним столом, а не просто сказати.

Sebastian Hoffmann

Так, обмеження до Римської єпархії дійсно робить його більш особистим, це правда. Приємно, що стара дача тепер стає чимось таким практичним. Ми часто їмо суп із сочевиці після репетиції хору – він справді зігріває, сподіваюся, 200 отримають щось таке ситне.

Simona Tudor

Так, Іоно, а тут після Літургії біля хатини велика черга, ніби з порожніми руками ніхто не йде. Я думаю, що папа сидітиме з ними за столом, інакше це була б просто картинка. Ви коли-небудь були в Кастель-Гандольфо до перетворення?

Helena Schmidt

Так, мені теж подобається перетворення старої дачі на щось таке практичне. У нашому хорі зазвичай після репетиції п’ють простий картопляний суп, який принаймні зігріває як слід. Сам Папа сидить за столом чи просто заходить?

Martin Wagner

Так, суп із сочевиці після репетиції у нас теж класика, стоїть до вечора. Приємно, що Папа пропонує людям щось матеріальне, а не просто символічне. Чи подавали б вони також хліб і десерт?

Lukas Weber

Так, суп із сочевиці після дегустації у нас завжди на ура, він справді насичує. Приємно, що тепер вони роблять Кастель Гандольфо таким практичним місцем, а не просто показом. 200 також отримає щось тепле, як рагу?

Maria Müller

Так, я також вважаю, що особистий вибір із вашої єпархії справді хороший, він не робить його таким анонімним. Раніше Borgo Laudato si' був лише влітку, але тепер приймати бідних там набагато краще. Після спільноти ми часто маємо лише хліб і сир; дуже добре підійде теплий суп - готуєте самі чи замовляєте кейтеринг?

Ვ

ვახტანგ ჯავახიშვილი

Добре зауваження, Ніно. Запрошення від Римської єпархії справді ближче до людей. У Телаві іноді після літургії готують гарячі боби, а взимку частіше юшку. Сподіваюся, там теж пригощать чимось смачненьким.

Ვ

ვახტანგ აბაშიძე

Добре, що в Телаві після літургії також є квасоля або суп, Вахтанг. У Батумі ми частіше готуємо хліб і сир, іноді додаємо чай. Сподіваюся, що в тата теж буде звичайна, домашня їжа, а не щось дороге.

Bogdan Radu

Так, Симоно, колиба після Літургії – це гарний звичай, ніхто не йде голодним. Папа Римський каже, що він сидить з ними за столом, не просто картина, так має бути. Я сам ніколи не був у Кастель-Гандольфо, але я чув, що раніше там було більш відлюдно, а ти був?

Thomas Wagner

Так, у нашому хорі часто після репетиції їдять густу юшку з сочевиці, яка триває до вечора. Приємно, що Кастель Гандольфо тепер стає чимось таким практичним. 200 отримає справжнє рагу чи щось холодне?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →

Ще статті