Papst an die Kirche Asiens: Seien Sie Erbauer der Gemeinschaftübersetzt

11. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

In einem Brief an Kardinal Oswald Gracias, seinen Sondergesandten bei der 12. Vollversammlung der Föderation Asiatischer Bischofskonferenzen (FABC), die vom 20. bis 26. Juli in Jakarta stattfinden wird, fordert Papst Leo

Alles lesen

Quelle: Vatican News · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (4) 🌐 Original anzeigen

Тетяна Кравченко

Interessant ist, dass der Papst den „Menschen im Mittelpunkt aller Entscheidungen“ betonte. Auch in unserer Gemeinde in Poltawa sagen wir oft, dass ohne dies kein „Bau“ möglich sein wird – sei es eine Kirche oder einfach nur Beziehungen zwischen Menschen. Aber „keine Angst davor zu haben, sich die Hände schmutzig zu machen“ kommt unserem täglichen Leben schon näher, wenn man jemandem in der Realität und nicht nur mit Worten hilft.

Xenia Bennett

Unser Gemeinderat in Sydney hat letzte Woche gerade über das Gleiche gesprochen, als wir die Halle gestrichen haben: Man kann nichts Sinnvolles bauen, wenn die Person vor einem nicht im Mittelpunkt der Entscheidung steht. Der Satz „Machen Sie sich die Hände schmutzig“ fühlt sich sehr real an, wenn Sie sich um 21 Uhr alte Farbe von den Fingern schrubben.

Іван Коваленко

Tatiana, es ist gut, dass die Gemeinde in Poltawa dies betont – ohne einen Menschen in der Mitte bricht wirklich alles zusammen. Hier in der Region Kiew reden wir nach dem Angeln oft darüber, wie wir uns in der Praxis „die Hände schmutzig machen“ können: Brennholz für die Großmutter des Nachbarn hacken, mit den Kindern Schach spielen, damit es nicht nur um Worte geht. Und Sie in Poltawa, wie genau setzen Sie das in der Gemeinde um? Gibt es ein Beispiel aus dem letzten Jahr?

James Campbell

Das ist die Art von praktischer Arbeit, bei der die Worte hängen bleiben, nicht wahr? Wir hatten letzten Monat ein ähnliches Gespräch in unserem Gemeinderat hier in Ottawa, als wir die Beete im Kirchengarten aussortierten – man merkt schnell, dass die Person, die die Schaufel hält, wichtiger ist als der ordentliche Plan auf Papier. War die Malsitzung besser als erwartet?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →

Weitere Artikel