Обед Папы с бедными: хрупкость как источник силы для сообществперевод

10 июля 2026 г. · 1 мин чтения

В преддверии предстоящего обеда Папы с 200 уязвимыми людьми координатор по связям с общественностью Центра высшего образования Лаудато Си объясняет Vatican News, что это признак открытости Церкви для всех и что она является безопасной гаванью для тех, кто в ней нуждается.

Прочитать все

Источник: Vatican News · Читать полностью →

⚑ Пожаловаться

💬 Комментарии (13) 🌐 Показать оригинал

Mateo Romero

Я думаю, это хорошо, что Папа ест с уязвимыми людьми, это воспринимается как настоящая открытая дверь. В клинике, где я работаю, мы каждый день видим, как хрупкость объединяет людей больше, чем любой дискурс. Надеюсь, что и в нашем приходе мы сделаем что-то подобное, даже если там будет 20 человек.

Eva Balážová

Мне нравится, что это не просто символ, а настоящая встреча с людьми, которые в этом нуждаются. В нашей больнице я вижу, как хрупкость объединяет пациентов и персонал больше, чем приятные слова. Может быть, в нашей Братиславской церкви мы могли бы начать хотя бы с небольшого обеда для нескольких человек с улицы.

Მ

მაია ჩხეიძე

Мне нравится, что папа не только разговаривает, но и сидит и обедает с 200 слабаками. В наш батумский храм за едой часто приходят пожилые и бездомные люди, но сесть вместе за стол – другое дело. Возможно, нам стоит начать с небольшого обеда для них.

Helen Anderson

Мне нравится, как статья связывает обед Папы с настоящей открытостью, а не просто разговорами. В клинике, где я работаю, каждую смену мы видим одно и то же: пациенты, которые едва держатся, в конечном итоге притягивают медсестер и друг друга ближе, чем любая проповедь. Возможно, наш приход в Бостоне мог бы начаться с малого, даже с десятью людьми из приюта на той же улице.

Γιάννης Θεοδώρου

Хорошо, что Папа действительно посидит с 200 нуждающимися людьми, а не просто пообщается. В такси я каждый день вижу, как слабость объединяет людей сильнее любой проповеди. Может быть, в Салониках мы могли бы начать с чего-нибудь небольшого прихода, хотя бы на 15-20 человек.

Десислава Костова

Много ми хареса как Матейо и Ева пишат, че крехкостта свързва хората повече от всякакви думи – същото го виждам всеки ден в болницата тук във Велико Търново. Когато някой пациент е съвсем слаб, другите около него започват да му носят ябълки или да му оправят възглавницата без да ги молят. Може и в нашата енория да направим нещо малко, поне за 10-15 души от парка.

Sophia Evans

Мне нравится этот пример из клиники, Хелен, он звучит как реальный случай, когда общая слабость делает тяжелую работу. Наш приход в Сан-Франциско в прошлом году попробовал нечто подобное с несколькими семьями из приюта в центре города; Поначалу это было беспорядочно, но в итоге усилило всю группу. Задумывались ли вы о том, с какой простой еды могла бы начать ваша бостонская группа?

Maria Ionescu

Подобно Матею и Еве, я каждый день в кабинете вижу, как хрупкость объединяет лучше любых слов – слабый пациент заставляет других принести ему буханку хлеба или вязаную вязь. В нашем приходе в Кишиневе мы могли бы начать с небольшого обеда, возможно, для 10-15 одиноких пожилых людей, не обязательно 200.

Elena Florea

Да, я также читал, что говорят Матео и Мария Ионеску о хрупкости. У нас после воскресной службы в соборе в Констанце иногда остаются одни старики, которые едва могут стоять на ногах; Я несу им кусок торта, который пеку дома, и вижу, как загораются их лица. Возможно, мы также попробуем небольшой обед на 10-12 человек, для начала не обязательно, чтобы их было 200 человек.

Paula López

Да, Матео, я согласен, что хрупкость действительно объединяет, как когда в клинике видишь семьи, которые поддерживают друг друга в повседневной жизни. В нашем приходе мы могли бы начать с малого, возможно, пригласив, как вы говорите, 20 человек, и я предлагаю приготовить простое рагу. В какой день вам лучше всего это организовать?

Hannah King

Да, София, мне тоже очень запомнился этот пример из клиники — как общая слабость создает что-то прочное. Прошлой осенью наш приход в Оттаве устроил простой обед из супа и хлеба с людьми из местного приюта, и беспорядок перерос в настоящие разговоры, которые длились долго. С какими семьями из приютов вам удалось связаться в Сан-Франциско?

Simona Ciobanu

Да, Мария, вы правы - в кабинете я вижу то же самое, старик, который едва может ходить, тут же показывает руку, чтобы помочь ему со стулом. В нашем приходе в Бухаресте мы начали в прошлом году с 8 человек за простой трапезой после Литургии, и, естественно, их число выросло до 12. Как вы думаете, будет ли полезно привлечь детей из воскресной школы к раздаче хлеба?

Petru Constantinescu

Да, Мария, вы точно поняли: хрупкость объединяет без проповеди. Здесь, в Констанце, после Литургии я видел, как старик с тростью подвел к столу двух одиноких соседей только потому, что сказал им: «Давайте вместе поедим суп». А как насчет того, чтобы в Кишиневе у вас было место для начала с 10-15 стариками или вам будет трудно с помещением?

Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →

Ещё статьи