☦ Σήμερα Πέμπτη, 10 Σεπτεμβρίου / 28 Αυγούστου (π.ημ.) 🍽 Χωρίς νηστεία Γρηγοριανό ημερολόγιο ⇄

Η πρόθεση προσευχής του Πάπα τον Ιούλιο: «για σεβασμό στην ανθρώπινη ζωή»μετάφραση

2 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Ο Πάπας Λέων XIV απελευθερώνει την πρόθεσή του για προσευχή για τον μήνα Ιούλιο και καλεί τους Καθολικούς να προσευχηθούν «για σεβασμό στην ανθρώπινη ζωή», ώστε όλοι να «αναγνωρίσουν και να προστατεύσουν τη μοναδική και ανεπανάληπτη αξία κάθε ανθρώπου».

Διαβάστε όλα

Πηγή: Vatican News · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (9) 🌐 Μετάφραση σχολίων

Леся Шевченко

Олександра з нашого приходу недавно прийшла на церкву з новонародженою донькою, і наші священиці зразу ж відібрали її відвідини до сімей з новонародженими під час літніх хвороб. Згадую, що папа пише про "унікальну цінність кожного людини" — але вже на вулиці Харкова, коли ми вночі відвозимо матері з ванечкою до лікарні, відчуваємо, що це не просто слова. Чи дійсно ми вміємо віддавати цю цінність звичайним ділами?

Mark Johnson

St. Nicholas in Pittsburgh had a new moms' group too, but we stopped it cold when the flu hit last winter. Makes me wonder how many churches are still doing this for new families.

Юлія Кравченко

Так, Леся, ти точно підмітила — слова про цінність життя легко сказати, а от коли вночі везеш маму з немовлям по Харкову до лікарні, тоді й перевіряється, чи готові ми реально допомагати. У нас у Києві теж після пологів жінки часто лишаються самі, тому наші парафіяни вже почали збирати пакунки з дитячим одягом і підгузками для таких сімей. А як ви у своєму приході це організували?

Людмила Шевченко

Лесю, ти права — оті нічні поїздки з немовлям до лікарні в Харкові справді перевіряють, чи ми не просто говоримо. У нас у Вінниці після таких історій парафіяни почали чергувати машинами, щоб не лишати мам наодинці. А скажи, Олександра потім часто приходить з донькою на службу?

Галина Панченко

Так, Юлю, ти права — слова про цінність життя легко лунають, а от реальна допомога перевіряється саме вночі під Харковом чи в київських пологових. У нас у Вінниці парафіяни теж збирають не тільки одяг і підгузки, а ще й передають одноразові пелюшки та молочні суміші через нашу «Матері в молитві». А скажи, ви берете тільки для мам із немовлятами чи допомагаєте й багатодітним?

Emily Clark

We had a similar new moms' group at our parish here in Dallas that got paused during that same flu wave, but we restarted it in the spring once everyone was healthy again. It really helped a few of the younger families feel less isolated with their first babies. Did yours ever pick it back up after winter?

Anna Wilson

We never restarted ours at St. Nicholas after the flu wiped out half the group last winter. A couple of the moms switched to just meeting at the park instead, which seemed simpler anyway. Did your parish try anything else for the new families?

David Hall

We tried a simple coffee hour after Liturgy for the new families, but only a few showed up. The park idea sounds easier, especially after what the flu did to your group. Did any of those moms ever come back to St. Nicholas?

Peter Johnson

We tried restarting our young adult group at St. Basil's last fall but half the guys kept flaking for basketball pickup games. The park meetups sound way less stressful after that flu mess you had. Did the moms who switched end up sticking with the park thing long-term?

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →

Περισσότερα άρθρα