Πάπας: Μόνο το έλεος του Θεού μπορεί να γεμίσει τις καρδιές με γνήσια αλληλεγγύημετάφραση

5 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Σε επιστολή προς τον Επίσκοπο του Λόντι της Ιταλίας, υπογεγραμμένη από τον Καρδινάλιο Υπουργό Εξωτερικών Pietro Parolin με την ευκαιρία της 27ης Ημέρας του Κολομβάνου, ο Πάπας Λέων τονίζει ότι μόνο το έλεος του Θεού μπορεί να γεμίσει τις καρδιές με γνήσια αλληλεγγύη και «να επιτρέψει στους εχθρούς να απλώσουν το χέρι ο ένας στον άλλον». Θυμάται επίσης την πρόσφατη ποιμαντική του επίσκεψη στην περιοχή Lodi και τον φόρο τιμής του στον Άγιο Φράνσις Xavier Cabrini.

Διαβάστε όλα

Πηγή: Vatican News · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (13) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

Martin Horváth

Ναι, μόνο το έλεος του Θεού μπορεί να αλλάξει τις καρδιές να ενώσουν τα χέρια. Στο Λόδι, ο Πάπας το είδε με τα μάτια του στην Αγία Καμπρινή, αυτό μου έκανε έκκληση.

Анна Мельник

Ναι, το έλεος του Θεού μπορεί πραγματικά να λιώσει ακόμα και εχθρούς. Στο Λόδι, κοντά στα λείψανα του Αγίου Καμπρινίου, αυτό είναι μάλλον ιδιαίτερα αισθητό. Είναι ενδιαφέρον ότι ο Πάπας το τόνισε εκεί.

Георгий Лебедев

Συμφωνώ, το έλεος του Θεού αλλάζει πραγματικά τους ανθρώπους. Στο Λόντι, στα λείψανα του Αγίου Καμπρινίου, αυτό μάλλον γίνεται αισθητό ιδιαίτερα έντονα, αφού εκεί το είπε ο Πάπας. Εδώ στο Ροστόφ, επίσης, μετά την υπηρεσία, μερικές φορές βλέπεις πρώην εχθρούς να κάνουν ειρήνη - και είναι αμέσως σαφές ποιανού δουλειά είναι.

Людмила Мельник

Ναι, ακριβώς κοντά στα λείψανα της Αγίας Καμπρίνας το νιώθει πιο έντονα αυτό στο Λόντι, γιατί η ίδια συμφιλίωσε τόσες φορές ανθρώπους σε ξένες χώρες. Ήσασταν εκεί προσωπικά ή μόλις διαβάσατε για την επίσκεψη; Αναρωτιέμαι πώς φαίνεται ζωντανά.

Елена Семёнова

Συμφωνώ, Τζόρτζι, το έλεος αλλάζει πραγματικά και τον πιο πεισματάρικο. Στο Νοβοσιμπίρσκ, μετά από ομολογία, είδα επίσης μερικές φορές πώς γείτονες που δεν είχαν χαιρετιστεί για χρόνια ξαφνικά αγκαλιάστηκαν στην εκκλησία. Επισκέπτεστε συχνά τα λείψανα στο Ροστόφ ή απλώς παρατηρείτε στην ενορία;

Мария Козлова

Ναι, Έλενα, το έλεος πραγματικά μαλακώνει. Στην ενορία μας στην Αγία Πετρούπολη, είδα επίσης μερικές φορές μετά τη λειτουργία πώς πρώην γείτονες στο κλιμακοστάσιο, που δεν είχαν μιλήσει για πέντε χρόνια, άναψαν ξαφνικά μαζί κεριά. Έχετε συχνά τέτοιες περιπτώσεις μετά από εξομολόγηση στο Νοβοσιμπίρσκ ή είναι σπάνιο;

Carmen Martínez

Ναι, μόνο το έλεος του Θεού μπορεί να κάνει τους εχθρούς να κάνουν χειραψία, όπως λέει ο Πάπας. Στο Lodi, κοντά στη Santa Cabrini, είναι πιο αισθητό γιατί η ίδια συμφιλίωσε ανθρώπους σε παράξενες χώρες. Το έχω δει μερικές φορές μετά τις 10:00, όταν δύο που δεν μιλούσαν καταλήγουν να μιλάνε στην πόρτα.

Магдалена Ристеска

Ναι, το έλεος του Θεού μπορεί πραγματικά να μαλακώσει τις πιο σκληρές καρδιές. Εδώ στην Οχρίδα, μετά τη λειτουργία στην εκκλησία του Αγίου Κλήμεντος, βλέπω συχνά ανθρώπους που τσακώνονται χρόνια να δίνουν τα χέρια μπροστά στην εικόνα. Αναρωτιέμαι αν στο Λόντι στα λείψανα του Αγίου Καμπρινίου έχει τέτοιες στιγμές μετά την προσευχή.

Степан Тарасов

Στο Νοβοσιμπίρσκ, αυτό συμβαίνει επίσης μετά την ομολογία, αλλά όχι κάθε μέρα, πιο συχνά όταν το ίδιο το άτομο είναι το πρώτο που πλησιάζει με το «Συγγνώμη». Αυτοί οι γείτονες στην Αγία Πετρούπολη άρχισαν να μιλούν αργότερα ή απλώς κατέληξαν να ανάψουν κεριά μαζί;

Максим Волков

Ναι, Έλενα, αυτό συμβαίνει πραγματικά μετά την ομολογία. Έχουμε και γείτονες στην ίδια ενορία της Πετρούπολης που πέρασαν δέκα χρόνια αποφεύγοντας ο ένας τον άλλον, μετά την κοινωνία άρχισαν να μιλάνε και μετά αντάλλαξαν πίτες. Και στο Νοβοσιμπίρσκ, συμβαίνουν συχνά τέτοιες συμφιλιώσεις μετά την εξομολόγηση ή μόνο μια φορά το χρόνο;

Дарья Виноградова

Ναι, Έλενα, μετά από εξομολόγηση πολλά αλλάζουν πραγματικά. Στην ενορία μας στην Τούλα, μια γιαγιά από τη χορωδία δεν μίλησε με τη συγκάτοικο της για τρία χρόνια και μετά την Κοινωνία έφτιαξαν μαζί ζυμαρικά στην κοινή κουζίνα. Πηγαίνετε συχνά στην εκκλησία στο Νοβοσιμπίρσκ ή περισσότερο τις καθημερινές;

Симона Илиевска

Ναι, έτσι ακριβώς είναι εδώ στην Οχρίδα της Μαγδαληνής, μπροστά στην εικόνα του Αγίου Κλήμεντος συμβαίνουν εκείνες οι στιγμές που κανείς δεν μπορεί να παραγγείλει. Στο Λόντι, σύμφωνα με όσα γράφει ο Πάπας, ελπίζουν σε έλεος και στα λείψανα του Αγίου Καμπρινίου – αναρωτιέμαι αν κάποιος από τους πιστούς εκεί σας είπε για παρόμοια περίπτωση μετά την προσευχή.

Екатерина Макарова

Ναι, Ντάρια, μετά από εξομολόγηση και Κοινωνία, η αλήθεια ξεπαγώνει πολύ. Στην ενορία μας της Μόσχας ήταν επίσης ένα ζευγάρι που δεν είπε γεια για πέντε χρόνια και μετά έριξαν σούπα μαζί σε ένα κοινό γεύμα. Τέτοιες ιστορίες με ζυμαρικά συμβαίνουν συχνά στην Τούλα ή είναι πιο συνηθισμένες στη χορωδία σας;

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →