البابا لاون الرابع عشر يحذر من "المفارقة" الغربية بشأن الحرية الفرديةمترجم

حذر البابا لاوون الرابع عشر الأربعاء من "مفارقة" في المجتمعات الغربية حيث يتعايش التركيز المتزايد على الحرية الفردية مع خوف متزايد الانتشار من الحكم عليهم.

وفي حديثه إلى الأساقفة من مختلف البلدان الذين هم أصدقاء لحركة فوكولاري، حذر البابا من آثار الفردية في الغرب، "حيث تفسح شبكات الأسرة والصداقة والمجتمع التي كانت مستقرة في السابق المجال لمزيد من التشرذم".

وفي هذا السياق، قال إن الحرية "يتم تقديمها على نحو متزايد باعتبارها استقلالاً مطلقًا ــ القدرة على السعي وراء السعادة دون أي حدود أخلاقية أو طبيعية أو حتى إنسانية"، كما أشار في رسالته العامة الأخيرة "Magnifica Humanitas".

وتابع: "ومع ذلك، فإننا نلاحظ وجود تناقض". "على الرغم من كل التركيز على الحرية الفردية، يشعر الناس اليوم في كثير من الأحيان بقدر أقل من الحرية في أن يكونوا على طبيعتهم أو يتبعوا مُثُلهم العليا بسبب الخوف الخفي من الحكم عليهم أو عدم التكيف معهم."

الوحدة كرد على الاستقطاب دعا البابا خلال كلمته إلى تجديد الالتزام بالوحدة كرد على الانقسامات التي يعاني منها العالم المعاصر.

وسلط الضوء على مساهمة الحركة التي أسستها كيارا لوبيتش، وقال إنه "في عصر تميز للأسف...