Papież Leon XIV: Prawdziwej sprawiedliwości nigdy nie oddziela się „od prawdy i miłosierdzia”tłumaczenie

Papież Leon XIV powiedział w piątek, że choć „nie da się” idealnie przełożyć obrazu Kościoła na język kanoniczny, to prawo kanoniczne wezwane jest do „odzwierciedlania go”.

Poczynił tę uwagę podczas audiencji z uczestnikami międzynarodowego kongresu zorganizowanego z okazji 150-lecia Wydziału Prawa Kanonicznego Papieskiego Uniwersytetu Gregoriańskiego, jednej z najbardziej wpływowych instytucji akademickich w kształceniu prawników kanonicznych na całym świecie.

W swoim przemówieniu z 23 października papież przypomniał, że badanie prawa kościelnego można w pełni zrozumieć jedynie w świetle tajemnicy kościelnej opisanej przez Sobór Watykański II, zwłaszcza w konstytucji dogmatycznej Lumen gentium.

Powołując się na św. Jana Pawła II i konstytucję apostolską Sacrae Disciplinae Leges, poprzez którą promulgował Kodeks Prawa Kanonicznego z 1983 r., Leon XIV podkreślił, że choć „nie da się doskonale przełożyć obrazu Kościoła na język kanoniczny”, to jednak system prawny Kościoła ma obowiązek go odzwierciedlać.

Słowa papieża mają szczególne znaczenie w świetle jego wykształcenia akademickiego. Leon XIV posiada doktorat z prawa kanonicznego i rozległe…