Папата Лав XIV: Вистинската правда никогаш не се одвојува „од вистината и милоста“превод

Папата Лав XIV во петокот рече дека иако е „невозможно“ сликата на Црквата совршено да се преведе на канонски јазик, канонското право е повикано да го „одрази“.

Тој ја даде оваа забелешка за време на аудиенција со учесници на меѓународниот конгрес организиран по повод 150-годишнината од Канонско право на Факултетот за Папски Грегоријански универзитет, една од највлијателните академски институции во формирањето на канонските правници ширум светот.

Во своето обраќање од 23 октомври, понтифот потсети дека проучувањето на црковниот закон може целосно да се разбере само во светлината на црковната мистерија опишана од Вториот ватикански собор, особено во догматскиот устав Lumen Gentium.

Цитирајќи ги свети Јован Павле II и апостолскиот устав Sacrae Disciplinae Leges, преку кој го објави Кодексот на Канонското право од 1983 година, Лав XIV нагласи дека иако „невозможно е совршено да се преведе сликата на Црквата на канонски јазик“, правниот систем на Црквата сепак има должност да го одразува.

Зборовите на папата имаат особено значење во светлината на неговото академско потекло. Лав XIV има докторат по канонско право и има обемна…