Pape Léon XIV : La vraie justice n’est jamais séparée « de la vérité et de la miséricorde »traduit

Le pape Léon XIV a déclaré vendredi que même s’il est « impossible » de traduire parfaitement l’image de l’Église dans un langage canonique, le droit canonique est appelé à « la refléter ».

Il a fait ces remarques lors d'une audience avec les participants à un congrès international organisé à l'occasion du 150ème anniversaire de la Faculté de Droit Canonique de l'Université Pontificale Grégorienne, l'une des institutions académiques les plus influentes dans la formation des canonistes à travers le monde.

Dans son discours du 23 octobre, le pontife a rappelé que l'étude du droit de l'Église ne peut être pleinement comprise qu'à la lumière du mystère ecclésial décrit par le Concile Vatican II, notamment dans la constitution dogmatique Lumen Gentium.

Citant saint Jean-Paul II et la constitution apostolique Sacrae Disciplinae Leges, par laquelle il a promulgué le Code de droit canonique de 1983, Léon XIV a souligné que s'il est « impossible de traduire parfaitement l'image de l'Église dans un langage canonique », le système juridique de l'Église a néanmoins le devoir de la refléter.

Les paroles du pape revêtent une signification particulière à la lumière de sa formation universitaire. Léon XIV est titulaire d'un doctorat en droit canonique et possède une vaste…