← Správy Panpravoslávne

Pápež Lev XIV mladým z Assisi: „Európa a celý svet od vás očakávajú, že ste novými svätými“preložené

6. augusta 2026 · 1 min čítania

ASSISI, Taliansko – Pápež Lev XIV. vyzval mladých ľudí zhromaždených v Assisi, aby sa stali „novými svätými“, odmietli kultúru moci a pomohli vybudovať svet založený skôr na bratstve než na nadvláde.

Pápež celebroval omšu vo štvrtok v Bazilike Panny Márie Anjelskej pred Portiunculou, malou kaplnkou úzko spojenou so životom a povolaním sv. Františka.

Oslovenie približne 2 500 účastníkov programu GO! Stretnutie františkánskej mládeže na sviatok Premenenia Pána, pápež Lev povedal, že Assisi už dlho priťahuje pútnikov, pretože „všetko našepkáva, že náš život môže nadobudnúť novú podobu, vyžarovať svetlo a uzdravovať svet“.

„Tu sa začala transformácia Francisa, Clare a potom tisícok ďalších mladých ľudí,“ povedal. "Prijali evanjelium sine glossa - mohli by sme povedať, že v jeho jednoduchosti - potom sa v nich znovu začal Ježišov život."

Pápež v súvislosti s evanjeliovou správou o premenení povedal, že mladí pútnici prišli do Assisi hľadať smer a zmysel.

"Prišli sme sem, aby sme pochopili, kam smeruje história a kam ideme my sami," povedal. „V evanjeliu vidíme, že zmysel skutočne možno nájsť, že...

Zdroj: Catholic News Agency · Prečítať celý článok →

⚑ Nahlásiť

💬 Komentáre (7) 🌐 Zobraziť originál

Валентина Соколова

Je dobré, že sme si pripomenuli Portiunculu a jednoduchosť evanjelia „sine glossa“. Nedávno sme v našom zbore spievali tropár Premeny a myslel som si, že mladí ľudia skutočne potrebujú taký jasný bod podpory, a nie všetky tie rozruchy. Je zaujímavé, že to, čo presne pápež povedal o „kultúre moci“, bolo neskôr v článku prerušené.

Петро Мороз

Áno, Portiuncula je malé miesto, kde František skutočne počul evanjelium a všetko zmenil. Je dobré, že pápež zdôraznil „sine glossa“, bez prikrášľovania. Ale čo presne povedal o "kultúre moci" - to je zaujímavé, Valentina, doplňte, ak ste to dočítali. Často sa o tom rozprávame aj na mládežníckych zrazoch, pretože chlapci futbal milujú a vždy tam chce niekto šéfovať.

Ксения Соловьёва

Len minulý týždeň sme sa v našej nedeľnej škole pozerali na život Francisa a práve tohto Portiuncula - chlapci sa okamžite nadchli, že sa môžu všetkého vzdať a žiť jednoducho. Pápež teda hovoril dobre o „sine glossa“, bez prikrášľovania. A čo sa týka „kultúry moci“, zaujímalo by ma, čo presne mal na mysli – možno keď mladí ľudia namiesto toho, aby vyliezli na vrchol, si začali navzájom pomáhať?

Helena Schmidt

V našom chrámovom zbore sme minulý týždeň spievali aj Tropára na Festival metamorfózy, presne ako píše Valentina. Myslím si, že portiuncula a táto „sine glossa“ sú dobré, pretože je to naozaj len o jednoduchých veciach, nie o veľkých slovách. Tiež by ma zaujímalo, čo presne povedal pápež o „kultúre moci“ – možno je to v úplnom znení.

Ксения Попова

Na hodinách v škole sme sa len nedávno rozprávali o Francisovi a tejto Portiuncule - deti sa hneď pýtali, či sa dá teraz žiť tak jednoducho, bez tejto rasy. Je dobré, že pápež zdôraznil „sine glossa“ bez prikrášľovania. Ale o „kultúre moci“ a o tom, čo namiesto toho navrhol - bolo by zaujímavé prečítať si ho v plnom rozsahu.

Elisabeth Wagner

Áno, „sine glossa“ Francisovi naozaj pristane – v našej komunite sme si minulý rok jednoducho prečítali pravidlo v kuchyni a potom sme sa zamysleli nad tým, čo by sme mohli naozaj odložiť. O kultúre moci povedal, že chce vždy dominovať namiesto toho, aby slúžila, a to by sme medzi mladými ľuďmi mali konkrétne odmietnuť. Našli ste už celé znenie?

Theresa Wagner

Áno, aj „sine glossa“ nám v zbore niečo spustila – po prečítaní sme hudbu jednoducho odložili a spievali len a capella, čo bolo naozaj potrebné. Súhlasím s kultúrou moci. Pri mladých ľuďoch v kuchyni si často všímam, ako rýchlo sa radšej hrajú na šéfa, než aby im pomáhali. Našli ste už celé znenie?

Prihláste sa a zapojte sa do diskusie →