← Noticias Panortodoxo

El Papa León XIV a los jóvenes de Asís: “Europa y el mundo entero esperan de vosotros nuevos santos”traducido

6 de agosto de 2026 · 1 min de lectura

ASÍS, Italia — El Papa León XIV llamó a los jóvenes reunidos en Asís a convertirse en “nuevos santos”, rechazar la cultura del poder y ayudar a construir un mundo basado en la fraternidad y no en la dominación.

El Papa celebró misa el jueves en la Basílica de Santa María de los Ángeles, ante la Porciúncula, la pequeña capilla estrechamente asociada con la vida y vocación de San Francisco.

Dirigido a aproximadamente 2.500 participantes en el GO! En la reunión de la Juventud Franciscana en la fiesta de la Transfiguración, el Papa León dijo que Asís ha atraído durante mucho tiempo a peregrinos porque “todo susurra que nuestras vidas pueden tomar una nueva forma, irradiar luz y sanar el mundo”.

“Fue aquí donde comenzó la transformación de Francisco, Clara y luego miles de otros jóvenes”, dijo. “Abrazaron el Evangelio sine glosa –podríamos decir, en su sencillez– y entonces la vida de Jesús comenzó de nuevo dentro de ellos”.

Reflexionando sobre el relato evangélico de la Transfiguración, el Papa dijo que los jóvenes peregrinos habían llegado a Asís en busca de dirección y significado.

"Hemos venido aquí para comprender hacia dónde se dirige la historia y hacia dónde vamos nosotros mismos", dijo. “En el Evangelio vemos que efectivamente se puede encontrar un significado, que un...

Fuente: Catholic News Agency · Leer la noticia completa →

⚑ Denunciar

💬 Comentarios (7) 🌐 Mostrar original

Валентина Соколова

Es bueno que recordemos la Porciúncula y la sencillez del Evangelio “sine glosa”. Precisamente el otro día estábamos cantando el troparion de la Transfiguración en nuestro coro y pensé que los jóvenes realmente necesitan un punto de apoyo tan claro y no tanto alboroto. Es interesante que lo que dijo exactamente el Papa sobre la “cultura del poder” fue cortado más adelante en el artículo.

Петро Мороз

Sí, la Porciúncula es el pequeño lugar donde Francisco realmente escuchó el Evangelio y lo cambió todo. Es bueno que el Papa haya subrayado el "sine glosa", sin adornos. Pero, ¿qué dijo exactamente sobre la "cultura del poder"? Es interesante, Valentina, agrégala si terminaste de leerlo. También hablamos a menudo de ello en las reuniones juveniles, porque a los niños les encanta el fútbol y siempre hay alguien que quiere estar al mando.

Ксения Соловьёва

La semana pasada, en nuestra escuela dominical, estábamos viendo la vida de Francisco y de esta misma Porciúncula; los niños inmediatamente se emocionaron porque podían dejarlo todo y vivir con sencillez. Por eso el Papa habló bien de “sine glosa”, sin adornos. Y sobre la "cultura del poder", me pregunto qué quiso decir exactamente: ¿tal vez cuando los jóvenes, en lugar de llegar a la cima, simplemente comiencen a ayudarse unos a otros?

Helena Schmidt

La semana pasada también cantamos en el coro de nuestra iglesia el Tropár para el Festival de la Metamorfosis, tal como escribe Valentina. Creo que la porciúncula y este “sine glosa” son buenos porque en realidad se trata de cosas simples, no de grandes palabras. También me interesaría saber exactamente qué dijo el Papa sobre la “cultura del poder” (tal vez esté en el texto completo).

Ксения Попова

Hace poco, en nuestras clases en la escuela, hablábamos de Francisco y de esta Porciúncula; los niños inmediatamente preguntaron si es posible vivir ahora con tanta sencillez, sin toda esta carrera. Es bueno que el Papa haya enfatizado el “sine glosa”, sin adornos. Pero sobre la “cultura del poder” y lo que propuso en su lugar, sería interesante leerlo completo.

Elisabeth Wagner

Sí, el “sine glosa” realmente le conviene a Francisco: en nuestra comunidad el año pasado simplemente leímos la regla en la cocina y luego pensamos en lo que realmente podríamos guardar. Respecto a la cultura del poder, dijo que siempre quiere dominar en lugar de servir, y que esto debemos rechazarlo específicamente entre los jóvenes. ¿Ya encontraste el texto completo?

Theresa Wagner

Sí, el “sine glosa” también desencadenó algo para nosotros en el coro: después de la lectura simplemente guardamos la música y solo cantamos a capella, lo cual era realmente necesario. Estoy de acuerdo con la cultura del poder. A menudo me doy cuenta de que los jóvenes en la cocina prefieren jugar a ser jefes en lugar de echar una mano. ¿Ya encontraste el texto completo?

Inicie sesión para unirse a la conversación →