Πάπας Λέων ΙΔ' προς τη νεολαία της Ασίζης: «Η Ευρώπη και ολόκληρος ο κόσμος σας προσβλέπει σε νέους αγίους»μετάφραση

ΑΣΙΣΙ, Ιταλία — Ο Πάπας Λέων ΙΔ' κάλεσε τους νέους που συγκεντρώθηκαν στην Ασίζη να γίνουν «νέοι άγιοι», να απορρίψουν την κουλτούρα της εξουσίας και να βοηθήσουν στην οικοδόμηση ενός κόσμου που βασίζεται στην αδελφότητα και όχι στην κυριαρχία.

Ο Πάπας τέλεσε τη Λειτουργία την Πέμπτη στη Βασιλική της Αγίας Μαρίας των Αγγέλων πριν από το Portiuncula, το μικρό παρεκκλήσι που συνδέεται στενά με τη ζωή και την κλήση του Αγίου Φραγκίσκου.

Απευθυνόμενος σε περίπου 2.500 συμμετέχοντες στο GO! Στη Συνάντηση Φραγκισκανών Νέων για την εορτή της Μεταμόρφωσης, ο Πάπας Λέων είπε ότι η Ασίζη προσελκύει από καιρό προσκυνητές επειδή «όλα ψιθυρίζουν ότι η ζωή μας μπορεί να πάρει μια νέα μορφή, να ακτινοβολήσει φως και να θεραπεύσει τον κόσμο».

«Ήταν εδώ που ξεκίνησε η μεταμόρφωση του Φράνσις, της Κλερ και στη συνέχεια χιλιάδων άλλων νέων», είπε. «Ασπάστηκαν το Ευαγγέλιο sine glossa - θα μπορούσαμε να πούμε, με την απλότητά του - τότε η ζωή του Ιησού άρχισε εκ νέου μέσα τους».

Αναλογιζόμενος την ευαγγελική αφήγηση της Μεταμόρφωσης, ο Πάπας είπε ότι οι νεαροί προσκυνητές είχαν έρθει στην Ασίζη αναζητώντας κατεύθυνση και νόημα.

«Ήρθαμε εδώ για να καταλάβουμε πού οδεύει η ιστορία και πού πάμε εμείς οι ίδιοι», είπε. «Στο Ευαγγέλιο, βλέπουμε ότι μπορεί πράγματι να βρεθεί νόημα, ότι ένα…