Папа Лъв XIV: Смъртното наказание е недопустимо и накърнява човешкото достойнствопревод

Папа Лъв XIV повтори своето противопоставяне на смъртното наказание в събота, 10 октомври, отбелязвайки Световния ден срещу смъртното наказание.

В публикация в социалните медии папата подчерта, че смъртното наказание нарушава човешкото достойнство и правото на живот, твърдейки, че справедливостта и обществената безопасност могат да бъдат гарантирани, без да се прибягва до екзекуции.

„Смъртното наказание е недопустимо, защото е посегателство върху неприкосновеността и достойнството на личността“, заяви папа Лъв XIV.

„Общото благо може да бъде защитено и изискванията на справедливостта могат да бъдат изпълнени без прибягване до смъртно наказание“, добави той.

Папата също така подчерта, че съвременните затворнически системи могат да защитят обществото, като същевременно позволяват на нарушителите възможността за реабилитация и изкупление.

„Разработени са ефективни системи за задържане, които защитават гражданите, като в същото време не лишават напълно виновните от възможността за изкупление“, пише той.

Смъртното наказание е недопустимо, защото е посегателство върху неприкосновеността и достойнството на личността. Общото благо може да бъде защитено и изискванията на справедливостта могат да бъдат изпълнени без прибягване до смъртно наказание: ефективни системи за задържане...