Папа Лев XIV заявил на ООН: необходимо противостоять злоупотреблениям искусственным интеллектом для защиты человеческого достоинстваперевод

8 июля 2026 г. · 1 мин чтения

Папа Лев XIV, ссылаясь на недавнюю энциклику «Magnifica Humanitas», вновь призвал к диалогу о искусственном интеллекте (ИИ), признавая серьезные опасения, которые остаются актуальными.

Его обращение было передано в письме, отправленном 8 июля Секретарем Государственного Совета Ватикана кардиналом Пьетро Паролином участникам Глобального саммита по ИИ для добра в Женеве, Швейцария. Ежегодный саммит является основной площадкой для обсуждения ИИ в рамках Организации Объединенных Наций (ООН), проходящей в этом году 7–10 июля.

В письме папа заверил участников о непрерывной открытости Святого Престола к диалогу с светскими организациями по вопросам ИИ.

Письмо, раскрывая цели энциклики «Magnifica Humanitas», указало, что папа написал этот документ на основе бесед о ИИ с учеными, политическими лидерами и родителями.

Также в письме пояснялось, что энциклика возникла из-за постоянных опасений по поводу злоупотреблений искусственным интеллектом.

«Энциклика „Magnifica Humanitas“ также была вызвана тревожными сообщениями о потенциальном злоупотреблении алгоритмами и утрате человеческой автономии в важных сферах», — говорится в обращении.

Глобальный саммит по ИИ для добра — ежегодная конференция ООН по искусственному интеллекту, собравшая...

Источник: Catholic News Agency · Читать полностью →

⚑ Пожаловаться

💬 Комментарии (4) 🌐 Перевести комментарии

Атанас Ангелов

Папата говори за загуба на човешка агенция и злоупотреби с алгоритмите – това е точното. Като електротехник виждам всеки ден как машините ни заместват в решенията, а после се чудим защо хората се чувстват безполезни. Добре че поне от Ватикана го казват ясно, вместо да се преструват, че всичко е супер.

Barbara Wiśniewska

Zgadzam się z Atanasem, że ta „utrata ludzkiej agencji” to nie jest tylko teoria. W mojej pracy księgowej już teraz algorytmy wypluwają gotowe zestawienia, a my tylko klikamy „zatwierdź”, i człowiek powoli przestaje rozumieć, co właściwie robi. Dobrze, że papież to nazwał wprost w tej encyklice, bo jak nie będziemy uważać, to za parę lat nawet rachunki w parafii ktoś zostawi maszynie.

Юрій Коваленко

Так, втрата агенції — це не просто слова. У нас на Харківщині вже на підстанціях ставлять автоматику, яка сама вирішує, коли відключати лінію, а черговий електрик тільки дивиться на екран. Потім приходиш додому і думаєш: а що я завтра буду робити, якщо машина все зробить за мене? Добре, що хоч Папа це прямо назвав.

Cristina Ionescu

Da, pierderea asta de agenție o văd și eu la birou. Algoritmii ne scot balanțele gata făcute, noi doar dăm click pe „aprob” și uneori nici nu mai înțelegem de unde au venit cifrele. Mă bucur că Papa Leo XIV a spus-o clar în enciclica aia, cel puțin cineva o recunoaște.

Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →