Папа Лев XIV повертається до Перу: «Значна частина моєї історії належить вам»переклад

ЛІМА, Перу — Папа Лев XIV прибув до Перу в середу, 11 листопада, у вражаючому поверненні додому, яке зібрало близько трьох мільйонів людей на вулиці, щоб привітати його.
Лео, громадянин США, але також натуралізований громадянин країни, де він служив місіонером і єпископом близько 20 років, перш ніж стати папою, приватно зустрівся з президентом Кейко Фухіморі, а потім звернувся до неї та інших високопоставлених осіб про поточний стан і перспективи Перу.
«Протягом десятиліть я брав участь у житті його людей, прислухався до їхніх проблем і вчився в їхній вірі», — сказав Папа, викликавши сміх, коли зазначив, що він також їв севіче, традиційну перуанську страву на основі сирої риби.
«Сьогодні я розумію, скільки цієї землі залишається зі мною і скільки моєї власної історії також належить вам».
Посилаючись на свій глибокий особистий досвід — «Я пам’ятаю, здавалося б, прості розмови, під час яких труднощі сім’ї чи надії цілої громади висвітлювалися», — Лео закликав Фухіморі та інших державних посадовців прислухатися до своїх громадян.
Папа м’яко згадав про процес національного примирення, який все ще триває в Перу після десятиліть лівого тероризму, за яким послідували роки…



