Папа Лев XIV возвращается в Перу: «Большая часть моей истории принадлежит вам»перевод

ЛИМА, Перу – Папа Лев XIV прибыл в Перу в среду, 11 ноября, в рамках впечатляющего возвращения на родину, которое, по оценкам, привлекло на улицы около трех миллионов человек, чтобы поприветствовать его.

Лео, гражданин США, но также натурализованный гражданин страны, где он служил миссионером и епископом около 20 лет, прежде чем стать Папой, встретился в частном порядке с президентом Кейко Фухимори, затем обратился к ней и другим высокопоставленным лицам о нынешнем состоянии и перспективах Перу.

«На протяжении десятилетий я участвовал в жизни людей, выслушивал их проблемы и учился у их веры», — сказал Папа, вызвав смех, отметив, что он также ел севиче, традиционное перуанское блюдо на основе сырой рыбы.

«Сегодня я понимаю, какая часть этой земли остается у меня и какая часть моей собственной истории принадлежит и вам».

Ссылаясь на свой глубокий личный опыт — «Я вспоминаю, казалось бы, простые разговоры, в которых выявлялись трудности семьи или надежды целого сообщества», — Лео призвал Фухимори и других государственных чиновников прислушиваться к своим гражданам.

Папа мягко упомянул о процессе национального примирения, который все еще продолжается в Перу после десятилетий левого терроризма, за которым последовали годы…