البابا ليو الرابع عشر يعود إلى بيرو: "الكثير من قصتي ملك لكم"مترجم

ليما، بيرو – وصل البابا ليو الرابع عشر إلى بيرو يوم الأربعاء، 11 تشرين الثاني/نوفمبر، في عودة مذهلة اجتذبت ما يقدر بنحو ثلاثة ملايين شخص إلى الشوارع لاستقباله.

التقى ليو، وهو مواطن أمريكي ولكنه أيضًا مواطن متجنس في البلد الذي خدم فيه كمبشر وأسقف لمدة 20 عامًا تقريبًا قبل أن يصبح بابا، على انفراد مع الرئيسة كيكو فوجيموري، ثم خاطبها وغيرها من كبار الشخصيات حول وضع بيرو الحالي وآفاقها.

وقال البابا: "على مدى عقود، شاركت في حياة شعبها، واستمعت إلى همومهم، وتعلمت من إيمانهم"، مما أثار الضحك عندما أشار إلى أنه يأكل أيضًا طبق سيفيتشي، وهو طبق بيروفي تقليدي يعتمد على الأسماك النيئة.

"اليوم أفهم مقدار ما تبقى من هذه الأرض معي وكم من قصتي ملك لك أيضًا."

مستشهداً بتجربته الشخصية العميقة - "أتذكر محادثات تبدو بسيطة ظهرت فيها الصعوبات التي تواجهها عائلة أو آمال مجتمع بأكمله" - دعا ليو فوجيموري وغيره من أصحاب المناصب العامة إلى الاستماع إلى مواطنيهم.

وأشار البابا بلطف إلى عملية المصالحة الوطنية التي لا تزال جارية في بيرو بعد عقود من الإرهاب اليساري، أعقبتها سنوات من…