Папа Лъв XIV: Уважението към човешкото достойнство „изключва егоцентричната изолация“превод

ВАТИКАНЪТ — Папа Лъв XIV на общата си аудиенция в сряда призова хората да поемат отговорност за достойнството на всяка човешка личност и да прегърнат идентичност, съсредоточена върху дарението на себе си.

„Това достойнство е поверено на отговорността на всеки човек: в същото време то също изисква солидарност и взаимна грижа, преодоляване на многото фалшификации и манипулации, които все още обезобразяват възприятието ни за него и възпрепятстват неговото реализиране“, каза папата на 9 септември.

Обръщайки се към поклонниците на площад „Свети Петър“, папата продължи своя катехизичен цикъл, посветен на конституцията Gaudium et Spes на Втория Ватикански събор, чиято първа глава се отнася до достойнството на човешката личност.

По-специално, магистърският документ на Църквата подчертава, че човешкото достойнство е основата и условието за „онези ценности, които са най-високо ценени днес“, като същевременно предупреждава, че те не трябва да губят от поглед своя „божествен източник“, за да се избегнат възможни изкривявания, произтичащи от „опетнеността в човешкото сърце на човека“.

Папата отбеляза, че „пътят напред все още не е завършен и трябва да се справи с противоречията, както стари, така и нови, които пречат на пълното му осъществяване“.

Той припомни още, че...